44732
EU-Konformitätserklärung
EU-Declaration of Conformity
Dokument Nr.
/
Document No.
4209434_08
Wir
/
we
Dräger Safety UK Ltd, Riverside Business Park, Blyth, Northumberland, UK
erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt
declare under our sole responsibility that the product
Gasmesszentrale REGARD 3900, 3910, 3920
Gas Detection System REGARD 3900, 3910, 3920
mit der EG-Baumusterprüfbescheinigung / Expertise
is in conformity with the EC-Type Examination Certificate / Expertise
TÜV 19 ATEX 8400 X
MED B000010B
ausgestellt von der benannten
Stelle mit der Kenn-Nr.
issued by the Notified Body
with Identification No.
TÜV Rheinland Industrie Service GmbH
Am Grauen Stein
51105 Köln
Germany
0035
DNV GL SE
Veritasveien 1
1363 Høvik
Norway
0575
und mit den folgenden Richtlinien unter Anwendung der aufgeführten Normen übereinstimmt
and is in compliance with the following directives by application of the listed standards
Bestimmungen der Richtlinie
provisions of directive
Nummer sowie Ausgabedatum der Norm
Number and date of issue of standard
2014/34/EU
ATEX-Richtlinie
ATEX Directive
EN 60079-29-1:2016
2014/90/EU
1)
Schiffsausrüstungs-Richtlinie
Marine Equipment Directive
EN 60079-29-1:2007
IEC 60092-504:2016, IEC 60533:2015
2014/30/EU
EMV-Richtlinie
EMC Directive
EN 50270:2015
2014/35/EU
Niederspannungs-Richtlinie
Low Voltage Directive
EN 61010-1:2010
2011/65/EU
(EC)
RoHS-Richtlinie
RoHS Directive
EN 50581:2012
1)
gültig für / valid to Regard 3910
Überwachung der Qualitäts-
sicherung Produktion durch
Surveillance of Quality Assurance
Production by
INTERTEK Italia S.p.A.
Via Guido Miglioli 2/A
20063 Cernusco sul Naviglio -
Milano (MI)
Italy
2575
DNV GL SE
Brooktorkai 18
DE-20457 Hamburg
0098
Blyth, 2019-09-03
Ort und Datum (jjjj-mm-tt)
Place and date (yyyy-mm-dd)
B Wade
Director of Quality & Regulatory Affairs
Summary of Contents for Regard 3900
Page 1: ...REGARD 3900 Instructions for use de en es nl ru tr zh...
Page 3: ...QVWUXFWLRQV IRU XVH _ REGARD 3900 This page has been left blank intentionally...
Page 171: ..._ REGARD 3900 _ REGARD 3900 QKLELW 5 5 p 5 5 p...
Page 172: ..._ REGARD 3900 _ 2YHUUDQJH 8QGHUUDQJH 0DLQWHQDQFH QKLELW 3RO WURQ 5 5 p 7H...
Page 173: ..._ REGARD 3900 _ 1 Dr ger 204 Dr ger Dr ger Dr ger Dr ger Dr ger...
Page 177: ..._ REGARD 3900 _ 4 2 Inhibit 4 2 1 Inhibit Inhibit Inhibit Inhibit 1 0 0 1 Inhibit 30...
Page 178: ..._ REGARD 3900 _ 4 2 2 4 3 A1 A2 A3 F1 F2 F1 F2 F2 F1 1 A1 1 A2 2 Ch1 Ch4 44703 44704...
Page 183: ..._ REGARD 3900 _ 5 2 1 REGARD 3900 3920 50 Dr ger 50 B 1 IP65 M6 A C 2 B 5 44708 A M6 x 10 B C...
Page 187: ..._ REGARD 3900 _ 5 6 ATEX REGARD 3900 M3 REGARD 3900 3920 REGARD 3910 5 6 1 6 4 44711 44712...
Page 190: ..._ REGARD 3900 _ 5 6 3 24 REGARD 3910 Dr ger 2 44715 44716...
Page 191: ..._ REGARD 3900 _ 5 7 2 5 2 0 5 2 5 7 1 4 20 44717 44718...
Page 194: ..._ REGARD 3900 _ 5 8 2 A1 A2 F1 RL1 RL8 PSU 44723...
Page 195: ..._ REGARD 3900 _ 5 8 3 Ch1 Ch8 44724 44726...
Page 196: ..._ REGARD 3900 _ 6 6 1 20 2 Dr ger 6 1 1 1 Hold II 1 44727 44702...
Page 202: ..._ REGARD 3900 _ Under range Over range Fault F Fault F...
Page 203: ..._ REGARD 3900 _ Fault F Inhibit 1 0 1 0 3 Inhibit 0 20 RS 232...
Page 257: ..._ REGARD 3900 257 _ 1 Dr ger 283 Dr ger Dr ger Dr ger Dr ger Dr ger 2 2 1 2 2...
Page 267: ..._ REGARD 3900 267 _ 5 5 3 Power AC LED 24 V Sk2 AC on Power AC LED LED 44710 44729 44711...
Page 271: ..._ REGARD 3900 271 _ Dr ger REGARD 3910 2 m 5 7 2 5 mm2 0 5 mm2 44716 44717...
Page 272: ...272 _ REGARD 3900 _ 5 7 1 4 20 mA 6 4 2 4 4 5 7 2 4 20 mA 44718...
Page 274: ...274 _ REGARD 3900 _ 5 8 2 5 mm2 0 5 mm2 5 8 1 Acknowledge OK RR 44722...
Page 275: ..._ REGARD 3900 275 _ 5 8 2 A1 A2 F1 RL1 RL8 PSU 44723...
Page 276: ...276 _ REGARD 3900 _ 5 8 3 Ch1 Ch8 44724 44726...
Page 277: ..._ REGARD 3900 277 _ 6 6 1 20 LCD 2 Dr ger 6 1 1 1 Hold II 1 2 Hold II 1 6 1 2 44727 44702...
Page 284: ...284 _ REGARD 3900 _ 269 10 8 2 2 8 2 3 8 2 4 1 2 1 40 90 2 2 3 3 LED LED OK LED OK 4 mA...
Page 290: ...290 _ REGARD 3900 _ 1 4208796 1 4208800 1 4208801 1 4208802 1 4208803...