֯⭘䈤᰾
_
REGARD
®
3900
283
؍ޫ
_
8
؍ޫ
䚥ᆸ
EN 60079-29-2
઼֯⭘ഭⲴᓄഭᇦ㿴ᇊDŽ
ሩҾ
REGARD® 3900
᧗ࡦঅݳˈ⋑ᴹ⢩↺Ⲵ؍ޫъDŽ
ᦞ൘䘌〻Րᝏಘ
-
ਁሴಘ֯⭘䈤᰾ҖѝᨀⲴ䈤᰾઼䰤䳄ᰦ䰤ᢗ㹼؍ޫᡆḷᇊ
ъDŽ
8.1
䝽㖞઼ḷᇊ᧗ࡦঅݳ
ُࣙ
REGARD® 3900
᧗ࡦঅݳⲴ䝽㖞઼ḷᇊᐕާਟᱮ⽪ᒦ؞᭩᧗ࡦঅݳⲴ䝽㖞ˈ
वᤜ䜘᧗ࡦ⁑ඇⲴ㓴ਸ઼≄փ䇶࡛অݳ৺䆖অݳⲴ䇮㖞DŽ䘉Ӌᐕާҏਟԕḷᇊ
䴦⛩઼⚥ᓖDŽ
൘俆⅑ᆹ㻵ᰦˈԕ৺ᗵ㾱ᰦ൘᧗ࡦঅݳᡆᡰᴹ䙊䚃Ⲵ≄փ䇶࡛㌫㔏кᢗ㹼؍ޫ઼㔤
؞ъᵏ䰤ˈਟԕ䝽㖞ᒦḷᇊ᧗ࡦঅݳDŽ
൘䝽㖞ᡆḷᇊᆼ∅ѻਾˈ⺞؍ᡰᴹᣕ䆖઼䆖অݳ䜭↓ᑨᐕDŽ
䝽㖞઼ḷᇊᐕާ
ሩҾ
REGARD 3900
઼
3910
ˈ֯⭘
Dräger REGARD® 3900
䝽㖞䖟ԦDŽ䈕䖟Ԧᱟ
а⿽ԕ
Microsoft Windows
ѪสⲴ〻ᒿˈ䴰㾱ᴹањ᧕ਓঅݳ
(RS-232)
઼аਠެ
ᇩⲴ
PC
DŽਟੁ
Dräger
䍝Ҡ䖟Ԧ઼᧕ਓঅݳDŽᆼᮤⲴ䈤᰾䈧৲䰵䖟Ԧ䲿䱴Ⲵ֯⭘䈤
᰾ҖDŽ
ሩҾ
REGARD® 3920
ˈ䈧֯⭘䳶ᡀⲴ䝽㖞㌫㔏DŽᗵ㾱ᰦ਼ṧਟԕ֯⭘
REGARD®
3900
䝽㖞䖟Ԧ䝽㖞
REGARD® 3920
DŽ
8.2
䝽㖞઼ḷᇊ
REGARD® 3920-Controller
8.2.1
ᾲ䘠
ُࣙ䳶ᡀ൘
REGARD® 3920
ѝⲴ䝽㖞㌫㔏ˈ⭘ᡧਟḕⴻᒦ؞᭩᧗ࡦঅݳ䝽㖞ˈव
ᤜ䜘᧗ࡦ⁑ඇⲴ㓴ਸ઼≄փ䇶࡛অݳ৺䆖অݳⲴ䇮㖞DŽ䈕㌫㔏ҏਟԕḷᇊ䴦⛩
઼⚥ᓖDŽ
ሩ䝽㖞㌫㔏Ⲵ䇯䰞ਇᇶ⸱؍ᣔˈᴹєњ䇯䰞ㅹ㓗DŽᖃਚ䴰㾱ḷᇊа⅑ᰦˈ֯⭘ḷᇊ
ㅹ㓗DŽᖃᗵ享؞᭩᧗ࡦঅݳ䇮㖞઼䘋㹼ḷᇊᰦˈ֯⭘䇮㖞ㅹ㓗DŽл䶒䈤᰾䇯䰞Ⲵࡍ
ᇶ⸱DŽ൘䇮㖞㨌অѝ䈤᰾ᘾṧ؞᭩ᇶ⸱DŽ
ሬ㡚˖
ḷᇊ˖
_ _ _ 1
䇮㖞˖
_ _ _ 2
Ѫᢃᔰ઼֯⭘䝽㖞㌫㔏˖
1.
