286
֯⭘䈤᰾
_
REGARD
®
3900
_
؍ޫ
䆖
⎸ཡⲴᣕ䆖
൘ሶањ䗃ޕ⁑ඇ䙊䚃࠶䝽㔉ањᣕ䆖ѻਾሶަ⾱⭘ᰦˈਟ㜭ሬ㠤ᰐ⌅᤹➗䴰㾱◰
⍫ᣕ䆖DŽ
►
൘ሶ䗃ޕ⁑ඇ䙊䚃࠶䝽㔉অњᣕ䆖ᡆ㓴ᣕ䆖ѻਾˈн㜭ሶަ⾱⭘DŽ
8.2.7
㔗⭥ಘ㨌অ
൘㔗⭥ಘ㨌অѝਟԕḕⴻ઼䝽㖞㔗⭥ಘ⁑ඇ㔗⭥ಘDŽ
㔗⭥ಘ
1
઼㔗⭥ಘ
9
Ѫ亴䇮Ⲵ㌫㔏᭵䳌㔗⭥ಘˈᰐ⌅䝽㖞DŽ㔗⭥ಘ
2-8
઼
10-16
ਟ
䝽㖞DŽᆈ൘Ⲵ㔗⭥ಘо䜘᧗ࡦ⁑ඇⲴ㓴ਸᴹޣDŽሩҾᴹ
2
њ㔗⭥ಘⲴ᧗ࡦঅݳ
˄
16
њ㔗⭥ಘ˅ˈ㔗⭥ಘᧂࡇྲл˖
⁑ඇ
3 –
㔗⭥ಘ
1-8
⁑ඇ
4 –
㔗⭥ಘ
9-16
࣏㜭
䈤᰾
◰⍫
◰⍫ ˄ᱟ˅ᡆ⾱⭘ ˄˅䙊䚃DŽ
〠
ᗵ㾱ᰦѪ䙊䚃䗃ޕୟаⲴ〠
/
ᮠᆇ ˄ᴰཊ
16
њᆇㅖ˅DŽ
≄փ〠
䗃ޕ≄փ〠 ˄ᴰཊ
6
њᆇㅖ˅DŽ
≄փঅս
䗃ޕ≄փঅս ˄ᴰཊ
4
њᆇㅖ˅DŽ
㤳ത
Ӿࡇ㺘ѝ䘹ᤙ⍻䟿㤳ത ˄㤳തᰐ⌅⭘ᡧ㠚ᇊѹ˅DŽᖃ䘹ᤙањ⍻
䟿㤳തᰦˈሶ
A1
઼
A2
Ⲵᣕ䆖䰸٬㠚ࣘ䇮㖞Ѫ㤳തⲴ
20 %
઼
40 %
DŽл㺘ኅ⽪Ҷ
A1
ǃ
A2
઼
A3
ᣕ䆖䰸٬Ⲵ⍻䟿㤳തǃ࠶䗘⦷
˄໎䟿˅઼ሿᮠսDŽ
A1 / A2 / A3
ᣕ
䆖
Ѫᣕ䆖䗃ޕ⍻䟿㤳തӻҾ
4 %
㠣
100 %
ѻ䰤Ⲵ䰸٬˄ྲ᷌ሶ
A3
䇮㖞Ѫ䴦ˈࡉޣ䰝
A3
ᣕ䆖˅DŽਖཆ䈧䘹ᤙкॷᡆл䱽ˈԕ⺞ᇊ
ᓄ൘≄փ٬кॷ䘈ᱟл䱽ᰦ◰⍫ᣕ䆖DŽ
F1-/F2
ᣕ䆖䰸٬ 䗃ޕӻҾ
1 mA
㠣
3.8 mA
ѻ䰤Ⲵ᭵䳌ᣕ䆖䰸٬ ˄ྲ᷌ሶ
F2
䇮
㖞Ѫ䴦ˈࡉޣ䰝
F2
ᣕ䆖˅DŽ
㤳ത
࠶䗘⦷
ሿᮠս
㤳ത
࠶䗘⦷
ሿᮠս
0-1
0.01
2
0-25
0.1
1
0-2
0.01
2
0-30
0.1
1
0-3
0.01
2
0-50
0.1
1
0-4
0.01
2
0-75
0.1
1
0-5
0.01
2
0-100
1
0
0-6
0.01
2
0-200
1
0
0-7
0.01
2
0-250
1
0
0-8
0.01
2
0-300
1
0
0-9
0.01
2
0-500
1
0
0-10
0.1
1
0-1000
5
0
0-11
0.1
1
0-2000
5
0
0-12
0.1
1
0-3000
10
0
0-15
0.1
1
0-5000
10
0
0-20
0.1
1
0-9999
25
0
Summary of Contents for Regard 3900
Page 1: ...REGARD 3900 Instructions for use de en es nl ru tr zh...
