background image

Arize

®

 Life

2

 

Installation Guide

13

DA  

ADVARSEL

RISIKO FOR ELEKTRISK STØD

•  Sluk for strømmen inden kontrol, montering eller afmontering.

•  Strømforsyningen til hvert armatur skal altid tilsluttes hanstikket.

•  Må ikke nedsænkes eller anvendes i et havmiljø.

RISIKO FOR BRAND

•  Følg alle lokale regler..

RISIKOGRUPPE 1 - FORSIGTIG / OBS 

RISIKOGRUPPE 2 - FORSIGTIG / OBS 

•  Muligvis farlig optisk stråling udsendt fra dette produkt. Stirre ikke direkte på lampen. 

Kan være skadeligt for øjnene.

•  Disse fotobiologiske sikkerhedsmærker er baseret på test af lysudbyttet, der er 

karakteristisk for et enkelt gartneriarmatur. Der kan være en øget eksponeringsrisiko 

for personalet på anlægget afhængigt af antallet af gartneriarmaturer og deres 

placering og/eller placering inden for plantevækstfaciliteten.

•  Det er plantevækstfacilitetens ansvar at håndtere disse risici på anlægsniveau og sikre, 

at mennesker, der kommer ind i plantevækstområderne, mens lysene er tændt, er klar 

over disse risici, og at der er passende beskyttelsesforanstaltninger.

•  Velegnet til drift ved en omgivelsestemperatur mellem 0°C og 40°C.

•  Der kræves et mekanisk ventilations- eller kølesystem for at opretholde temperaturen i 

vækstområdet under 40°C, når lysmodulet er i drift.

Værktøjer påkrævet

•  Afisoleringskniv/afskærer

•  Skruetrækker

•  Batteridrevet boremaskine med skruebit

Komponenter påkrævet

•  Arize Life² armaturer (4 fod eller 8 fod)

•  Kabeltilbehør (GECAaabcc-deffg), se side 7

•  Valgfrit - Jumperkabel (93138395 - 2 fod, med dæmpningstråd)

•  Monteringsklemmer (88818 - standard) eller (10734 - slank)

•  Nr. 10 (M5) selvskærende skruer med fladt hoved

•  CE-godkendte 18-14 AWG (0,82-2,08 mm

2

) ledningsstik, in-line splejsestik eller 

alternative godkendte stik.

•  Endehætte til stik

•  Valgfri - Kabelklemmer

METODE 1—Enkelt armaturinstallation

Inden start:

Armaturer må kun monteres ved hjælp af ’Current’s standard’ eller slanke monteringskl-

emmer (se Komponenter påkrævet på side 3).

Monteringsvejledning ved hjælp af ’Current’s standard’ og slanke monteringsclips.

•  Fastgør hver armaturmonteringsklemme til en stiv, flad monteringsflade med to 

selvskærende fladhovedskruer nr. 10 (M5) langs armaturets planlagte rækkevidde. 

For at undgå belastning og beskadigelse af armaturet skal hele monteringsoverfladen 

være flad, og monteringsklemmerne skal være korrekt justeret. Se tabellen på side 11 

for det nødvendige antal monteringsklemmer pr. armatur.

•  Tryk armaturet ind i dets monteringsklemmerne, så hanstikket vender mod 

den påtænkte elektriske forsyning. TIP: Juster armaturet på den ene side af 

monteringsklemmerne og drej derefter armaturet, indtil det klikker ind på den anden 

side af monteringsklemmerne.

•  (Kun til enkeltarmaturinstallation)

•  Alternativt: De krævede monteringsklemmer kan først presses på armaturet, hvorefter 

armaturets monteringsklemmesamling kan monteres på monteringsoverfladen ved 

hjælp af to selvskærende fladhovedskruer nr. 10 (M5) pr. monteringsklemme.

•  Placere armaturet på overfladen, så hanstikket vender mod den påtænkte elektriske 

forsyning.

•  Hvis den ikke allerede er dækket, indsætte en endehætte i hunstikket og dreje 

endehætten med uret for at fastgøre den.

•  Gå til METODE 3 på side 7

METODE 2—Direkte sammenkoblede armaturer

Inden start:

•  Se Detaljer om installation af flere stænger for at sikre, at du ikke overskrider den 

maksimale løbelængde pr. lederkabel.

•  Armaturer må kun monteres ved hjælp af ’Current’s standard’ eller slanke 

monteringsklemmer (se Komponenter påkrævet på side 3).

Lineær layout

OBS: den anbefalede afstand mellem to ender bør ikke være mere end 0,8” (20 mm) for 

bedre optisk ensartethed. 

Parallelt layout

BEMÆRK: den anbefalede maksimale afstand mellem parallelle armaturer er 10” 

(245 mm) for bedre optisk ensartethed.

