
21
витесь
перед
разгрузочным
отверстием
.
●
Не
поднимайте
и
не
переносите
газонокосилку
с
работающим
двигателем
.
●
Выключите
двигатель
и
отсоедините
провод
све
-
чи
зажигания
,
убедитесь
,
что
все
движущиеся
части
полностью
остановились
.
-
перед
устранением
засоров
и
удалением
предме
-
тов
,
закупоривших
желоб
;
-
перед
проверкой
,
очисткой
или
обслуживанием
газонокосилки
;
-
после
удара
о
посторонний
предмет
.
Осмотрите
газонокосилку
на
предмет
повреждений
и
устрани
-
те
неисправность
,
прежде
чем
включать
и
эксплуа
-
тировать
газонокосилку
;
-
Если
началась
ненормальная
вибрация
газоноко
-
силки
(
немедленно
проверьте
!).
●
Выключите
двигатель
и
отсоедините
провод
све
-
чи
зажигания
,
убедитесь
,
что
все
движущиеся
части
полностью
остановились
.
-
оставляя
газонокосилку
без
присмотра
;
-
перед
заправкой
.
●
При
выключении
двигателя
уменьшите
степень
открытия
дроссельной
заслонки
;
если
двигатель
оснащен
отсечным
клапаном
,
по
окончании
стриж
-
ки
газона
выключите
подачу
топлива
.
●
Используйте
газонокосилку
только
по
назначе
-
нию
,
для
стрижки
и
подбора
травы
.
Любые
другие
способы
применения
могут
быть
опасными
,
приве
-
сти
к
повреждению
машины
.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
И
ХРАНЕНИЕ
●
Все
гайки
,
болты
и
винты
должны
быть
надежно
затянуты
-
это
обеспечит
безопасность
и
работо
-
способность
.
●
Не
храните
оборудование
с
бензином
в
баке
в
по
-
мещениях
,
где
пары
могут
достичь
открытого
огня
или
искр
.
●
Перед
постановкой
на
хранение
в
помещении
дайте
двигателю
остыть
.
●
Чтобы
уменьшить
опасность
пожара
,
храните
двигатель
,
глушитель
,
отделение
для
батареи
и
бензин
вдали
от
мест
с
травой
,
листьями
или
вбли
-
зи
с
большим
количеством
смазки
.
●
Периодически
проверяйте
бункер
для
сбора
тра
-
вы
на
предмет
износа
и
снижения
эксплуатацион
-
ных
качеств
.
●
Чтобы
обеспечить
безопасность
,
заменяйте
изно
-
шенные
и
поврежденные
детали
.
●
Если
требуется
слить
топливо
из
бака
,
это
следу
-
ет
делать
вне
помещения
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
:
Не
прикасайтесь
к
вращающемуся
лезвию
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
:
Выполняйте
за
-
правку
только
в
хорошо
проветриваемом
помещении
при
остановленном
двигате
-
ле
.
ИНСТРУКЦИИ
ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
:
Бензин
легко
вос
-
пламеняется
.
Храните
топливо
в
предна
-
значенных
для
этого
канистрах
.
Заправляйте
бак
только
вне
помещения
,
перед
за
-
пуском
двигателя
,
и
не
курите
во
время
заправки
или
погрузочно
-
разгрузочных
операций
с
топливом
.
Запрещается
снимать
крышку
топливного
бака
или
доливать
бензин
при
работающем
двигателе
или
если
двигатель
горячий
.
Если
бензин
был
пролит
,
не
запускайте
двигатель
;
передвиньте
газонокосилку
в
сторону
от
места
раз
-
лива
и
не
создавайте
каких
-
либо
источников
искр
до
испарения
бензина
.
Надежно
закрывайте
крышки
топливного
бака
и
ка
-
нистры
.
Перед
тем
как
наклонить
газонокосилку
для
обслу
-
живания
ножа
или
слива
масла
,
слейте
топливо
из
бака
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
:
Запрещается
за
-
ливать
топливо
в
бак
в
помещении
,
при
работающем
двигателе
или
ранее
15
ми
-
нут
после
выключения
двигателя
.
Включайте
двигатель
осторожно
,
в
соответствии
с
инструкциями
,
ноги
при
этом
должны
находиться
как
можно
дальше
от
лезвий
.
При
запуске
двигателя
не
наклоняйте
газонокосил
-
ку
.
Включайте
газонокосилку
на
ровной
поверхно
-
сти
,
свободной
от
высокой
травы
или
препятствий
.
Берегите
руки
и
ноги
от
вращающихся
деталей
.
Не
включайте
двигатель
,
стоя
перед
разгрузочным
от
-
верстием
.
ПРОЦЕДУРЫ
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Во
время
работы
надежно
удерживайте
рукоятку
останова
обеими
руками
.
Примечание
:
Если
во
время
работы
отпустить
ру
-
коятку
останова
,
двигатель
выключится
,
и
газоноко
-
силка
прекратит
работу
.
ВЫКЛЮЧЕНИЕ
ДВИГАТЕЛЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
:
Нож
продолжает
вращаться
в
течение
нескольких
секунд
после
выключения
двигателя
.
1.
Чтобы
остановить
двигатель
и
нож
,
отпустите
ру
-
коятку
останова
.
БУНКЕР
ДЛЯ
СБОРА
ТРАВЫ
Опорожните
и
очистите
мешок
,
убедитесь
,
что
он
чистый
,
а
его
сетка
вентилируется
.
ОСНОВАНИЕ
Нижнюю
поверхность
основания
газонокосилки
сле
-
дует
очищать
после
каждого
использования
,
чтобы
предотвратить
скопление
обрезков
травы
,
листьев
,
грязи
и
т
.
п
.
Если
такой
мусор
будет
скапливаться
,
это
приведет
к
появлению
ржавчины
и
коррозии
,
и
может
снизить
качество
мульчирования
.
Для
очистки
основания
наклоните
газонокосилку
и
соскребите
грязь
подходящим
инструментом
(
убе
-
дитесь
,
что
провод
зажигания
отсоединен
).
RU
Summary of Contents for DLM-2600-G
Page 1: ...Bedienungsanleitung 8 User s Manual 12 Mode d emploi 16 20 SR 24 DLM 2600 G 98291766...
Page 2: ......
Page 4: ...4 3 Assembling of the handle Montage des Griffs l assemblage de la poign e...
Page 20: ...20 1 2 RU...
Page 21: ...21 15 1 RU...
Page 22: ...22 35 45 1 2 3 4 5 7 1 2 7 3 100 1 2 25 1 2 3 4 5 SAE30 6 RU...
Page 23: ...23 RU 25 30 0 7 0 8 SBM Group 0 7 0 8 0 7 0 8 RJ19LMC...
Page 24: ...24 1 2 SR SR...
Page 25: ...25 15 1 7 1 2 7 SR...
Page 26: ...26 35 45 1 2 3 4 5 3 100 1 2 25 1 2 3 4 5 SAE 30 6 SR...
Page 27: ...27...
Page 28: ...28 Exploded view...
Page 32: ......