13
Manual P/N: 192052171 Rev AA
May 2018
(SPANISH)
ESP
A
Ñ
OL
(1 vuelta de cadena)
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Los Polipastos manuales serie 622A están construidos de acuerdo con las especificaciones que se describen en este manual y fabricados
de conformidad con nuestra interpretación de las secciones correspondientes del Código B30.16, «Polipastos elevados», de la *Sociedad
Americana de Ingenieros Mecánicos (American Society of Mechanical Engineers, ASME) y la
Ley de Seguridad y Salud Ocupacional (Safety and Health Act). Las leyes de seguridad para los elevadores y montacargas pueden
especificar detalles de construcción que no están necesariamente incorporados en los polipastos industriales de CM. Recomendamos el uso
de equipos que cumplan con los códigos de seguridad estatales y nacionales. Columbus McKinnon
Corporation no puede hacerse responsable de los usos distintos a aquellos para los que se recomienda el equipo de CM.
ESPECIFICACIONES
Código de
producto
Capacidad
nominal
(toneladas)
Elevación
estándar, pies
(m)
Tracción de
la cadena
para elevar
la carga
nominal, lb.
(kg)
Peso neto, lb
(kg)
Altura libre,
pulgadas
(mm)
Dimensiones de espacio libre, pulgadas (mm)
A
B
C
D
2255A
1/2
10 (3)
50 (23)
18 (8)
9.45 (240)
4.7 (120)
4.2 (108)
0.9 (24)
4.7 (120)
2208A
15 (4.5)
2231A
20 (6)
2263A
30 (9)
2256A
1
10 (3)
68 (31)
22 (10)
10.63 (270)
5.5 (142)
4.8 (122)
1.1 (28)
5.5 (142)
2210A
15 (4.5)
2262A
20 (6)
2264A
30 (9)
2258A
2
10 (3)
103 (47)
35 (16)
13.66 (347)
7 (178)
5.5 (139)
1.3 (34)
7 (178)
2213A
15 (4.5)
2233A
20 (6)
2272A
30 (9)
2259A
3
10 (3)
77 (35)
53 (24)
18.5 (470)
7 (178)
5.5 (139)
1.4 (38)
7 (178)
2223A
15 (4.5)
2214A
20 (6)
2260A
5
10 (3)
86 (39)
79 (36)
23.62 (600)
8.2 (210)
6.3 (162)
1.9 (48)
8.2 (210)
2257A
15 (4.5)
2234A
20 (6)
Summary of Contents for 2208A
Page 13: ......
