Chicco MULTIWAY 2, Nstructions For Use

Page: 61 / 72

60 61
• Не використовуйте візок на пляжі.
• Тримайте прогулянковий візок
подалі від дітей, коли Ви ним не
користуєтесь.
РЕКОМЕНДАЦІЇ З ОЧИЩЕННЯ І ДОГЛЯДУ
Цей виріб вимагає регулярного догляду. Операції з очищення і
догляду мають виконуватися дорослою особою.
ОЧИЩЕННЯ
Оббивка прогулянкового візка не є знімною. Тканинні частини
очищати зволоженою губкою і нейтральним милом, дотримую-
чись інструкцій на етикетках виробу з прання. Регулярно про-
тирати пластмасові частини зволоженою ганчіркою. Після кон-
такту з водою витирати насухо металеві частини, щоб запобігти
утворенню іржі.
Прати вручну в холодній воді
Не відбілювати
Не сушити механічним способом
Не прасувати
Не піддавати хімічній чистці
ДОГЛЯД
В разі необхідності змащувати рухомі частини сухим силіконовим
маслом. Регулярно перевіряти стан зношення коліс і очищати їх
від пилу та піску. З метою уникнення тертя, яке може негативно
вплинути на роботу візка, запобігати накопиченню пилу, забруд-
нень і піску на пластмасових частинах, які пересуваються по ме-
талевим трубчастим конструкціям. Зберігати візок у сухому місці.
ПЕРЕЛІК КОМПОНЕНТІВ
Перед складанням візка переконайтеся в наявності всіх його
складових частин. При виявленні пошкоджених частин зверніть-
ся в Клієнтську службу Chicco. Для монтажу виробу не потрібні
додаткові інструменти. Збірка виробу можлива при наявності
таких частин:
1 прогулянковий візок
2 передні колеса
1 група задніх коліс
1 капюшон
1 дощовик
1 корзина для речей
1 протиударний бампер
1 спальний мішок/накидка для ніг
ЗАГАЛЬНІ ІНСТРУКЦІЇ
МОНТАЖ КОЛІС
1. Вставте передні колеса в коляску так, щоб вони заблокувалися
(мал. 1). Виконайте цю ж операцію з іншим колесом. Вставте
задні колеса, як показано на малюнку 1A так, щоб вони забло-
кувалися.
УВАГА! Перед початком використання переконайтеся, що колеса
правильно і надійно зафіксовані.
Передні і задні колеса можна зняти за допомогою відповідних
кнопок (мал. 1b).
РОЗКРИТТЯ
УВАГА! Щоб запобігти травмуванню дитини під час розкладання
або складання візка, переконайтеся, що дитина знаходиться на
безпечній відстані. Стежте, щоб під час цих операцій рухомі час-
тини прогулянкового візка не торкалися дитини.
2. Утримуйте коляску за ручки у вертикальному положенні з на-
правленими вперед колесами (мал. 2).
3. Розкрийте гачок (мал. 3a) і проштовхніть передню частину віз-
ка вперед (мал. 3 b).
4. Проштовхніть ногою задню хрестовину униз (мал. 4).
УВАГА! Перед початком використання переконайтеся, що візок
розкладений і що задня хрестовина дійсно заблокована.
УВАГА: регулярно перевіряйте натяг ременя, що знаходиться під
сидінням (мал. 4a).
ВИКОРИСТАННЯ РЕМЕНІВ БЕЗПЕКИ
Ремінь безпеки прогулянкового візка має 5 точок кріплення і
складається з двох лямок, двох прорізів для регулювання, од-
ного поясного ременя та одного розділового ременя для ніг з
пряжкою.
УВАГА! Якщо у візку перебуває дитина у віці від народження і
приблизно до 6 місяців, необхідно використовувати лямки, по-
передньо провівши їх через два прорізи для регулювання.
5. Посадивши дитину в коляску, пристебніть ремені (мал. 5), по-
передньо пропустивши два зубці (A) крізь петлю лямок (B) і
потім вставивши їх у пряжку (C); відрегулюйте лямки по висоті
так, щоб вони щільно прилягали до плечей дитини . Завжди
перевіряйте, що ремені правильно пристебнуті. Щоб відстеб-
нути поясний ремінь, натисніть на бічні зубці і потягніть за них.
УВАГА! Для гарантування безпеки власної дитині необхідно за-
вжди використовувати ремені безпеки.
РЕГУЛЮВАННЯ СПИНКИ
Спинка візка може займати 5 положень.
6. Натиснувши на кнопку, розташовану на спинці прогулянко-
вого візка, можна відрегулювати її нахил; відпускаючи кнопку,
спинка блокується у найближчій позиції. Щоб підняти спинку,
достатньо проштовхнути її вгору (мал. 6a, 6b).
УВАГА! Регулювання може бути кілька ускладнене, якщо у візку
знаходиться дитина.
РЕГУЛЮВАННЯ ПІДНІЖКИ
Для більшого комфорту дитини підніжка може регулюватися.
7. Для регулювання бажаного положення підніжки натисніть од-
ночасно на два бічні важелі, як показано на малюнку 7.
ЗАДНІЙ ГАЛЬМОВИЙ ПРИСТРІЙ
Задні колеса прогулянкового візка оснащені спареним гальмо-
вим пристроєм, який дозволяє впливати одночасно на обидві
групи задніх коліс натисненням лише на одну педаль.
