38
39
požadované polohy. Jakmile tlačítko uvolníte, opěrka se zajistí v
nejbližší možné poloze. Pokud chcete opěrku zvednout, stačí ji
zvednout do požadované polohy. (obr. 6a, 6b).
POZOR: Váha dítěte může ztížit provedení výše uvedených úkonů.
ÚPRAVA OPĚRKY NOHOU
Pro větší pohodlí dítěte je možné upravit polohu opěrky nohou.
7. Stiskněte současně obě boční páčky pod sedačkou tak, jak je zná-
zorněno na obrázku 7 a upravte opěrku nohou do požadované
polohy.
ZADNÍ BRZDY
Zadní brzdy jsou vybavené spojenými brzdami. Tento systém umož-
ňuje stlačením pouze jednoho pedálu současně zabrzdit obě dvo-
jice zadních koleček.
8. Pokud chcete kočárek zabrzdit, stlačte směrem dolů jednu z pá-
ček brzdy, umístěnou uprostřed bloku zadních koleček tak, jak je
znázorněno na obrázku 8.
9. Kolečka odbrzdíte, když zatlačíte směrem nahoru jednu z páček
brzdy, umístěnou uprostřed bloku zadních koleček tak, jak je zná-
zorněno na obrázku č. 9.
POZOR: Vždy, když se zastavíte, použijte spojenou brzdu zadních kol.
Nikdy se nevzdalujte od kočárku, pokud stojí na svahu a je v něm
usazeno dítě, i když jsou kola zabrzděna.
POZOR: Když použijete spojenou brzdu zadních kol, vždy si ověřte,
zda jsou zabrzděna všechna zadní kolečka.
Při usazování nebo vyjímání dítěte musí být brzdy vždy zajištěny!
PŘEDNÍ OTOČNÁ KOLEČKA
Přední kolečka kočárku jsou volně otočná.
10. Pokud zvednete páčku mezi předními kolečky, kolečka se budou
volně otáčet (obr. 10a). Používejte pouze na rovných a hladkých plo-
chách. Pokud chcete kolečka zajistit, stlačte páčku dolů (obr. 10b).
POZOR: Volně otočná kolečka umožňují lepší manipulaci s kočárkem;
na nesouvislých terénech (štěrk, polní cesty atd.) doporučujeme pou-
žívat zajištěná kola, aby byla zaručena lepší otáčivost koleček.
POZOR: Kolečka musí být vždy obě dvě buď zajištěná nebo volně otočná.
KOŠÍK
Kočárek je vybaven nákupním košíkem.
11. Pokud jej chcete připevnit, připevněte pásky od košíku na kostru
kočárku v místech vyznačených na obrázku č. 11.
POZOR: Neukládejte do košíku předměty s celkovou hmotností pře-
sahující 3 kg.
SLUNEČNÍ STŘÍŠKA
Kočárek je vybaven boudou léto/zima, která zajišťuje maximální
ochranu proti ultrafialovým paprskům (UV50+).
12. Zimní verze má 2 pohodlné kapsy na drobné předměty (obr.
12a). Maximální nosnost: 1 kg.
Pokud chcete boudu připevnit, zapněte umělohmotné patentky v
blízkosti zajišťovacích čepů (obr. 12b) a připevněte zadní suché zipy
tak, jak je znázorněno na obrázku 12c.
UPOZORNĚNÍ: Bouda musí být připevněna po obou stranách kočár-
ku! Zkontrolujte, zda je bouda dobře zajištěna!
13. Otevřete boudu tak, jak je znázorněno na obrázku 13.
14. Pokud chcete boudu zavřít, táhněte směrem k sobě její přední
část tak, jak je znázorněno na obrázku 14.
15. Boudu lze přeměnit na letní sluneční stříšku. Zadní kšilt lze od-
stranit rozepnutím zipu a suchého zipu tak, jak je znázorněno
na obrázku 15. K zajištění dodatečné ochrany dítěte je možné
zvětšit plochu boudy rozepnutím zipu mezi segmenty (obr.
15A-15B).
SLOŽENÍ KOČÁRKU
Dříve než budete kočárek skládat, zkontrolujte, zda je košík na drobné
předměty prázdný, zda je bouda zavřená a zda jsou kapsy boudy prázdné.
16. Pokud chcete kočárek složit, tlačte směrem nahoru zadní křížo-
vou výztuž (obr. 16).
17. Nohou stiskněte pedál na pravé straně kočárku a uvolněte bez-
pečnostní pojistku kočárku (obr. 17).
18. Zatlačte rukojeti kočárku dopředu a dokončete složení kočárku
(obr. 18).
19. Kočárek je vybaven automatickou uzavírací pojistkou. Skládejte
kočárek, dokud se háček na straně kostry nezajistí. Tento úkon
zabrání samovolnému otevření kočárku (obr. 19).
Pro zlepšení kompaktnosti složeného kočárku je možné odstranit
přední a zadní kolečka tak, jak je popsáno v článku 1.
DOPLŇKY
UPOZORNĚNÍ: Dále uvedené doplňky, nejsou dodávány ke všem
modelům výrobku. Pozorně si pročtěte body návodu, které se vzta-
hují na doplňky, dodávané k Vámi zakoupenému modelu kočárku.
