23
Manual P/N: 192052171 Rev AA
May 2018
(FRENCH)
FRANÇAIS
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
Chaque palan manuel de la série 622A est construit conformément aux spécifications ci-incluses et, au moment de la fabrication, est
conforme à notre interprétation des sections applicables du * Code de la Société américaine des ingénieurs mécaniciens B30.16
Loi sur la sécurité et la santé. Les lois de sécurité pour les élévateurs et les monte-plats peuvent spécifier des détails de construction qui ne
sont pas nécessairement incorporés dans les palans industriels CM. Nous recommandons l’utilisation d’équipements conformes aux codes
de sécurité nationaux et nationaux. Columbus McKinnon
La Société ne peut être tenue responsable des applications autres que celles pour lesquelles l’équipement de CM est recommandé.
(1 chute de chaîne)
SPÉCIFICATIONS
Code produit
Capacité
nominale
(tonnes)
Élévateur
standard pi.
(m)
Traction de
la chaîne de
levage de
la charge
nominale
lb (kg)
Poids net lb
(kg)
Hauteur de la
tête (mm)
Dimensions de dégagement en pouces (mm)
A
B
C
D
2255A
1/2
10 (3)
50 (23)
18 (8)
9.45 (240)
4.7 (120)
4.2 (108)
0.9 (24)
4.7 (120)
2208A
15 (4.5)
2231A
20 (6)
2263A
30 (9)
2256A
1
10 (3)
68 (31)
22 (10)
10.63 (270)
5.5 (142)
4.8 (122)
1.1 (28)
5.5 (142)
2210A
15 (4.5)
2262A
20 (6)
2264A
30 (9)
2258A
2
10 (3)
103 (47)
35 (16)
13.66 (347)
7 (178)
5.5 (139)
1.3 (34)
7 (178)
2213A
15 (4.5)
2233A
20 (6)
2272A
30 (9)
2259A
3
10 (3)
77 (35)
53 (24)
18.5 (470)
7 (178)
5.5 (139)
1.4 (38)
7 (178)
2223A
15 (4.5)
2214A
20 (6)
2260A
5
10 (3)
86 (39)
79 (36)
23.62 (600)
8.2 (210)
6.3 (162)
1.9 (48)
8.2 (210)
2257A
15 (4.5)
2234A
20 (6)
Summary of Contents for 2208A
Page 13: ......
