Cuppone Pizzaform PZF/45DS, User And Installation Manual

Page: 53 / 64

Parti di ricambio - Spare parts - Ersatzteile - Pièces de rechange - Piezas de repuesto - Запасные части
Nr.
Codice
Code
Código
Descrizione Description Beschreibung Description Descripción Описание
Q.
36 91410121 Rullo NATR 17 PP Bearing NATR 17 PP Lager NATR 17 PP Rouleau NATR 17 PP Rodamiento NATR 17 PP Ролик NATR 17 PP 1
37 92410105 Boccola staccapasta in teflon Teflon bushing Pastry remover Teflon Buchse Teigtrenner Douille en Téflon Détache-pâte Buje de teflón Rascador
Тефлоновые втулки
Отделитель теста
1
38 92410040 Staccapasta Pzf Pastry remover Pzf Teigtrenner Détache-pâte Pzf Rascador Pzf Отделитель теста Pzf 1
39 92410020 Eccentrico Pzf 30-35 Eccentric Pzf 30-35
Exentische welle Haltebolzen
Pzf 30-35
Excentrique Pzf 30-35 Brida excéntrica Pzf 30-35 Эксцентрик Pzf 30-35 1
39 92410021 Eccentrico Pzf 40-45-50 Eccentric Pzf 40-45-50
Exentische welle Haltebolzen
Pzf 40-45-50
Excentrique Pzf 40-45-50 Brida excéntrica Pzf 40-45-50 Эксцентрик Pzf 40-45-50 1
40 91411000 Motore monofase Pzf 30-35 Single-phase motor Pzf 30-35 Einphasiger Motor Pzf 30-35 Moteur monophasé Pzf 30-35 Motor monofásico Pzf 30-35
Однофазный двигатель Pzf
30-35
1
40 91411001 Motore monofase Pzf 40-45-50
Single-phase motor Pzf 40-45-
50 Einphasiger Motor Pzf 40-45-
50 Moteur monophasé Pzf 40-45-
50 Motor monofásico Pzf 40-45-
50 Однофазный двигатель Pzf
40-45-50
1
40 91411010 Motore trifase Pzf 30-35 Three-phase motor Pzf 30-35 Dreiphasiger Motor Pzf 30-35 Moteur triphasé Pzf 30-35 Motor trifásico Pzf 30-35
Трехфазный двигатель Pzf
30-35
1
40 91411012 Motore trifase Pzf 40-45-50
Three-phase motor Pzf 40-45-
50 Dreiphasiger Motor Pzf 40-45-
50
Moteur triphasé Pzf 40-45-50 Motor trifásico Pzf 40-45-50
Трехфазный двигатель Pzf
40-45-50
1
40
41 91411500 Riduttore Pzf 30-35 Reduction gear Pzf 30-35
Untersetzungsgetriebe Pzf 30-
35
Réducteur Pzf 30-35 Reductor Pzf 30-35 Редуктор Pzf 30-35 1
41 91411501 Riduttore Pzf 40-45-50 Speed reducer Pzf 40-45-50
Untersetzungsgetriebe Pzf 40-
45-50
Réducteur Pzf 40-45-50 Reductor Pzf 40-45-50 Редуктор Pzf 40-45-50 1
42 91310210
Sonda TCJ per Pzf Temperature sensor TCJ Sonde TCJ Sonde TCJ pour Pzf Sonda TCJ Датчик TCJ для Pzf 2
43 92410140 Copripiatto inferiore Pzf 30 Lower dishcover Pzf 30 Tellerdeckel unten Pzf 30
Couvre-plateau inférieur Pzf
30
Cubreplatos inferior Pzf 30
Нижнее покрытие пластины
Pzf 30
1
43 92410141 Copripiatto superiore Pzf 30 Upper dishcover Pzf 30 Tellerdeckel oben Pzf 30
Couvre-plateau supérieur Pzf
30
Cubreplatos superior Pzf 30
Верхнее покрытие пластины
Pzf 30
1
43 92410142
Copripiatto Pzf 35 Dishcover Pzf 35 Tellerdeckel Pzf 35 Couvre-plateau Pzf 35 Cubreplatos Pzf 35 Покрытие пластины Pzf 35 2
43 92410143
Copripiatto Pzf 40 Dishcover Pzf 40 Tellerdeckel Pzf 40 Couvre-plateau Pzf 40 Cubreplatos Pzf 40 Покрытие пластины Pzf 40 2
43 92410144 Copripiatto inferiore Pzf 45 Lower dishcover Pzf 45 Tellerdeckel unten Pzf 45
Couvre-plateau inférieur Pzf
45
Cubreplatos inferior Pzf 45
Нижнее покрытие пластины
Pzf 45
1
43 92410145 Copripiatto superiore Pzf 45 Upper dishcover Pzf 45 Tellerdeckel oben Pzf 45
Couvre-plateau supéieur Pzf
45
Cubreplatos superior Pzf 45
Верхнее покрытие пластины
Pzf 45
1
See list below for American (U.S.A.) and Canadian (CA) markets’ spare parts - Pour les pièces des marchés américains (USA) et canadiens (CA), voir ci-dessous la liste
NOTE: Components in Yellow: Spare parts for the American and Canadian markets