Chicco MULTIWAY 2, Nstructions For Use

Page: 41 / 72

40 41
prowadzić do uduszenia dziecka.
• Unikać kontaktu wózka ze słoną wodą,
aby zapobiec powstawaniu rdzy.
• Nie używać wózka na plaży.
• Nie używany wózek powinien być
przechowywany w miejscu niedo-
stępnym dla dzieci.
RADY ZWIĄZANE Z CZYSZCZENIEM I KONSERWACJĄ
Produkt ten wymaga okresowej konserwacji.
Czynności związane z czyszczeniem i konserwacją powinny być wy-
konywane tylko przez osobę dorosłą.
CZYSZCZENIE
Obicia wozka nie można zdjąć. Elementy z tkaniny czyścić przy po-
mocy wilgotnej gąbki i delikatnego mydła, zgodnie z zaleceniami
przytoczonymi na wszywce. Okresowo czyścić plastikowe części
przy pomocy wilgotnej szmatki. Po ewentualnym zetknięciu się z
wodą, wysuszyć metalowe części, aby zapobiec powstawaniu rdzy.
Prać ręcznie w zimnej wodzie
Nie wybielać
Nie suszyć mechanicznie
Nie prasować
Nie prać chemicznie
KONSERWACJA
W razie konieczności smarować ruchome części suchym olejem sili-
konowym. Kontrolować okresowo stan zużycia koł oraz czyścić je z
kurzu i piachu. Aby uniknąć ewentualnego tarcia i zapewnić prawi-
dłowe funkcjonowanie wozka należy czyścić z kurzu, brudu i piasku
wszystkie plastikowe części, ktore suwają się na jego metalowej ra-
mie. Przechowywać wozek w suchym miejscu.
LISTA CZĘŚCI SKŁADOWYCH
Przed montażem produktu sprawdzić, czy w opakowaniu znajdują
się wszystkie niezbędne komponenty. Jeżeli brakuje jakiegokol-
wiek elementu, prosimy o zwrócenie się do Biura Obsługi Klientów
Chicco. Podczas montażu produktu nie jest wymagane używanie
żadnych narzędzi. Dla montażu produktu są niezbędne następujące
części:
1 spacerówka
2 przednie kółka
2 tylnych kółka
1 budka
1 osłona przeciwdeszczowa
1 koszyk
1 barierka zabezpieczająca
1 śpiwór/ okrycie na nóżki
OGÓLNA INSTRUKCJA
MONTAŻ KÓŁ
1. Wsunąć na wózek zespół przednich kół, aż da się usłyszeć odgłos
zapadki oznaczający blokadę (rys. 1). Powtórzyć tę czynność dla
drugiego zespołu kół. Następnie wsunąć zespoły tylnych kół jak
pokazano na rysunku 1A, aż da się usłyszeć odgłos zapadki ozna-
czający ich blokadę.
UWAGA: przed przystąpieniem do użytkowania wózka należy
upewnić się, czy koła zostały prawidłowo zamocowane.
Tylne i przednie koła mogą być zdjęte po naciśnięciu specjalnych
przycisków (rys. 1B)
ROZKŁADANIE
UWAGA: Aby uniknąć zranienia w czasie rozkładania i składania pro-
duktu, należy upewnić się, czy dziecko znajduje się w bezpiecznej
odległości. Upewnić się, aby w czasie regulacji ruchome części spa-
cerówki nie stykały się z ciałem dziecka.
2. Trzymać wózek za rączki, ustawiony w pozycji pionowej, z kółkami
zwróconymi do przodu (rys. 2).
3. Odblokować zaczep zabezpieczający (rys. 3a) i popchnąć przed-
nią część wózka do przodu (rys. 3b).
4. Popchnąć stopą do dołu tylny krzyżak (rys. 4).
UWAGA: przed przystąpieniem do użytkowania wózka należy
upewnić się, czy został zabezpieczony w pozycji rozłożonej, spraw-
dzając prawidłowe zablokowanie tylnego krzyżaka.
