Chicco Seat Up 012, Instructions For Use Manual

Page: 130 / 196

131 130
vul sunt: GRUPA 1, categoria B1.
5. Dacă aveţi nelămuriri, vă rugăm să contac-
taţi producătorul dispozitivului de reţinere sau
vânzătorul autorizat.
AVERTISMENT!
În timpul utilizării ISOFIX,
fixarea ancorajelor inferioare nu este sufici-
entă. Trebuie neapărat să fixaţi „Top Tether” pe
punctul de ancorare stabilit de producătorul
autovehiculului.
INSTALAREA PENTRU GR.2 CU TOP TE-
THER ȘI CENTURĂ ÎN 3 PUNCTE – SEMI-U-
NIVERSAL
1. Instalarea scaunului de mașină pentru copii
cu Top Tether și centura în 3 puncte reprezintă
configuraţia semi-universală şi este compati-
bilă exclusiv cu vehiculele indicate în „Lista de
autovehicule” specifică, furnizată împreună cu
produsul.
2. Poate fi folosit în autovehiculele prevăzute
cu centură de siguranță în 3 puncte, statică
sau cu retractor, omologată în conformitate
cu Regulamentul UN/ECE nr.16 sau cu alte
standarde echivalente.
3. Dacă aveţi nelămuriri, vă rugăm să contac-
taţi producătorul dispozitivului de reţinere sau
vânzătorul autorizat.
3. RESTRICŢII ŞI CONDIŢII DE UTILIZARE
CU PRIVIRE LA PRODUS ȘI LA SCAUNUL
AUTO
AVERTISMENT!
Respectaţi cu atenţie urmă-
toarele restricţii şi condiţii de utilizare referi-
toare la produs şi la scaunele automobilului: în
caz contrar nu putem garanta siguranţa.
• Acest scaun de mașină pentru copii este
omologat numai pentru copiii cu greutatea
între 0 şi 25 de kg. (de la naștere până la apro-
ximativ 6 ani).
• Scaunul poate fi folosit doar în autovehicu-
lele prevăzute cu centură de siguranţă în 3
puncte, statică sau cu retractor, omologată în
conformitate cu Regulamentul UN/ECE nr.16
sau cu alte standarde echivalente (Fig.4).
•
AVERTISMENT!
• Nu instalați niciodată sca-
unul de mașină pentru copii cu centura în
două puncte a automobilului (Fig. 5).
• Scaunul de mașină poate fi instalat pe scau-
nul din față al pasagerului sau pe oricare din
scaunele din spate. Nu folosiți acest scaun pe
banchete așezate lateral sau contrar sensului
de mers.(Fig.6)
• Acest produs poate fi folosit exclusiv ca sca-
un de mașină pentru copii, nu poate fi folosit
în casă.
4. INSTALAREA SCAUNULUI DE MAŞINĂ
PENTRU COPII ÎN AUTOMOBIL Gr. 0+
(0-13 kg.)
A
IRBAG
AVERTISMENT!
La utilizarea pentru Gr. 0+
(0-13 kg), instalaţi întotdeauna scaunul de ma-
şină pentru copii în sens contrar direcţiei de
mers. Dacă scaunul anterior al automobilului
este echipat cu airbag, dezactivaţi airbag-ul
înainte de a instala scaunul de maşină pentru
copii. Pericol de deces sau vătămări grave.
AVERTISMENT!
unctele prin care este tre-
cută centura la instalarea pentru Gr. 0+ (0-13
kg) sunt evidenţiate prin culoarea ALBASTRU
DESCHIS.
AVERTISMENT!
Nu utilizați niciodată pernu-
ța reductor atunci când copilul are o greutate
mai mare de 9 kg.
Reglaţi scaunul de maşină pentru copii în po-
ziţia 4, corespunzătoare rabatării maxime, utili-
zând maneta de ajustare (G), (Fig. 7).
Poziţionaţi scaunul de maşină pentru copii în
sens contrar direcţiei de mers şi trageţi cen-
tura în 3 puncte, alungind-o cât mai mult
posibil. Treceţi fie porţiunea abdominală fie
cea diagonală între scaun şi baza scaunului de
maşină pentru copii (Fig. 8).
Cuplaţi catarama scaunului până ce auziţi
„CLIC” (Fig. 9).
Începeţi instalarea din partea laterală a cata-
ramei. Prindeţi porţiunea diagonală a centu-
rii, introducând-o complet în clema roşie (L),
ţinând-o deschisă (Fig. 10). Apoi introduceţi
centura în ghidajul albastru deschis al centurii
(N) (fig. 11).
Continuaţi instalarea din partea retractorului
centurii. Introduceţi complet centura în clema
roşie (L), ţinând-o deschisă (Fig. 12). Apoi in-
troduceţi centura în ghidajul albastru deschis
al centurii (N) (fig. 13).
Pentru a întinde cât mai mult centura, trageţi
porţiunea diagonală către retractor, ţinând
deschisă clema (L) de pe latura opusă (latura
cataramei) astfel încât centura să se deruleze
corect (Fig. 14).
AVERTISMENT!
Verificaţi corectitudinea in-
stalării, că centura este bine întinsă şi că sca-
unul de maşină pentru copii este bine fixat şi
stabil pe banchetă. Dacă nu este aşa, repetaţi
de la început operaţiunea de instalare.
AVERTISMENT!
• Verificaţi întotdeauna că
centura este distribuită uniform în toate punc-
tele şi că nu este răsucită.
AVERTISMENT!
Nu treceți NICIODATĂ cen-
tura automobilului în poziții diferite de cele
indicate.
Pentru a aşeza copilul, consultaţi paragraful
13. AŞEZAREA COPILULUI ÎN SCAUNUL DE MA-
ŞINĂ PENTRU COPII
5. INSTALAREA SCAUNULUI DE MAŞINĂ
PENTRU COPII ÎN AUTOMOBIL Gr. 1 (9-
18 kg.) CU SISTEMUL ISOFIX
AVERTISMENT!
u utilizaţi scaunul de maşină
pentru copii în direcţia de mers dacă greuta-
tea copilului este mai mică de 9 kg.
Pentru a-l instala în automobil, scoateţi conec-
torii Isofix (P) trăgând cureaua (R) către exte-
rior (Fig. 15).
Apoi, scoateţi Top Tether amplasat pe capacul
posterior (S) (Fig. 16).
Poziţionaţi scaunul de maşină pentru copii con-
sultând opţiunile recomandate în manualul de
instrucţiuni al automobilului dumneavoastră.
Fixaţi conectorii ISOFIX (P) pe dispozitivele
corespunzătoare de cuplare ISOFIX amplasate
pe scaunul automobilului, între spătar şi scaun
(Fig. 17).
AVERTISMENT!
Verificaţi eficienţa
cuplării, trăgând înspre dumneavoastră sca-
unul de maşină pentru copii şi verificaţi apoi
dacă cele două indicatoare arată culoarea ver-
de (Fig. 18).