
33
ENGLISH
EN
• MANUFACTURING YEAR: Year of manufacture.
• MODEL: Heat exchanger model and product configuration.
• SERIAL No.: Production number, to identify your heat
exchanger.
• DATE: Date of manufacture.
• REF.: Eventual notes and/or different references.
• ALLOWABLE TEMPERATURE MIN. / MAX. (TS):
Minimum and maximum allowable temperatures.
• ALLOWABLE PRESSURE MIN. / MAX. (PS):
Minimum and maximum allowable pressure, in bar.
• TEST PRESSURE (PT): Test pressure, in bar.
• VOLUME: Total capacity of the heat exchan-
ger, in litres.
• 2014/68/EU PED CLASSIFICATION: Risk
category of the heat exchanger (hazard
group and physical state of the fluid).
• CE MARKING: Only the heat exchangers
classified in PED 2014/68/EU risk catego-
ry I, II, III or IV can be CE marked. The identification number
of the Notified Body will appear near to the CE Mark symbol
for heat exchangers classified in risk category II, III or IV.
• CIRCULATION: 1 indicates the inlet and outlet of the primary
loop. 2 indicates the inlet and outlet of the secondary loop.
• TIGHTENING MEASURE: Minimum and maximum tightening
dimension (d) between the plates, in mm.
• WEIGHT (EMPTY): Empty weight of the heat exchanger,
in kilograms.
1.9 - Nameplate
• Stuck to the frame plates.
d
Summary of Contents for S020+
Page 124: ...124 1 2 60 C CIPRIANI CIPRIANI PED 2014 68 PED 2014 68 CIPRIANI...
Page 125: ...125 RU CIPRIANI...
Page 126: ...126 0 C CIPRIANI CIPRIANI 1 1b 2...
Page 127: ...127 RU 1a 1b 2...
Page 128: ...128 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Page 129: ...129 RU TS PS PT PED 2014 68 CE PED 2014 68 I II III IV CE II III IV 1 2 d d...
Page 131: ...131 RU 60 C 0 C 60 C 500 5 7 4 2 4...
Page 132: ...132 TF PB...
Page 133: ...133 RU CIPRIANI 10...
Page 134: ...134 1 2 3 4 1 2 3 4 4 1 5 CIPRIANI 1 2 3 4 11 5 6 Plug In...
Page 136: ...136 1 2 40 C 3 4...
Page 138: ...138 CIPRIANI 6 Plug In 7 Plug In Plug In 8 Plug In 5 7 1 A 7 6...
Page 139: ...139 RU Plug In 9 b 5 7 3 Plug In Plug In 9 5 7 3 Plug In 5 7 1 Plug In DN200 2 3 5 2 ACS 8 9...
Page 140: ...140 10 11 CIPRIANI PS 10 Fig 10 Fig 11...
Page 144: ...144 CIPRIANI CIPRIANI...
Page 145: ...145 RU CIPRIANI NBR EPDM FPM HNBR...
Page 146: ...146 Note...
Page 147: ...147 Note...