•  Fastgør hver armaturmonteringsklemme til en stiv, flad monteringsflade med 

to selvskærende fladhovedskruer nr. 10 (M5) langs armaturets planlagte 

rækkevidde. For at undgå belastning og beskadigelse af armaturet skal hele 

monteringsoverfladen være flad, og monteringsklemmerne skal være korrekt 

justeret. Se tabellen på side 8 for det nødvendige antal monteringsklemmer pr. 

armatur.

•  Tryk armaturet ind i dets monteringsklemmerne, så hanstikket vender mod 

den påtænkte elektriske forsyning. TIP: Juster armaturet på den ene side af 

monteringsklemmerne og drej derefter armaturet, indtil det klikker ind på den 

anden side af monteringsklemmerne.

METODE 2—Direkte sammenkoblede armaturer

•  Fjern endehætten fra hunstikket. Sæt hanstikket i hunstikket. Sørg for, at stikket 

sidder helt fast som angivet ved at høre et klik.

•  Brug et jumperkabel til at forbinde armaturer, hvis afstanden mellem dem er for 

lang.

•  Valgfri: Fastgør kablerne med det valgfrie kabelklemmetilbehør.

•  Sæt en endehætte i hunstikket på det sidste armatur i løbet, og drej endehætten 

med uret for at fastgøre den.

•  Gå til METODE 3 på side 7

METODE 3—Ledningsforbindelser

•  Indsæt hunstikket på lederkablet, så det går helt i indgreb på hanstikket på det 

første armatur i løbet, som angivet ved at høre et klik.

•  BEMÆRK: Hanstikket kan skæres af, hvis der ikke er noget lederkabel.

•  Se Detaljer om installation af flere stænger for ikke at overskride den 

maksimale længde for en leder.

•  For at undgå skader må du ikke bøje eller på anden måde udøve for stor kraft 

på stikket under installationen.

•  Se Komponenter påkrævet på side 3 for lederkabels varenummer.

•  Sæt ledningen i forbindelsesboksen.

•  Inden i forbindelsesboksen forbindes ledningen og de neutrale ledninger fra 

vekselstrømforsyningskilden til ledningerne (sorte eller brune) og neutrale (hvide 

eller blå) ledninger i lederkablet ved hjælp af passende trådmøtrikker. Hvis der ikke 

anvendes 0-10V-dæmpning, skal dækslerne til dæmpningsledningerne (lilla og grå) 

dækkes med passende møtrikker. Tilslut ikke dæmpningstrådene sammen eller til 

linje, neutral eller jord. Hvis der bruges 0-10V dæmpning, skal du fortsætte til trin 4

Fejlfinding

Alle LED-armaturer er ikke belys:

•  Kontroller lederkabel forbindelse og/eller afbryder.

•  Kontroller stikforbindelser på LED-armaturerne for ukorrekte tilslutninger eller 

kortslutninger.

•  Sørg for, at lederkablet er sikkert forbundet til hunstikket på det første LED-

armatur.

Nogle LED-armaturer er ikke belyst:

•  Kontroller stikforbindelser på LED-armaturerne for ukorrekte tilslutninger eller 

kortslutninger.

•  Sørg for, at alle jumperkabler er sikkert forbundet mellem han/hun 

-stikforbindelserne på LED-armaturerne.

METODE 4 —Udskiftningsinstruktioner til direkte sammenkoblede armaturer

•  Afbryd stikket på begge sider af armaturet.

•  Skru monteringsklemmerne af for at fjerne armaturet helt.

•  Brug en skruetrækker til at lirke armaturet forsigtigt ud af monteringsklemmerne.

•  Se Metode 2 for at indsætte et nyt armatur. For at undgå skader må du ikke bøje 

eller på anden måde udøve for stor kraft på stikket under installationen.

Summary of Contents for GE Current Arize Life2

Page 1: ...ential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense EN DA Den danske version af installationsvejledningen og sikk...

Page 2: ...s un environnement marin RISQUES D INCENDIE Respectez tous les codes locaux Visit LED com See table below for risk groups by model IEC 62471 UL Only IEC 62778 CE UKCA Only Part Number Risk Group Risk...

Page 3: ...ng flathead screws Approved 18 14 AWG 0 82 2 08 mm2 wire connectors in line splice connectors or alternative approved connectors End cap for connectors Optional Cable clamps Tools Required Components...

Page 4: ...tallation Alternately The required mounting clips may first be pressed onto the luminaire then the luminaire mounting clip assembly may be mounted on to the mounting surface using two 10 M5 self tappi...

Page 5: ...ng clip to a rigid flat mounting surface using two 10 M5 self tapping flathead screws along the intended run of luminaire To avoid stress and damage to luminaire the entire mounting surface should be...

Page 6: ...and twist the end cap clockwise to secure Remove end cap from the female connector Insert the male connector to the female connector Make sure the connector is fully engaged as indicted by hearing a...