8. Щоб задіяти гальмо, натисніть вниз на один з двох важелів,
розташованих у центрі задній групи коліс, як зображено на
малюнку 8.
9. Щоб розблокувати гальмівний пристрій, проштовхніть вгору
один з двох важелів, розташованих у центрі задньої групи ко-
ліс, як зображено на малюнку 9.
УВАГА! Використовуйте гальмівний пристрій кожен раз, коли Ви
зупиняєте візок. Ніколи не залишайте візок з дитиною на похилій
поверхні, навіть при задіяному гальмі.
УВАГА! Після натиснення на важіль гальмівного пристрою пере-
конайтеся, що гальма правильно спрацювали на обох групах
задніх коліс.
УВАГА! Кожного разу, коли необхідно вийняти дитину з візка або
помітити її всередині, використовуйте гальма.
ПЛАВАЮЧІ КОЛЕСА
Прогулянковий візок має передні плаваючі колеса.
10. Щоб колеса вільно оберталися, опустіть важіль, що знахо-
диться між двома колесами (мал. 10a). На гладких поверхнях
використовуйте колеса, які вільно обертаються. Щоб забло-
кувати колеса, знову переведіть важіль у верхнє положення
(мал. 10b).
УВАГА! Плаваючі колеса забезпечують більш високу маневре-
ність прогулянкового візка; на пухкому ґрунті (гравій, ґрунтова
дорога і т. п.) рекомендується заблокувати колеса, щоб забезпе-
чити відповідну плавність пересування).
УВАГА! Обидва колеса повинні бути одночасно або заблоковані,
або розблоковані.
КОРЗИНА ДЛЯ РЕЧЕЙ
Дитячий прогулянковий візок оснащений корзиною для речей.
11. Зафіксуйте корзину, пропустивши тасьму навколо трубчастих
конструкцій візка в місцях, показаних на малюнку 11.
УВАГА! Не навантажуйте корзину речами загальною вагою біль-
ше 3 кг.
СОНЦЕЗАХИСНИЙ КАПЮШОН
Дитячий прогулянковий візок оснащений капюшоном
«Літо»/«Зима», який забезпечує максимальний захист від ультра-
фіолетових променів (UV50 +).
12. Для конфігурації «Зима» передбачені 2 зручних кишені для
дрібниць (мал. 12a). Максимальна дозволена вага: 1 кг.
Для кріплення капюшону зафіксуйте пластиковий затиск біля
стопорів (мал. 12b) і застебніть задні липучки, як показано на
малюнку 12c.
УВАГА! Кріплення капюшону необхідно виконати з обох сторін
прогулянкового візку. Перевірте надійність його закріплення.
13. Розкрийте капюшон, як показано на малюнку 13.
14. Щоб скласти капюшон, потрібно потягнути на себе його пе-
редню частину, як показано на малюнку 14.
15. Капюшон можна перетворити у сонцезахисний тент. Задню
тканинну накладку можна зняти, розстібнувши блискавку и
бічні липучки, як показано на малюнку 15. Щоб гарантувати
максимальний захист дитини, можна збільшити поверхню
капюшона, розстебнувши змійку між його сегментами (мал.
15A-15B).
СКЛАДАННЯ
Перед складанням візка слід переконатися, що капюшон складе-
ний і кишені на ньому спорожнені.
16. Щоб скласти візок, потягніть вгору задню хрестовину (мал. 16).
17. Зніміть з блокування додаткове захисне пристосування, натис-
нувши на педаль, розташовану в правій частині шасі (мал. 17).
18. Щоб завершити складання, проштовхніть ручки вперед (мал. 18).
19. Дитячий прогулянковий візок оснащений автоматичним
механізмом блокування. Складіть візок так, щоб заблокувати
гачок, розташований на його боці. Завдяки цим діям можна
запобігти випадковому розкриттю візка (мал. 19).
Щоб додатково зменшити габаритні розміри візка в складеному
стані, можна зняти передні і задні колеса, як описано у параграфі 1.
АКСЕСУАРИ
УВАГА! Нижчеописані аксесуари можуть бути відсутніми у деяких
варіантах цієї моделі. Уважно прочитайте інструкцію до аксесуа-
рів, наявних на придбаній Вами конфігурації виробу.
Протиударний бампер
Щоб зняти захисний бампер, натисніть на дві кнопки, які зна-
ходяться збоку на ньому, і потягніть бампер до себе. Відкрийте
бампер з однієї сторони, щоб полегшити посадку дитини в про-
гулянковий візок.
УВАГА! Обов’язково пристібайте дитину ременями безпеки. Бам-
пер НЕ є пристроєм для утримування дитини.
УВАГА! Не можна використовувати бампер для підйому візка.
ДОЩОВИК
УВАГА! Будьте завжди дуже уважні при використанні дощовика.
21. Для закріплення дощовику пропустіть тасьму навколо трубчас-
тих конструкцій візка у місцях, показаних на малюнку 21. Після
дощу необхідно висушити дощовик на відкритому повітрі.
УВАГА! Не використовуйте дощовик, якщо на прогулянковому
візку немає капюшону або сонцезахисного тенту - дитина може
задихнутися.
УВАГА! Якщо на візку закріплений дощовик, не залишайте дитину
під сонцем - дитина може перегрітися.
СПАЛЬНИЙ МІШОК
Деякі варіанти дитячого прогулянкового візка оснащені спаль-
ним мішком.