
59
FRANÇAIS
FR
rature de surface supérieure à 60 ° C ou inférieure à 0 ° C.
• Quand la température des canalisations excède 60°C, prévoyez
une mise en garde contre les risques de brûlure.
• Si l’échangeur doit être installé sur une charpente, calculez la
structure en prenant en compte le poids de l’échangeur en
service (plein) muni de ses accessoires.
• Si nécessaire, apposez sur l’installation le symbole de dangero-
sité du fluide selon les normes en vigueur.
• Si les conséquences humaines, environnementales ou écono-
miques d’une défaillance sont importantes, prenez toutes dis-
positions utiles pour en limiter les effets.
• Assurez-vous que l’échangeur soit stable et fixé par tous ses
points d’ancrage, toujours en position verticale. Complétez si
nécessaire le dispositif d’ancrage en fonction des sollicitations
prévisibles.
• Sur la tuyauterie, prévoyez des purges et évents, des vannes
d’isolement ainsi que des vannes de remplissage et de vidange
pour permettre l’entretien de l’échangeur sans perturber l’ins-
tallation.
• En cas d’utilisation saisonnière, prévoyez de vidanger complè-
tement l’échangeur (risques de gel ou de corrosion si fluide
corrosif).
• Pour les accessoires éventuels reportez vous aux instructions
d’utilisation spécifiques.
3.3 - Raccordement hydraulique
• Les obturations de tubulures garantissent la propreté interne,
ne pas les déposer avant le raccordement.
• L’intérieur des tuyauteries doit être exempte d’impureté (sable,
résidus provenant de la soudure, autres composés solides...)
pouvant endommager les plaques et les joints.
• Filtration: Si les fluides en circulation peuvent véhiculer des
matières en suspension, il est indispensable de prévoir une fil-
tration < à 500 µm.
• Vérifiez la cote entre plateaux indiquée sur la plaque signalé-
tique. Si resserrage nécessaire: cf. § 5.7.
• Procédez au raccordement selon les instructions collées sur le
bâti ou figurant au plan de circuitage.
• N’introduisez jamais de corps
étranger à l’intérieur du circuit.
• Aucune contrainte ne doit s’exercer
sur les tubulures (poids des tuyau-
teries, dilatation, vibrations…).
• Si raccordement à visser, ne faites
pas supporter le couple de serrage
à l’embout fileté.
• Les raccordements de type “ma-
melons” ne sont pas soudés sur le
plateau. Pour éviter d’endommager
le premier joint, utilisez une pince pour les empêcher de tour-
ner en vissant la tubulure (fig.4).
• Si raccordements avec manchette intégrée dans le plateau,
elle doit être écrasée pour obtenir une cote de 2 mm entre le
plateau et la contre bride (ne pas serrer plus sous peine de la
détériorer).
• Echangeurs multi-pass (entrée et sortie du fluide sur les pla-
teaux opposés): installez un compensateur ou une lyre de di-
latation ; réservez-vous la possibilité de rajouter des plaques
ou de démonter le plateau mobile en prévoyant une tuyauterie
démontable.
Fig.4
Summary of Contents for S020+
Page 124: ...124 1 2 60 C CIPRIANI CIPRIANI PED 2014 68 PED 2014 68 CIPRIANI...
Page 125: ...125 RU CIPRIANI...
Page 126: ...126 0 C CIPRIANI CIPRIANI 1 1b 2...
Page 127: ...127 RU 1a 1b 2...
Page 128: ...128 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Page 129: ...129 RU TS PS PT PED 2014 68 CE PED 2014 68 I II III IV CE II III IV 1 2 d d...
Page 131: ...131 RU 60 C 0 C 60 C 500 5 7 4 2 4...
Page 132: ...132 TF PB...
Page 133: ...133 RU CIPRIANI 10...
Page 134: ...134 1 2 3 4 1 2 3 4 4 1 5 CIPRIANI 1 2 3 4 11 5 6 Plug In...
Page 136: ...136 1 2 40 C 3 4...
Page 138: ...138 CIPRIANI 6 Plug In 7 Plug In Plug In 8 Plug In 5 7 1 A 7 6...
Page 139: ...139 RU Plug In 9 b 5 7 3 Plug In Plug In 9 5 7 3 Plug In 5 7 1 Plug In DN200 2 3 5 2 ACS 8 9...
Page 140: ...140 10 11 CIPRIANI PS 10 Fig 10 Fig 11...
Page 144: ...144 CIPRIANI CIPRIANI...
Page 145: ...145 RU CIPRIANI NBR EPDM FPM HNBR...
Page 146: ...146 Note...
Page 147: ...147 Note...