Page 7: ...m Black or brown L White or blue N 0 10V Dimmer 120 277V AC Supply CLICK IMPORTANT GUIDELINES CONSEILS IMPORTANTS Cables shall not be concealed or extended through a wall floor ceiling or other parts...

Page 8: ...eader with dimming M19 Leader Cable EU UK 93142232 GECA30A18 BB06B 6ft 1 8m Leader 93142234 GECA30A18 BB10B 10ft 3 0m Leader 93142246 GECA30A18 BC06B 6ft 1 8m Leader with dimming 93142248 GECA30A18 BC...

Page 9: ...ing M25 Splitter NA EU UK 93142257 GECA30A14 CJ08B 8ft 2 4m Splitter with 1 M25 male to 5 M19 female connectors with dimming M25 Leader NA 93142253 GECA30A14 CG06B 6ft 1 8m Leader with dimming 15A NA...

Page 10: ...3 38 120V 65 208V 72 240V 83 277V GEHL96Hxxx3 19 120V 32 208V 36 240V 41 277V M19 18AWG Leader Cable GEHL48Hxxx3 max 14 120V 20 208V 26 240V 26 277V GEHL96Hxxx3 max 7 120V 10 208V 13 240V 13 277V M19...

Page 11: ...48 in 96 96 in Key for yy PP Purple PK Pink BR Broad Spectrum Key for z Type R B V I F Product Codes Lamp Length Product Code SKU Description Code Maximum Bars Per M25 14AWG Leader Cable Maximum Bars...

Page 12: ...t bend or otherwise exert excessive force on the connector during installation Using a screwdriver gently pry the luminaire out of the mounting clips Standard Clips Slim Clips METHOD 4 Replacement Ins...

Page 13: ...n maksimale l bel ngde pr lederkabel Armaturer m kun monteres ved hj lp af Current s standard eller slanke monteringsklemmer se Komponenter p kr vet p side 3 Line r layout OBS den anbefalede afstand m...

Page 14: ...imale Laufl nge pro F hrungskabel nicht berschreiten Leuchten d rfen nur mit den Standard oder d nnen Montageclips von Current montiert werden siehe Erforderliche Komponenten auf Seite 3 Lineares Layo...

Page 15: ...i n de barras m ltiples para asegurarse de que no excede la longitud m xima del cable principal Las luminarias deben montarse nicamente usando los clips de montaje est ndar o delgados de Current vea C...

Page 16: ...utta Valaisimet on asennettava k ytt en Currentin vakiomallisia tai taipuisia asennuskiinnikkeit katso sivun 3 kohtaa Tarvittavat osat Lineaarinen sijoittelu PHUOMAA Paremman optisen yhten isyyden vuo...

Page 17: ...maximale par c ble de raccordement Les luminaires doivent uniquement tre mont s l aide des clips de montage standard ou slim de Current voir Composants requis page 3 Disposition lin aire NOTE la dista...

Page 18: ...vagy v kony r gz t bilincseivel szerelhet k fel l sd A sz ks ges alkatr szek c r szt a 3 oldalon Line ris elrendez s MEGJEGYZ S a k t v g k z tti aj nlott t vols g nem lehet nagyobb mint 0 8 h velyk 2...

Page 19: ...are la lunghezza massima del tratto per un cavo principale Gli apparecchi devono essere montati utilizzando esclusivamente le clip di montaggio standard o sottili di Current vedere Componenti richiest...

Page 20: ...ysite did iausio nutiesimo ilgio numatyto pirminiam kabeliui viestuvai turi b ti montuojami tik naudojant iuolaikinius standartinius arba plonuosius tvirtinimo spaustukus i r kite 3 p Reikalingi kompo...

Page 21: ...leidkabel niet wordt overschreden Armaturen mogen alleen worden bevestigd met gebruikmaking van Current s standaard of slim montage clips zie Benodigde componenten op pagina 3 Lineaire layout OPMERKI...

Page 22: ...Armaturer m bare monteres ved hjelp av Currents standard eller smale festeklemmer se N dvendige komponenter p side 3 Linear oppsett MERK Den anbefalte avstanden mellom to ender b r ikke v re mer enn...

Page 23: ...wy o wietleniowe po czone bezpo rednio ze sob Przed rozpocz ciem monta u Zobacz Szczeg y instalacji wielu modu w lamp aby upewni si e nie przekroczysz maksymalnej d ugo ci ci gu na jednej ga zi kabla...

Page 24: ...Barras para garantir que n o excede o comprimento m ximo para cada cabo condutor As lumin rias apenas devem ser montadas seguindo o padr o da Current ou usando clipes de montagem estreitos ver Compon...

Page 25: ...onkontakten och vrid ndlocket medurs f r att f sta det G till METOD 3 p sidan 7 METOD 2 Direkt sammankopplade armaturer Innan installation p b rjas H nvisning till installationsuppgifterna f r flerblo...

Reviews: