
52
FRANÇAIS
1 - GENERALITES
1.1 - Préface
Votre échangeur vous donnera entière satisfaction si vous lui
assurez une maintenance correcte, complète et attentive.
• Assurez-vous de conserver en lieu sûr les documents
suivants:
1) le présent manuel d’utilisation et d’entretien, fourni
avec l’échangeur ;
2) l’attestation CE de conformité, si nécessaire.
• Votre échangeur à plaques est limité en températures et
pressions, il est très sensible aux variations brutales de ces
paramètres ; c’est pourquoi vous devez prendre toutes les
précautions pour ne pas dépasser les limites indiquées sur
l’étiquette.
• Les températures excessivement élevées entraînent la dété-
rioration des joints (prévoyez des thermostats de sécurité
adaptés ...).
• Les pressions de fonctionnement ou pressions différen-
tielles trop importantes entraînent la détérioration des joints
et des plaques (prévoyez des soupapes de sécurité adap-
tées...).
• Les échangeurs à plaques sont très sensibles aux coups
de bélier: la régulation devra être conçue en conséquence
et LES VANNES 1/4 TOUR SONT A PROSCRIRE SUR TOUS
LES CIRCUITS.
• Compte tenu du grand nombre de joints, une fuite occa-
sionnelle est toujours possible. Vous devez tenir compte de
cette éventualité et prévoir des écrans protecteurs en cas
d’utilisation de fluides dangereux ou à hautes températures
(> 60°C).
• CIPRIANI ne saurait être tenu pour responsable des dom-
mages matériels ou corporels résultant de la non-observa-
tion des instructions du présent manuel.
• CIPRIANI n’est pas responsable des conséquences pouvant
résulter du mélange accidentel des fluides mis en œuvre
dans l’échangeur.
1.2 - Réglementation
• Contrôles officiels: Certains échangeurs doivent être contrô-
lés régulièrement par les organismes officiels. C’est l’utilisa-
teur qui doit se charger de l’organisation de ces contrôles,
directement avec des organismes compétents. Il doit en
conséquence conserver soigneusement le dossier que nous
envoyons à notre donneur d’ordre.
• La catégorie de risque de l'échangeur de chaleur, conformé-
ment à la Directive des Équipements sous pression (DESP
2014/68/UE), est indiquée sur la plaque signalétique.
• Assurez-vous que l’ensemble de l’installation est conforme
aux directives et aux textes de loi en vigueur dans le pays ou
l’échangeur fonctionne.
• Cet échangeur ne doit pas être détourné de l’usage défini
dans les documents de commande, en particulier évitez
l’utilisation de fluides différents de ceux déclarés lors de la
commande.
• Respectez strictement les conditions d’utilisation définies
dans vos documents de commande car elles ont permis
Summary of Contents for S020+
Page 124: ...124 1 2 60 C CIPRIANI CIPRIANI PED 2014 68 PED 2014 68 CIPRIANI...
Page 125: ...125 RU CIPRIANI...
Page 126: ...126 0 C CIPRIANI CIPRIANI 1 1b 2...
Page 127: ...127 RU 1a 1b 2...
Page 128: ...128 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Page 129: ...129 RU TS PS PT PED 2014 68 CE PED 2014 68 I II III IV CE II III IV 1 2 d d...
Page 131: ...131 RU 60 C 0 C 60 C 500 5 7 4 2 4...
Page 132: ...132 TF PB...
Page 133: ...133 RU CIPRIANI 10...
Page 134: ...134 1 2 3 4 1 2 3 4 4 1 5 CIPRIANI 1 2 3 4 11 5 6 Plug In...
Page 136: ...136 1 2 40 C 3 4...
Page 138: ...138 CIPRIANI 6 Plug In 7 Plug In Plug In 8 Plug In 5 7 1 A 7 6...
Page 139: ...139 RU Plug In 9 b 5 7 3 Plug In Plug In 9 5 7 3 Plug In 5 7 1 Plug In DN200 2 3 5 2 ACS 8 9...
Page 140: ...140 10 11 CIPRIANI PS 10 Fig 10 Fig 11...
Page 144: ...144 CIPRIANI CIPRIANI...
Page 145: ...145 RU CIPRIANI NBR EPDM FPM HNBR...
Page 146: ...146 Note...
Page 147: ...147 Note...