Page 3: ...QVWUXFWLRQV IRU XVH _ REGARD 3900 This page has been left blank intentionally...
Page 171: ..._ REGARD 3900 _ REGARD 3900 QKLELW 5 5 p 5 5 p...
Page 172: ..._ REGARD 3900 _ 2YHUUDQJH 8QGHUUDQJH 0DLQWHQDQFH QKLELW 3RO WURQ 5 5 p 7H...
Page 173: ..._ REGARD 3900 _ 1 Dr ger 204 Dr ger Dr ger Dr ger Dr ger Dr ger...
Page 177: ..._ REGARD 3900 _ 4 2 Inhibit 4 2 1 Inhibit Inhibit Inhibit Inhibit 1 0 0 1 Inhibit 30...
Page 178: ..._ REGARD 3900 _ 4 2 2 4 3 A1 A2 A3 F1 F2 F1 F2 F2 F1 1 A1 1 A2 2 Ch1 Ch4 44703 44704...
Page 183: ..._ REGARD 3900 _ 5 2 1 REGARD 3900 3920 50 Dr ger 50 B 1 IP65 M6 A C 2 B 5 44708 A M6 x 10 B C...
Page 187: ..._ REGARD 3900 _ 5 6 ATEX REGARD 3900 M3 REGARD 3900 3920 REGARD 3910 5 6 1 6 4 44711 44712...
Page 190: ..._ REGARD 3900 _ 5 6 3 24 REGARD 3910 Dr ger 2 44715 44716...
Page 191: ..._ REGARD 3900 _ 5 7 2 5 2 0 5 2 5 7 1 4 20 44717 44718...
Page 194: ..._ REGARD 3900 _ 5 8 2 A1 A2 F1 RL1 RL8 PSU 44723...
Page 195: ..._ REGARD 3900 _ 5 8 3 Ch1 Ch8 44724 44726...
Page 196: ..._ REGARD 3900 _ 6 6 1 20 2 Dr ger 6 1 1 1 Hold II 1 44727 44702...
Page 202: ..._ REGARD 3900 _ Under range Over range Fault F Fault F...
Page 203: ..._ REGARD 3900 _ Fault F Inhibit 1 0 1 0 3 Inhibit 0 20 RS 232...
Page 257: ..._ REGARD 3900 257 _ 1 Dr ger 283 Dr ger Dr ger Dr ger Dr ger Dr ger 2 2 1 2 2...
Page 267: ..._ REGARD 3900 267 _ 5 5 3 Power AC LED 24 V Sk2 AC on Power AC LED LED 44710 44729 44711...
Page 271: ..._ REGARD 3900 271 _ Dr ger REGARD 3910 2 m 5 7 2 5 mm2 0 5 mm2 44716 44717...
Page 272: ...272 _ REGARD 3900 _ 5 7 1 4 20 mA 6 4 2 4 4 5 7 2 4 20 mA 44718...
Page 274: ...274 _ REGARD 3900 _ 5 8 2 5 mm2 0 5 mm2 5 8 1 Acknowledge OK RR 44722...
Page 275: ..._ REGARD 3900 275 _ 5 8 2 A1 A2 F1 RL1 RL8 PSU 44723...
Page 276: ...276 _ REGARD 3900 _ 5 8 3 Ch1 Ch8 44724 44726...
Page 277: ..._ REGARD 3900 277 _ 6 6 1 20 LCD 2 Dr ger 6 1 1 1 Hold II 1 2 Hold II 1 6 1 2 44727 44702...
Page 284: ...284 _ REGARD 3900 _ 269 10 8 2 2 8 2 3 8 2 4 1 2 1 40 90 2 2 3 3 LED LED OK LED OK 4 mA...
Page 290: ...290 _ REGARD 3900 _ 1 4208796 1 4208800 1 4208801 1 4208802 1 4208803...