OCHRANNÉ MADLO
Pokud chcete ochranné madlo vytáhnout, stiskněte dvě tlačítka na
jeho boku (obr. 20) a táhněte madlo směrem k sobě. Pro snadnější
usazení dítěte do kočárku otevřete madlo pouze na jedné straně.
UPOZORNĚNÍ: Vždy dítě připněte bezpečnostními pásy! Madlo NENÍ
dětské zádržné zařízení! UPOZORNĚNÍ: Nikdy kočárek nezvedejte za
madlo!
PLÁŠTĚNKA
POZOR: Buďte obzvláště pozorní, pokud používáte pláštěnku na
kočárku.
21. Protáhněte pásky kolem kostry kočárku v místech vyznačených
na obrázku 21 a připevněte pláštěnku. Pokud je pláštěnka mokrá
a nebudete ji dále používat, nechte ji volně uschnout.
VAROVÁNÍ: Pláštěnka nesmí být používána, pokud na kočárek není
připevněna bouda nebo sluneční stříška, mohla by způsobit udu-
šení dítěte.
POZOR: Pokud máte na kočárku připevněnu pláštěnku, nikdy nenechá-
vejte kočárek na slunci, pokud v něm sedí dítě. Hrozí nebezpečí úžehu.
ZIMNÍ FUSAK
Některé modely kočárku jsou vybaveny zimním fusakem.
22. Položte zimní fusak na kočárek a protáhněte bezpečnostní pásy
tak, jak je znázorněno na obrázku č. 22.
23. Zahákněte horní část zimního fusaku tak, jak je znázorněno na
obrázku č. 23.
POZOR: Používejte zimní fusak vždy pouze pokud jsou bezpečnost-
ní pásy protaženy příslušnými otvory.
24. Zimní fusak může být přeměněn na nánožník. Rozepněte zip a
odstraňte spodní část fusaku. Nánožník připevněte ke kostře pa-
tentními knoflíky (obr. 24).
NÁNOŽNÍK
Některé modely mohou být vybaveny nánožníkem.
25. Pokud chcete nánožník připevnit, protáhněte jej pod ochran-
ným madlem, připevněte dolní část k opěrce nohou (obr. 25A)
a připevněte pásky k trubkám kostry tak, jak je znázorněno na
obrázku 25B.
POUZDRO NA DROBNÉ PŘEDMĚTY
Kočárek je vybaven praktickým pouzdrem, nacházejícím se v blízkosti
levé rukojeti kočárku (obr. 26). Pouzdro bylo vyvinuto pro snadnější
vožení malých předmětů osobní potřeby. Maximální nosnost: 500 g.
POZNÁMKA: Obrázky a pokyny uvedené v tomto návodu k použití
se vztahují na kompletní model kočárku. Některé popsané součásti
nebo funkce se mohou lišit nebo nebýt k dispozici u Vámi zakou-
peného kočárku.
ZÁRUKA
Výrobek je v záruce, pokud jde o jakoukoli vadu týkající se shodnosti
výrobku při běžných podmínkách použití, tak jak je uvedeno v návodu.
Záruka se nevztahuje na škody vzniklé v důsledku nevhodného způ-
sobu použití, opotřebení nebo nahodilé události.
Dobu trvání záruky na vady týkající se shodnosti výrobku upravují
konkrétní předpisy uplatňované v zemi, kde byl výrobek zakoupen.
WAŻNA INFORMACJA
WAŻNE: ZACHOWAĆ INSTRUK-
CJE NA PRZYSZŁOŚĆ JAKO ŹRO-
DŁO INFORMACJI.
UWAGA:
PRZED UŻYCIEM WYROBU
NALEŻY USUNĄĆ I WYELIMINOWAĆ
EWENTUALNE PLASTIKOWE TOREBKI
ORAZ WSZYSTKIE ELEMENTY WCHO-
DZĄCE W SKŁAD OPAKOWANIA ORAZ
PRZECHOWYWAĆ JE W MIEJSCU NIE-
DOSTĘPNYM DLA DZIECI.
OSTRZEŻENIA
• UWAGA: Nie pozostawiać nigdy
dziecka bez nadzoru.
• UWAGA: Przed użytkowaniem,
upewnić się, czy wszystkie urzą-
dzenia blokujące zostały popraw-
nie zablokowane. W szczególności
należy upewnić się, wózek został
zabezpieczony w pozycji rozłożo-
nej, sprawdzając prawidłowe za-
blokowanie tylnego krzyżaka.
• UWAGA: Aby uniknąć zranienia
w czasie rozkładania i składania
produktu, należy upewnić się, czy
dziecko znajduje się w bezpiecznej
odległości.
• UWAGA: Nie pozwalać dziecku na
bawienie się produktem.
• UWAGA: Stosować zawsze systemy
przytrzymujące. Użycie pasa krocz-
nego oraz pasów zabezpieczają-
cych jest niezbędne w celu zagwa-
rantowania bezpieczeństwa Wa-
szemu dziecku. Stosować zawsze
pasy zabezpieczające jednocześnie
z pasem krocznym.
• UWAGA: Wózek nie powinien być
Summary of Contents for MULTIWAY 2
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...3 4A 2 3A 4A 7 8 5 6A 6B 3B 4 ...
Page 4: ...4 10B 9 10A 11 12C 15A 15B 13 14 15 12A 12B ...
Page 5: ...5 18 16 17 19 22 26 23 24 25A 25B 20 21 ...
Page 71: ......