UWAGA: regularnie kontrolować naprężenie pasa, który znajduje się
pod siedziskiem (rys. 4a).
UŻYCIE PASÓW ZABEZPIECZAJĄCYCH
Spacerówka wyposażona jest w system zabezpieczający z pięcioma
punktami zaczepienia, składający się z dwóch pasów naramiennych,
dwóch otworów regulacyjnych, pasa biodrowego oraz pasa krocz-
nego ze sprzączką.
UWAGA: używając wózka dla dzieci w wieku od urodzenia do około
szóstego miesiąca życia, należy stosować pasy naramienne przecią-
gnąwszy je uprzednio przez dwa otwory regulacyjne.
5. Po posadzeniu dziecka w wózku, zapiąć mu pasy (rys. 5) prze-
kładając najpierw dwie pary widełek (A) przez otwór w pasach
naramiennych (B), a następnie wkładając je do sprzączki (C). Wyre-
gulować wysokość pasów naramiennych tak, aby przylegały one
do ramion dziecka.
Aby odpiąć pas biodrowy, należy wcisnąć i pociągnąć boczne widełki.
UWAGA: w celu zagwarantowania bezpieczeństwa Waszemu dziec-
ku, należy zawsze używać pasów zabezpieczających.
REGULACJA OPARCIA
Oparcie daje się ustawić w 5 pozycjach.
6. Wciskając przycisk na oparciu wózka można wyregulować jego
stopień nachylenia; zwalniając przycisk, oparcie zablokuje się w
najbliższej pozycji. Aby unieść oparcie wystarczy popchnąć je do
góry. (rys. 6a, 6b).
UWAGA: kiedy dziecko siedzi w wózku, czynności te mogą być
utrudnione.
REGULACJA PODNÓŻKA
Podnóżek wózka może być regulowany, aby zapewnić dziecku
większy komfort.
7. Aby ustawić podnóżek w żądanej pozycji, należy wcisnąć jed-
nocześnie dwie dźwigienki pod siedziskiem, jak pokazano na
rysunku 7.
TYLNE HAMULCE
Tylne kółka wyposażone są w sprzężone hamulce, które umożliwia-
ją jednoczesne działanie na obie pary tylnych kół przy użyciu tylko
jednego pedału.
8. Aby zahamować wózek, należy wcisnąć do dołu jedną z dwóch
dźwigienek znajdujących się pośrodku każdej pary tylnych kółek,
jak pokazano na rysunku 8.
9. Aby odblokować system hamulcowy, wystarczy unieść do góry
jedną z dwóch dźwigienek znajdujących się pośrodku każdej pary
tylnych kółek, jak pokazano na rysunku 9.
UWAGA: Używać hamulca przy każdym postoju. Nie pozostawiać ni-
gdy wózka na pochyłej powierzchni jeśli siedzi w nim dziecko nawet
wówczas, kiedy hamulce zostały zablokowane.
UWAGA: Po wciśnięciu dźwigienki hamulcowej upewnić się, czy
hamulce zostały prawidłowo sprzężone na wszystkich tylnych ze-
społach kół.
Podczas wkładania i wyjmowania dziecka z wózka należy zawsze
używać hamulca.
OBROTOWE KÓŁKA
Przednie kółka spacerówki są obrotowe.
10. Aby umożliwić swobodny obrót kół, należy unieść dźwigienkę
znajdującą się między dwoma kołami (rys. 10a). Zwolnione kółka
powinny być stosowane na gładkich powierzchniach. Aby za-
blokować kółka, należy opuścić dźwigienkę do dołu (rys. 10b).
UWAGA: obrotowe kółka gwarantują lepszą zwrotność wózka; na
wyboistym terenie zaleca się użycie zablokowanych kółek w celu za-
gwarantowania odpowiedniej płynności jazdy (żwir, bita droga, itp.).
UWAGA: Obydwa kółka powinny być zawsze jednocześnie zabloko-
wane lub odblokowane.