᤹տ
ͩ
1
。ԕкˈѻਾ᤹л
OK
DŽ
2.
䗃ޕᇶ⸱ˈᒦ᤹л
OK
ˈԕ䘋ޕѫ㨌অDŽ
᤹䫞
࣏㜭
OK
᧕ਇ㨌অ亩઼ᆇㅖ
Ʒ
൘㨌অ઼ᆇㅖࡇ㺘ѝੁк
/
ੁਾሬ㡚
ͩ
൘㨌অ઼ㅖਧࡇ㺘ѝੁл
/
ੁࡽሬ㡚
Summary of Contents for Regard 3900
Page 1: ...REGARD 3900 Instructions for use de en es nl ru tr zh...
Page 3: ...QVWUXFWLRQV IRU XVH _ REGARD 3900 This page has been left blank intentionally...
Page 171: ..._ REGARD 3900 _ REGARD 3900 QKLELW 5 5 p 5 5 p...
Page 172: ..._ REGARD 3900 _ 2YHUUDQJH 8QGHUUDQJH 0DLQWHQDQFH QKLELW 3RO WURQ 5 5 p 7H...
Page 173: ..._ REGARD 3900 _ 1 Dr ger 204 Dr ger Dr ger Dr ger Dr ger Dr ger...
Page 177: ..._ REGARD 3900 _ 4 2 Inhibit 4 2 1 Inhibit Inhibit Inhibit Inhibit 1 0 0 1 Inhibit 30...
Page 178: ..._ REGARD 3900 _ 4 2 2 4 3 A1 A2 A3 F1 F2 F1 F2 F2 F1 1 A1 1 A2 2 Ch1 Ch4 44703 44704...
Page 183: ..._ REGARD 3900 _ 5 2 1 REGARD 3900 3920 50 Dr ger 50 B 1 IP65 M6 A C 2 B 5 44708 A M6 x 10 B C...
Page 187: ..._ REGARD 3900 _ 5 6 ATEX REGARD 3900 M3 REGARD 3900 3920 REGARD 3910 5 6 1 6 4 44711 44712...
Page 190: ..._ REGARD 3900 _ 5 6 3 24 REGARD 3910 Dr ger 2 44715 44716...
Page 191: ..._ REGARD 3900 _ 5 7 2 5 2 0 5 2 5 7 1 4 20 44717 44718...
Page 194: ..._ REGARD 3900 _ 5 8 2 A1 A2 F1 RL1 RL8 PSU 44723...
Page 195: ..._ REGARD 3900 _ 5 8 3 Ch1 Ch8 44724 44726...
Page 196: ..._ REGARD 3900 _ 6 6 1 20 2 Dr ger 6 1 1 1 Hold II 1 44727 44702...
Page 202: ..._ REGARD 3900 _ Under range Over range Fault F Fault F...
Page 203: ..._ REGARD 3900 _ Fault F Inhibit 1 0 1 0 3 Inhibit 0 20 RS 232...
Page 257: ..._ REGARD 3900 257 _ 1 Dr ger 283 Dr ger Dr ger Dr ger Dr ger Dr ger 2 2 1 2 2...
Page 267: ..._ REGARD 3900 267 _ 5 5 3 Power AC LED 24 V Sk2 AC on Power AC LED LED 44710 44729 44711...
Page 271: ..._ REGARD 3900 271 _ Dr ger REGARD 3910 2 m 5 7 2 5 mm2 0 5 mm2 44716 44717...
Page 272: ...272 _ REGARD 3900 _ 5 7 1 4 20 mA 6 4 2 4 4 5 7 2 4 20 mA 44718...
Page 274: ...274 _ REGARD 3900 _ 5 8 2 5 mm2 0 5 mm2 5 8 1 Acknowledge OK RR 44722...
Page 275: ..._ REGARD 3900 275 _ 5 8 2 A1 A2 F1 RL1 RL8 PSU 44723...
Page 276: ...276 _ REGARD 3900 _ 5 8 3 Ch1 Ch8 44724 44726...
Page 277: ..._ REGARD 3900 277 _ 6 6 1 20 LCD 2 Dr ger 6 1 1 1 Hold II 1 2 Hold II 1 6 1 2 44727 44702...
Page 284: ...284 _ REGARD 3900 _ 269 10 8 2 2 8 2 3 8 2 4 1 2 1 40 90 2 2 3 3 LED LED OK LED OK 4 mA...
Page 290: ...290 _ REGARD 3900 _ 1 4208796 1 4208800 1 4208801 1 4208802 1 4208803...