
57
FRANÇAIS
FR
• ANNEE DE CONSTRUCTION: Année de construction.
• MODÈLE: Modèle d'échangeur de chaleur et configuration
du produit.
• SERIE: Numéro de fabrication, sert à la traçabilité de votre
échangeur.
• DATE: Date de fabrication.
• REF.: Notes éventuelles et / ou références différentes.
• TEMPERATURE MIN. / MAX. ADMISSIBLE (TS):
Températures minimum et maximum admissibles.
• PRESSION MIN./ MAX.ADMISSIBLE (PS):
Pressions minimum et maximum admis-
sibles en bars.
• PRESSION D'EPREUVE (PT):
Pression d'épreuve en bars.
• VOLUME: Contenance totale de l’échan-
geur en litres.
• CLASSIFICATION DESP 2014/68/UE : Ca-
tégorie de risque de l'échangeur de chaleur
(groupe de danger et état physique du fluide).
• MARQUAGE CE : Seuls les échangeurs de chaleur classés
dans les catégories de risque DESP 2014/68/UE I, II, III
ou IV peuvent porter le marquage CE. Le numéro d'identi-
fication de l'Organisme notifié est marqué près du symbole
du marquage CE pour les échangeurs de chaleur dans les
catégories de risque II, III ou IV.
• CIRCULATION: 1° indique l'entrée et la sortie du circuit pri-
maire. 2° indique l'entrée et la sortie du circuit secondaire.
• COTE DE SERRAGE: Cote (d) de serrage entre plateaux mini-
mum et maximum,en mm.
• POIDS (VIDE): Le poids à vide de l'échangeur, en kilogrammes.
1.9 - Plaque signalétique
• Selle est collée sur les plateaux avant et arrière.
d
Summary of Contents for S020+
Page 124: ...124 1 2 60 C CIPRIANI CIPRIANI PED 2014 68 PED 2014 68 CIPRIANI...
Page 125: ...125 RU CIPRIANI...
Page 126: ...126 0 C CIPRIANI CIPRIANI 1 1b 2...
Page 127: ...127 RU 1a 1b 2...
Page 128: ...128 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Page 129: ...129 RU TS PS PT PED 2014 68 CE PED 2014 68 I II III IV CE II III IV 1 2 d d...
Page 131: ...131 RU 60 C 0 C 60 C 500 5 7 4 2 4...
Page 132: ...132 TF PB...
Page 133: ...133 RU CIPRIANI 10...
Page 134: ...134 1 2 3 4 1 2 3 4 4 1 5 CIPRIANI 1 2 3 4 11 5 6 Plug In...
Page 136: ...136 1 2 40 C 3 4...
Page 138: ...138 CIPRIANI 6 Plug In 7 Plug In Plug In 8 Plug In 5 7 1 A 7 6...
Page 139: ...139 RU Plug In 9 b 5 7 3 Plug In Plug In 9 5 7 3 Plug In 5 7 1 Plug In DN200 2 3 5 2 ACS 8 9...
Page 140: ...140 10 11 CIPRIANI PS 10 Fig 10 Fig 11...
Page 144: ...144 CIPRIANI CIPRIANI...
Page 145: ...145 RU CIPRIANI NBR EPDM FPM HNBR...
Page 146: ...146 Note...
Page 147: ...147 Note...