20
21
opening of the stroller (diag. 19).
The front and rear wheels can be removed to make the stroller even
more compact when closed, as illustrated in paragraph 1.
ACCESSORIES
WARNING: The accessories described below may not be available
for some versions of this product. Please read carefully the instruc-
tions on the accessories available for the model purchased.
BUMPER BAR
To remove the bumper bar, press the two buttons found on the side
of the bar (diagram 20) and pull the bar towards you. Open one side
of the bumper bar only to accommodate the child in the stroller
more easily.
WARNING: Always restrain the child using the safety harness. The
bumper bar is NOT a child restraint device. WARNING: Do not use
the bumper bar to lift the product up.
RAIN COVER
WARNING: Take maximum care when using the rain cover.
21. To fit the rain cover, fasten the straps around the stroller’s frame,
in the positions shown in diagram 21. After use, leave the rain
cover to air dry if it is wet.
WARNING: Do not use the rain cover if the stroller is not fitted with
the hood or sun canopy to prevent the risk of suffocation.
WARNING: To prevent the risk of overheating or suffocation, never
leave the stroller under the sun with the rain cover fitted to it.
FLEECE FOOTMUFF
Some versions have a fleece footmuff, which is ideal in cold weather.
22. Place the fleece footmuff into the seat of the stroller, inserting
the safety harness into the holes, as shown in diagram 22.
23. Attach the upper part of the fleece footmuff with the specific
device, as shown in diagram 23.
WARNING: Always use the fleece footmuff with the safety harness
inserted through the appropriate holes.
24. The fleece footmuff can be used as a legcover. Remove the rear
part using the practical zip, and fix the legcover to the frame
fastening the press studs (diag. 24)
LEG COVER
A leg cover can be used with certain versions.
25. To fit the leg cover, thread it under the bumper bar and fasten
the lower end to the leg rest (diag. 25A), now fasten the straps to
the frame tubes, as seen in diagram 25B.
CARRY STRAP
The stroller is fitted with a practical carry strap attached near the left
stroller handle (diag. 26). The carry strap is designed to make carry-
ing small personal items easier. Maximum capacity: 500g .
WARNING: The pictures and instructions contained in the booklet
refer to the complete stroller model. Some of the components and
functions described here may not be available for the model pur-
chased.
WARRANTY
The product is guaranteed against any conformity defect in normal
conditions of use as provided for by the instructions for use.
The warranty shall not therefore apply in the case of damages
caused by improper use, wear or accidental events.
For the duration of warranty on conformity defects please refer to
the specific provisions of national laws applicable in the country of
purchase, where provided.
AVISO IMPORTANTE
IMPORTANTE: CONSERVAR ES-
TAS INSTRUCCIONES PARA REFE-
RENCIA FUTURA.
ATENCIÓN:
ANTES DE UTILIZAR,
QUITAR LAS POSIBLES BOLSAS DE
PLÁSTICO Y TODOS LOS DEMÁS
COMPONENTES QUE FORMEN PAR-
TE DEL EMBALAJE DEL PRODUCTO
O, EN CUALQUIER CASO, MANTE-
NERLOS ALEJADOS DEL ALCANCE
DE LOS NIÑOS.
ADVERTENCIAS
• ADVERTENCIA: No dejar nunca al
niño desatendido.
• ADVERTENCIA: Antes de utilizar,
comprobar que todos los meca-
nismos de bloqueo estén conecta-
dos apropiadamente. En particular,
controlar que la silla de paseo esté
bloqueada en posición abierta,
comprobando que el elemento en
forma de cruz trasero esté efectiva-
mente sujetado.
• ADVERTENCIA: Para evitar lesiones
asegúrese de que el niño se man-
tiene alejado durante el plegado y
el desplegado de este producto.
• ADVERTENCIA: No dejar que el niño
juegue con este producto.
• ADVERTENCIA: Usar siempre los
sistemas de retención. El uso de
separapiernas y cinturones de se-
guridad es imprescindible para
garantizar la seguridad de tu niño.
Utilizar siempre los cinturones de
seguridad simultáneamente al se-
parapiernas.
• ADVERTENCIA: Este producto no es
apto para correr o patinar.
• El uso de la silla de paseo está per-
mitido para niños de edad com-
prendida entre 0 y 36 meses, hasta
un máximo de 15 kg de peso.
• Para los niños desde el nacimiento
a unos 6 meses de edad, el respal-
do debe utilizarse en posición to-
talmente reclinada.
• El dispositivo de frenado debe en-
contrarse siempre activado cuando
se posicione y extraiga al niño.
• No sobrecargar el cestillo. Peso
máximo permitido 3 kg.
• Cualquier peso colgante de las asas
y/o el respaldo y/o los lados de la si-
lla de paseo pueden comprometer
la estabilidad de la silla de paseo.
• No transportar a más de un niño a
la vez.
• No instalar en la silla de paseo acce-
sorios, partes de repuesto o com-
ponentes que no están suministra-
dos ni aprobados por el fabricante.
• Antes de ensamblar, comprobar
que el producto y todos los demás
componentes no estén dañados
debido al transporte. En este caso,
el producto no debe ser utilizado e
deberá mantenerse alejado del al-
cance de los niños.
• No utilizar el producto si algunas par-
tes están rotas, quebradas o faltan.
• El producto debe ser ensamblado
únicamente por un adulto.
• Este producto debe ser utilizado
únicamente por un adulto.
• Asegurarse de que los usuarios de
la silla de paseo tengan conoci-
miento del exacto funcionamiento
de la misma.
3
Summary of Contents for MULTIWAY 2
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...3 4A 2 3A 4A 7 8 5 6A 6B 3B 4 ...
Page 4: ...4 10B 9 10A 11 12C 15A 15B 13 14 15 12A 12B ...
Page 5: ...5 18 16 17 19 22 26 23 24 25A 25B 20 21 ...
Page 71: ......