KOSZYK
Spacerówka wyposażona jest w koszyk.
11. Zamontować koszyk przeciągając tasiemki wokół rurek ramy
spacerówki, w punktach wskazanych na rysunku 11.
UWAGA: Nie obciążać koszyka ciężarami, których waga przekracza 3 kg.
BUDKA CHRONIĄCA PRZED SŁOŃCEM
Spacerówka jest wyposażona w letnią/zimową budkę, zapewnia-
jącą maksymalną ochronę przed działaniem promieni ultrafioleto-
wych (UV50+).
12. Wersja zimowa posiada dwie wygodne kieszenie służące do
przechowywania drobnych przedmiotów (rys. 12a). Maksymalne
obciążenie: 1 kg.
Aby zamocować budkę, należy zaczepić plastikowy zatrzask w po-
bliżu zaczepów blokujących (rys. 12b) i zamocować tylne zapięcia
rzepowe tak, jak to widoczne na rysunku 12c.
UWAGA: Należy zamocować budkę po obu stronach spacerówki.
Sprawdzić, czy budka jest prawidłowo zamocowana.
13. Rozłożyć budkę tak, jak to pokazano na rysunku 13.
14. Aby złożyć budkę, należy pociągnąć jej tylną część ku sobie,
zgodnie z rysunkiem 14.
15. Budkę można przekształcić w letnią osłonę przeciwsłoneczną.
Tylna osłona może być zdjęta po odsunięciu suwaka i odpięciu
rzepowych zapięć tak, jak to pokazano na rysunku 15. Aby za-
pewnić większą ochronę dziecka możliwe jest zwiększenie po-
wierzchni budki, rozsuwając zamek błyskawiczny znajdujący się
pomiędzy częściami budki (rys. 15A-15B).
SKŁADANIE
Przed złożeniem należy sprawdzić czy koszyk na przedmioty jest pu-
sty, czy budka jest złożona oraz czy w kieszeniach nie ma żadnych
przedmiotów.
16. Celem złożenia wózka, pociągnąć ku górze tylny krzyżak (rys. 16).
17. Odblokować dodatkowe zabezpieczenie wciskając stopą pedał
na prawym boku ramy wózka (rys. 17).
18. Aby zakończyć składanie, popchnąć do przodu rączki (rys. 18).
19. Wózek posiada mechanizm automatycznej blokady. Złożyć wó-
zek, aż zablokuje się boczny zaczep. Czynność ta uniemożliwia
przypadkowe rozłożenie wózka (rys. 19).
Aby złożony wózek zajmował mniej miejsca, można zdjąć tylne i
przednie koła tak, jak to opisane w paragrafie 1
AKCESORIA
UWAGA: Opisane poniżej akcesoria przewidziane są tylko na nie-
których wersjach produktu. Proszę uważnie przeczytać instrukcję
akcesoriów przewidzianych dla zakupionej przez Was wersji.
BARIERKA OCHRONNA
Aby wyjąć barierkę, należy nacisnąć na dwa przycisku znajdujące
się z boku (rys. 20) oraz pociągnąć barierkę w kierunku do siebie.
Otwierać tylko jedną stronę barierki dla ułatwienia wkładania dziec-
ka do wózka.
UWAGA: Należy zawsze zapinać pasy zabezpieczające dziecko. Ba-
rierka NIE jest urządzeniem podtrzymującym dziecko.
UWAGA: nie chwytać za barierkę ochronną przy podnoszeniu wózka.
OSŁONA PRZECIWDESZCZOWA
UWAGA: Używając osłony przeciwdeszczowej należy szczególnie uważać.
21. Aby umocować osłonę przeciwdeszczową, należy przeciągnąć
tasiemki wokół rurek ramy wózka, w punktach wskazanych na
rysunku 21. Po zakończeniu użytkowania osłony, jeśli się zmo-
czyła, należy ją wysuszyć na wolnym powietrzu.