coldline W10T, Maintenance Handbook

Page: 68 / 96

68
It
a
lia
n
o
E
n
g
lis
h
D
e
u
tc
h
F
ra
n
ça
is
Р
у
сс
к
и
й
Le cycle de refroidissement soft
soft soft
soft en fonction du temps est contrôlé par la minuterie.
Sélection rapide des commandes à partir du mode stand Sélection rapide des commandes à partir du mode stand Sélection rapide des commandes à partir du mode stand Sélection rapide des commandes à partir du mode stand----by by by by::::
1
Refroidissement
soft
2
Cycle en fonction
du temps
3
Start
Séquence en détail des commandes:
Séquence en détail des commandes: Séquence en détail des commandes: Séquence en détail des commandes:
1. S’assurer que l’appareil est en mode stand
stand stand
stand----by
by by
by (6.1
6.1 6.1
6.1).
2. Appuyer sur le bouton pour sélectionner le cycle de refroidissement soft
soft soft
soft.
•
Le led relatif au bouton s’allume.
•
L’afficheur DY1 DY1 DY1 DY1 affiche le point de consigne de l’air dans la chambre (----2°C 2°C 2°C 2°C).
•
L’afficheur DY2 DY2 DY2 DY2 affiche le sigle “--- --- --- ---”.
3. Appuyer sur le bouton pour sélectionner un cycle en fonction du temps.
4. Il est possible de modifier la durée du cycle en appuyant sur les touches et .
5. Appuyer sur le bouton pour faire démarrer le cycle de refroidissement soft.
•
Le led relatif au bouton s’allume.
•
Le compresseur ne se met en marche que 5555 secondes après avoir appuyé sur la touche (pump-
down 6.4 6.4 6.4 6.4).
•
DY1
DY1 DY1
DY1 affiche la température de la sonde à aiguille, DY2
DY2 DY2
DY2 le temps qui reste du cycle à partir de 90
90 90
90
minutes.
•
Il suffit d’appuyer sur le bouton durant la phase d’exécution du cycle pour afficher le temps qui s’est
écoulé depuis le démarrage.
6. Un signal sonore prévient quand le cycle de refroidissement est terminé.
7. Lorsque le cycle est terminé, le mode de conservation avec une durée illimitée à +3°C +3°C +3°C +3°C s’active.
•
Le led relatif au bouton clignote.
•
Premendo il pulsante in fase di conservazione si visualizza la durata del ciclo appena concluso. Le
fait d’appuyer sur le bouton durant la phase de conservation permet d’afficher la durée du cycle qui
vient de se terminer.
•
La phase de conservation ne doit durer que le temps strictement nécessaire.
8. Pour terminer le mode de conservation, appuyer sur le bouton .
•
Le led relatif au bouton s’éteint.
•
Le compresseur s’arrête 5555 secondes après avoir appuyé sur le bouton (pump-down 6.4
6.4 6.4
6.4).
Important
Important Important Important
•
Au démarrage d’un cycle de refroidissement soft
soft soft
soft, le compresseur fonctionne sans interruption jusqu’à ce
que la température de l’air dans la chambre soit de ----2222°C. Il peut ensuite fonctionner à phases alternées
pour que cette température reste constante et éviter la formation de givre.
•
Le cycle de refroidissement se termine quand la minuterie complète le compte à rebours.
8.2 REFROIDISSEMENT HARD EN FONCTION DU TEMPS
Le cycle de refroidissement hard hard hard hard en fonction du temps est contrôlé par la minuterie.
Sélection rapide des comma Sélection rapide des comma Sélection rapide des comma Sélection rapide des commandes à partir du mode stand ndes à partir du mode stand ndes à partir du mode stand ndes à partir du mode stand----by by by by::::
1
Refroidissement
hard
2
Cycle en fonction
du temps
3
Start
Séquence en détail des commandes:
Séquence en détail des commandes: Séquence en détail des commandes:
Séquence en détail des commandes:
1. S’assurer que l’appareil est en mode stand stand stand stand----by by by by (6.1 6.1 6.1 6.1).
2. Appuyer sur le bouton pour sélectionner le cycle de refroidissement hard hard hard hard.