87
86
4. UMIESTNENIE DETSKEJ AUTOSEDAČKY
SKUPINY 0+ (OD 0 DO 13 kg) DO AUTA
A
IRBAG
POZOR!
Ak používate detskú autosedačku
pre skupinu 0+ (od 0 do 13 kg), vždy ju umiest-
nite otočenú smerom dozadu. Ak je predné
sedadlo spolujazdca vybavené airbagom,
deaktivujte ho pred umiestnením detskej au-
tosedačky. Hrozí nebezpečenstvo smrti alebo
vážneho poranenia.
POZOR!
Body, cez ktoré musí prechádzať
bezpečnostný pás pre umiestnenie sedačky
pre skupinu 0+ (od 0 do 13 kg), sú vyznačené
SVETLOMODROU farbou.
POZOR!
Nikdy nepoužívajte vankúšik pod au-
tosedačku pri deťoch s hmotnosťou nad 9 kg.
Umiestnite detskú autosedačku do polohy 4 a
pomocou nastavovacej páky sklonu (G) (obr.
7) ju uveďte do maximálneho sklonu.
Umiestnite detskú autosedačku tak, aby bola
otočená smerom dozadu, a vytiahnite čo naj-
viac 3-bodový bezpečnostný pás auta. Opášte
brušnú a priečnu časť medzi sedadlom a
spodnou časťou detskej autosedačky (obr. 8).
Zapnite sponu sedadla, budete počuť cvaknu-
tie (obr. 9).
Montovanie začnite na rovnakej strane ako
je spona. Vezmite priečnu časť pásu a úplne
ju zasuňte do červenej svorky (L), držte ju pri-
tom otvorenú (obr. 10). Potom zasuňte pás do
špeciálneho svetlomodrého vedenia pásu (N)
(obr. 11).
Pokračujte montážou na strane navinovania
pásu. Úplne zasuňte pás do červenej svorky
(L), držte ju pritom otvorenú (obr. 12). Potom
zasuňte pás do špeciálneho svetlomodrého
vedenia pásu (N) (obr. 13).
Pre maximálne utiahnutie pásu potiahnite
priečnu časť smerom k navinovaniu, pričom
držte otvorenú svorku (L) na opačnej strane
(na strane, kde je spona), aby sa mohol pás
dobre posúvať. (obr. 14).
POZOR!
Skontrolujte, či je detská sedačka
pevne zaistená na mieste a riadne prilieha
k sedadlu vozidla; skontrolujte, či je bezpeč-
nostný pás napnutý. Ak nie je detská autose-
dačka pevne a bezpečne pripevnená k sedad-
lu vozidla, zopakujte inštaláciu.
POZOR!
Vždy skontrolujte, či je bezpečnost-
ný pás rovnomerne rozložený na všetkých
miestach a nie je skrútený.
POZOR!
NIKDY nezapínajte bezpečnostný
pás auta inak, než je uvedené v týchto poky-
noch.
Pre usadenie dieťaťa si prosím prečítajte odsek
13. UMIESTNENIE DIEŤAŤA DO DETSKEJ AUTO-
SEDAČKY
5. UMIESTNENIE DETSKEJ AUTOSEDAČKY
SKUPINY 1 (OD 9 DO 18 kg) DO AUTA S
POMOCOU SYSTÉMU ISOFIX
POZOR!
Ak dieťa váži menej ako 9 kg, ne-
používajte autosedačku otočenú smerom
dopredu.
Pre umiestnenie sedačky odstráňte konektory
Isofix (P) potiahnutím pásu (R) smerom von
(obr. 15).
Potom odoberte Top Tether zo zadného krytu
(S) (obr. 16).
Umiestnite detskú autosedačku na sedadlo,
pričom sa riaďte možnosťami uvedenými v
príručke pre používateľa vozidla.
Zapnite oba konektory ISOFIX (P) na príslušné
skoby ISOFIX na sedadle medzi chrbtovou
opierkou a sedadlom (obr. 17).
POZOR
! Po-
tiahnite sedadlo k sebe a skontrolujte, či sú
oba indikátory zelené (obr. 18), aby ste sa uisti-
li, že je sedačka umiestnená správne.
POZOR!
Skontrolujte, či nie sú medzi detskou
autosedačkou a sedadlom vozidla alebo me-
dzi detskou autosedačkou a dverami vsunuté
nejaké predmety.
Posuňte pevne detskú autosedačku smerom
k chrbtovej opierke sedadla vozidla (obr. 19),
aby ste sa uistili, že je bezpečne na mieste.
Montáž detskej autosedačky je ukončená iba
po umiestnení Top Tether (T).
POZOR!
