26
Giotto IT - UK - DE 01-13
26
Verifica del funzionamento
Mettere in funzione il forno seguendo le istru-
zioni di seguito riportate.
Verificare il corretto funzionamento di tutti
i componenti elettrici, spiegando all’utente
come utilizzare in maniera ottimale l’appa-
recchiatura e come effettuare le operazioni di
ordinaria manutenzione e di pulizia.
Operation Verification
Start up the oven using the instructions pro-
vided below.
Check the correct operation of all electrical
components, whilst explaining how to best
use the appliance and how to carry out rou-
tine maintenance and cleaning operations to
the user.
Funktionsprüfung
Setzen Sie den Ofen wie folgt beschrieben in
Betrieb.
Prüfen Sie die korrekte Funktion aller elektri-
schen Komponenten und erklären Sie dem
Nutzer, wie der Apparat optimal genutzt wird
und wie die ordentlichen Wartungs- und Rei-
nigungsarbeiten durchzuführen sind.
Inserimento ultime 3 piastre
Insertion of the last 3 plates
Einsetzen der letzten 3 Fliesen
C
B
A
D
4
7
6
5
2
1
3
STOP
7
6
8
E
Avviare la rotazione del piano girevole
Rotate the rotating surface
Die Rotation der Drehscheibe starten
Fermare la rotazione del piano girevole
Stop rotating the rotating surface
Die Rotation der Drehscheibe starten
Attendere 1/8 di giro.
Turn it 1/8 of the way round.
1/8 Umdrehung warten.
Premere il pulsante STOP
Press the STOP button
Die STOP-Taste drücken
Summary of Contents for Giotto G140
Page 2: ......
Page 55: ...Giotto IT UK DE 01 13 55 note notes Anmerkungen ...
