www.dragonwinch.com
174
Desplazamiento del vehículo propio
Durante el desplazamiento del vehículo propio, mediante
el cabrestante, poner en marcha el motor del coche, soltar
el freno de mando, poner la palanca de marcha en neutral.
No “ayudar” al cabrestante, con la marcha del coche.
Controlar el cabrestante con los botones “IN” y “OUT” del
controlador. Comprobar regularmente el enrollado correc-
to del cable sobre tambor.
Si detienes el cabrestante con carga, colocar cuñas bajo
las ruedas del motor o bajo la carga. No situarse detrás del
vehículo/carga al colocar las cuñas.
Engrasado Y ManTEniMiEnTo
dEL caBrEsTanTE
Un cabrestante nuevo está correctamente protegido y
lubricado. No requiere tareas de mantenimiento comple-
mentarias.
!
aTEnciÓn
1. El uso de la propulsión del coche, durante el
desplazamiento con cabrestante, puede causar
golpes repentinos sobre la cuerda, dañando seria-
mente el cabrestante.
2. El coche desplazado debe tener la caja de cam-
bios en neutro, la caja de cambios automática no
puede estar en posición “PARK”. En caso contra-
rio, se producirán daños serios.
3. No enrollar el cable sobre lugar de anclaje,
para evitar daños del anclaje y cable. Utilizar un
ojal, grillete o polea.
La palanca del engranaje situada en la carcasa del engrana-
je, funciona de siguiente forma:
1. Para desacoplar el engranaje, colocar la palanca en po-
sición “OUT” o “NEUTRO”, para desenrollar libremente el
cable.
ProhiBido PonEr En Marcha EL MoTor En EsTa
PosiciÓn!
2. Para empezar el desplazamiento de la carga, antes de po-
ner en marcha el motor, colocar la palanca a posición “IN” o
“MARCHA”. El cabrestante está listo para trabajar.
no PonEr
eN MARCHA eL MOTOR ANTeS De ACOPLAR eL eNGRANAJe.
TIRAR DeL CABLe PARA PROTeGeR eL eNGRANAJe.
Antes de poner en marcha el cabrestante, comprobar otra
vez todas las conexiones, los cables eléctricos y el cable de
acero.
Conectar el mando al cabrestante. Por su seguridad, sen-
tarse en asiento de conductor, durante el desplazamiento
de carga.
!
aTEnciÓn
4. Mantener una distancia segura del cabrestante
y cable.
5. Evitar la presencia de terceros cerca del ca-
brestante y cable. El desplazamiento o rotura del
cable pueden ser peligrosos para la vida y salud.
6. Después de finalizar el trabajo, desconectar el
cabrestante, mediante interruptor eléctrico y de-
jar la palanca del engranaje en posición “OUT”
o “NEUTRO”.
Summary of Contents for DWH 12000 HD
Page 1: ...www dragonwinch com d r a g o n w i n c h...
Page 28: ...www dragonwinch com 28...
Page 29: ...29 www dragonwinch com PL...
Page 54: ...www dragonwinch com 54...
Page 55: ...55 www dragonwinch com d...
Page 80: ...www dragonwinch com 80...
Page 81: ...81 www dragonwinch com F...
Page 106: ...www dragonwinch com 106...
Page 107: ...107 www dragonwinch com RU...
Page 109: ...109 www dragonwinch com Dragon Winch i RU...
Page 110: ...www dragonwinch com 110 A B C 1 5 i i i...
Page 111: ...111 www dragonwinch com A B C D hebel OUT RU...
Page 112: ...www dragonwinch com 112 E F 1 5 1 5...
Page 113: ...113 www dragonwinch com G 90 H 1 2 3 4 5 RU...
Page 114: ...www dragonwinch com 114 6 7 8 9 10 5 11...
Page 115: ...115 www dragonwinch com 12 13 1 2 3 4 4 8 5 6 12 000 6 7 RU...
Page 116: ...www dragonwinch com 116 DWH 9000 15000 i 8 Dragon Winch 1 3 i 2 3...
Page 122: ...www dragonwinch com 122 1 OUT 2 IN IN OUT 1 2 park 3 4 5 6 Hebel OUT...
Page 123: ...123 www dragonwinch com DRAGON WINCH i 6 80 DRAGON WINCH i 1 0 1 0 i RU...
Page 132: ...www dragonwinch com 132...
Page 133: ...133 www dragonwinch com cz...
Page 158: ...www dragonwinch com 158...
Page 159: ...159 www dragonwinch com ES...
Page 184: ...www dragonwinch com 184...
Page 185: ...185 www dragonwinch com...
Page 210: ...www dragonwinch com 210...
Page 211: ...211 www dragonwinch com ita...
Page 214: ...www dragonwinch com 214 A B DRAGON WINCH...
Page 215: ...215 www dragonwinch com C D...
Page 216: ...www dragonwinch com 216 E F DRAGON WINCH...