*HEUDXFKVDQZHLVXQJ
_
REGARD
®
3900
Montage & Inbetriebnahme
_
5.4
Erdungsplatte für die Kabelschirmung
Zur Verbindung der Kabelschirmung in der Konsole des REGARD
®
3900 und 3920
mit Erde ist bei Dräger eine Erdungsplatte erhältlich. Wenn die Erdungsplatte
verwendet wird, diese mit Hilfe eines Flechtkabels mit großem Querschnitt an eine
externe niederohmige Erde anschließen.
Die Erdungsplatte ist nicht erforderlich, damit die Steuereinheit die EMV-
Richtlinie erfüllt.
5.5 Stromversorgung
Die externe Stromversorgung der Steuereinheit erfolgt über eine Wechsel-
und/oder Gleichstromquelle. Werden beide verwendet, dient die Gleichstromquelle
als Unterstützungsversorgung, wobei es sich um eine 24 V-
Gleichspannungsversorgung oder einen 24 V-Akku handeln kann. Für
Spezifikationen und Toleranzen für die Wechsel- und Gleichstromquellen siehe
technische Daten.
Für Anwendungen gemäß der Richtlinie 2014/90/EU muss der Ferrit (Bestellnr.
83 28 267) entsprechend der Abbildung auf dem Kabel der Stromversorgung
installiert werden.
5.5.1 Wechselstromversorgung
Falls die interne 24 V-Gleichspannungsversorgungseinheit nicht von Dräger
bereitgestellt wird, muss sichergestellt werden, dass sie die Anforderungen der
EMV-Richtlinie (elektromagnetische Verträglichkeit) und der
Niederspannungsrichtlinie erfüllt. Die Spannungsversorgungseinheit muss die
folgenden EMV-Standards erfüllen – Störfestigkeit: EN 61000-6- 2; Emissionen:
EN 61000-6-3 oder EN 61000-6-4.
Erfolgt die Wechselspannungsversorgung über eine Wechselstromsteckdose,
beträgt die maximale Länge des Kabels zwischen der Steckdose und der
Steuereinheit 3 m.
Für die Spannungsversorgung eine 24 V-Gleichspannungsversorgungseinheit wie
in der Darstellung unten verwenden. Die Energieversorgungseinheit sollte nach der
Anzahl der verwendeten Eingangskanäle gewählt werden.
44731
Summary of Contents for Regard 3900
Page 1: ...REGARD 3900 Instructions for use de en es nl ru tr zh...
Page 3: ...QVWUXFWLRQV IRU XVH _ REGARD 3900 This page has been left blank intentionally...
Page 171: ..._ REGARD 3900 _ REGARD 3900 QKLELW 5 5 p 5 5 p...
Page 172: ..._ REGARD 3900 _ 2YHUUDQJH 8QGHUUDQJH 0DLQWHQDQFH QKLELW 3RO WURQ 5 5 p 7H...
Page 173: ..._ REGARD 3900 _ 1 Dr ger 204 Dr ger Dr ger Dr ger Dr ger Dr ger...
Page 177: ..._ REGARD 3900 _ 4 2 Inhibit 4 2 1 Inhibit Inhibit Inhibit Inhibit 1 0 0 1 Inhibit 30...
Page 178: ..._ REGARD 3900 _ 4 2 2 4 3 A1 A2 A3 F1 F2 F1 F2 F2 F1 1 A1 1 A2 2 Ch1 Ch4 44703 44704...
Page 183: ..._ REGARD 3900 _ 5 2 1 REGARD 3900 3920 50 Dr ger 50 B 1 IP65 M6 A C 2 B 5 44708 A M6 x 10 B C...
Page 187: ..._ REGARD 3900 _ 5 6 ATEX REGARD 3900 M3 REGARD 3900 3920 REGARD 3910 5 6 1 6 4 44711 44712...
Page 190: ..._ REGARD 3900 _ 5 6 3 24 REGARD 3910 Dr ger 2 44715 44716...
Page 191: ..._ REGARD 3900 _ 5 7 2 5 2 0 5 2 5 7 1 4 20 44717 44718...
Page 194: ..._ REGARD 3900 _ 5 8 2 A1 A2 F1 RL1 RL8 PSU 44723...
Page 195: ..._ REGARD 3900 _ 5 8 3 Ch1 Ch8 44724 44726...
Page 196: ..._ REGARD 3900 _ 6 6 1 20 2 Dr ger 6 1 1 1 Hold II 1 44727 44702...
Page 202: ..._ REGARD 3900 _ Under range Over range Fault F Fault F...
Page 203: ..._ REGARD 3900 _ Fault F Inhibit 1 0 1 0 3 Inhibit 0 20 RS 232...
Page 257: ..._ REGARD 3900 257 _ 1 Dr ger 283 Dr ger Dr ger Dr ger Dr ger Dr ger 2 2 1 2 2...
Page 267: ..._ REGARD 3900 267 _ 5 5 3 Power AC LED 24 V Sk2 AC on Power AC LED LED 44710 44729 44711...
Page 271: ..._ REGARD 3900 271 _ Dr ger REGARD 3910 2 m 5 7 2 5 mm2 0 5 mm2 44716 44717...
Page 272: ...272 _ REGARD 3900 _ 5 7 1 4 20 mA 6 4 2 4 4 5 7 2 4 20 mA 44718...
Page 274: ...274 _ REGARD 3900 _ 5 8 2 5 mm2 0 5 mm2 5 8 1 Acknowledge OK RR 44722...
Page 275: ..._ REGARD 3900 275 _ 5 8 2 A1 A2 F1 RL1 RL8 PSU 44723...
Page 276: ...276 _ REGARD 3900 _ 5 8 3 Ch1 Ch8 44724 44726...
Page 277: ..._ REGARD 3900 277 _ 6 6 1 20 LCD 2 Dr ger 6 1 1 1 Hold II 1 2 Hold II 1 6 1 2 44727 44702...
Page 284: ...284 _ REGARD 3900 _ 269 10 8 2 2 8 2 3 8 2 4 1 2 1 40 90 2 2 3 3 LED LED OK LED OK 4 mA...
Page 290: ...290 _ REGARD 3900 _ 1 4208796 1 4208800 1 4208801 1 4208802 1 4208803...