Pre informáciu o mieste uchytenia
Top Tether detskej autosedačky k vozidlu si
prosím prečítajte používateľkú príručku k vo-
zidlu. Tento bod uchytenia je označený špeci-
álnym štítkom (obr. 20) a môže sa nachádzať
na miestach označených na obrázkoch 1A –
21B – 21C – 21D.
POZOR!
Skontrolujte, že používate špeciálne
vytvorený Top Tether. Nemýľte si ho s okom
používaným na vešanie tašiek (obr. 22).
POZOR!
Zasuňte Top Tether medzi vrchnú
časť chrbtovej opierky sedadla a opierku hlavy.
Nikdy nezasúvajte Top Tether ponad opierku
hlavy v automobile.
Natiahnite pás Top Tether stlačením tlačidla
nastavenia (V).
Po nájdení bodu zapnutia zapnite do skoby
Top Tether (U).
Silným ťahom nastavte dĺžku pásu Top Tether,
ťahajte, dokým nie je pevne utiahnutý. Indiká-
tor na páse sa zmení na zelený (W) vtedy, keď
je pás dostatočne utiahnutý (obr. 23). Naviňte
zvyšný pás a zopnite pomocou suchého zipsu.
Pre demontáž detskej autosedačky odopnite
Top Tether a konektory Isofix stlačením tlači-
diel uvoľnenia (Q) (obr. 24). Pre návrat ich za-
tlačte úplne dovnútra.
Pre usadenie dieťaťa si prosím prečítajte odsek
13. UMIESTNENIE DIEŤAŤA DO AUTOSEDAČKY
6. UMIESTNENIE DETSKEJ AUTOSEDAČKY
SKUPINY 1 (OD 9 DO 18 kg) DO AUTA
S POMOCOU 3-BODOVÉHO BEZPEČ-
NOSTNÉHO PÁSU
POZOR!
Nikdy nezapínajte bezpečnostný pás
inak, než je uvedené v tejto príručke.
Miesta prechodu bezpečnostných pásov sú
na detskej autosedačke vyznačené červenou
farbou.
Umiestnite detskú autosedačku na vybrané
sedadlo.
POZOR!
Skontrolujte, či nie sú medzi detskou
autosedačkou a sedadlom vozidla alebo me-
dzi detskou autosedačkou a dverami vsunuté
nejaké predmety.
Summary of Contents for Seat Up 012
Page 2: ......
Page 3: ...B C D J I E F G H N L K O M P Q T S V U Q X W P R 1 3 5 2 4 6...
Page 4: ...4 1 2 1 2 3 4 Front facing 9 25kg Rear facing 0 13kg CLICK 7 9 10 11 8 12...
Page 5: ...5 13 15 17 14 16 18...
Page 6: ...6 19 21A 21B 21C 20 21D...
Page 7: ...7 1 2 CLICK 22 24 26 23 25 27...
Page 8: ...8 1 2 CLICK 28 30 31 32 29 33...
Page 9: ...9 2 cm CLICK 34 36 38 35 37 39...
Page 10: ...10 1 2 3 4 Front facing 9 25kg Rear facing 0 13kg Gr 1 2 Gr 0 OK NO NO 40 42 43 44 41 45...
Page 11: ...11 OK NO 46 48 50 47 49 51...
Page 144: ...144 3 0 0 13 kg...
Page 152: ...152 49 I 90 50 13 F J 51 52 53 14 30 C 30 C 30 C 54 B 55 56 57...
Page 153: ...153...
Page 154: ...154 0 0 13 RU...
Page 162: ...162 13 F J I 51 52 53 14 30 C 30 C 30 C 54 B 55 56 57...
Page 163: ...163...
Page 164: ...164 0 0 13 BG...
Page 172: ...172 48 49 I 90 50 13 F J I 51 52 53 14 30 C 30 C 30 C 54 B 55 56 57...
Page 173: ...173...
Page 174: ...174 3 0 0 13...
Page 179: ...179 22 V U W 23 Isofix Q 24 13 6 1 9 18 3 25 M 26 L 27 L 28 13 7 2 15 25 3 A B 11...
Page 180: ...180 29 M 30 L 31 L 32 T 20 21A 21B 21C 21D 22 V U W 33 13 8 2 15 25 3 12 5 10 B 34 B 9 13 10...
Page 182: ...182 49 I 90 50 13 F J I 51 52 53 14 30 C 30 C 30 C 54 B 55 56 57...
Page 183: ...183...
Page 184: ...184 13 0 0 Artsana 0 9 9 1 1 2 2 1 8...
Page 190: ...190 54 B 55 56 57...
Page 193: ...193 a Note...
Page 194: ...194 Note...
Page 195: ......