66
67
das com os acessórios que em seguida se descrevem. Leia atenta-
mente as instruções relativas aos acessórios de que dispõe a versão
de carrinho de passeio que adquiriu.
BARRA DE PROTEÇÃO FRONTAL
Para retirar a barra de proteção frontal, pressione os dois botões si-
tuados dos lados (fig.20) e puxe a barra para si. Abra apenas um dos
lados da barra de proteção, para facilitar a colocação da criança no
carrinho de passeio.
ATENÇÃO: prenda sempre a criança com os cintos de segurança.
A barra de proteção NÃO é um dispositivo de retenção da criança.
ATENÇÃO: a barra de proteção não deve ser utilizada para levantar
o carrinho.
CAPA IMPERMEÁVEL
ATENÇÃO: A capa impermeável deve ser sempre utilizada com es-
pecial atenção.
21. Para fixar a capa impermeável, passe as correias à volta dos tu-
bos do carrinho de passeio, conforme as posições indicadas na
figura 21. Depois da utilização, se a capa impermeável estiver
molhada, deixe-a secar ao ar, antes de a guardar.
ATENÇÃO: A capa impermeável não pode ser utilizada em carrinhos
de passeios que não dispõem de capota ou “telhadinho” pára-sol,
pois pode asfixiar a criança.
ATENÇÃO: Nunca deixe a criança no carrinho de passeio, exposto
ao sol, com a capa impermeável montada, para evitar o risco de
aquecimento excessivo.
SACO TÉRMICO
Algumas versões deste carrinho de passeio podem dispor de saco
térmico.
22. Posicione o saco térmico no banco do carrinho de passeio, intro-
duzindo os cintos de segurança nas aberturas do saco, confor-
me indicado na figura 22.
23. Fixe a parte superior do saco térmico, utilizando para o efeito o
dispositivo específico, conforme indicado na figura 23.
ATENÇÃO: quando utilizar o saco térmico passe sempre o cinto de
segurança através das aberturas específicas.
24. O saco térmico pode ser transformado num cobre-pernas nor-
mal, abrindo o fecho de correr, removendo a parte de trás e
fixando-o na estrutura, apertando os botões de pressão (fig. 24).
ATENÇÃO: as imagens e as instruções contidas neste folheto refe-
rem-se à versão do carrinho de passeio com todos os acessórios;
alguns componentes e respectivas funções, aqui descritas, podem
não estar incluídos ou disponíveis na versão que adquiriu.
COBRE-PERNAS
Algumas versões podem estar equipadas com cobre-pernas.
25. Para prender o cobre-pernas, depois de o fazer passar por baixo
da barra de proteção frontal e ter fixado a parte inferior ao apoio
de pernas (fig. 25A), fixe as faixas aos tubos da estrutura, como
mostra a figura 25B.
CORDÃO PORTA-OBJETOS
O carrinho de passeio é dotado de um cômodo cordão situado pró-
ximo da alça esquerda do carrinho de passeio (fig. 26). O cordão foi
pensado para facilitar o transporte de pequenos objetos pessoais.
Capacidade máxima: 500g.
GARANTIA
O produto tem garantia contra qualquer defeito de conformidade
em condições normais de uso, de acordo com o disposto no ma-
nual de instruções.
Contudo, a garantia não se aplica em caso de danos provocados por
uso impróprio, desgaste ou acidente.
Quanto à duração da garantia sobre defeitos de conformidade,
consulte as disposições específicas das normas aplicáveis no país
de aquisição, se previstas.
مهم ريذتح
علاطلال تاميلعتلا هذهب ظافتحلاا بجي :مهم
.لبقتسلما يف ةجالحا دنع اهيلع
سايكلاا ةلازإ بجي ،لامعتسلاا لبق :هيبنت
فيلغت يف ةلخادلا ءازجلاا ةفاكو ةيكيتسلابلا
ةفاك يف اهعضو وأ اهنم صلختلاو ،جَتنُلما اذه
.لافطلاا يديأ لوانتم نع ًاديعب لاوحلاا
تاريذتح
.ةبقارم نود ًادبأ هدحول لفطلا كرتت لا :هيبنت
•
نأ نم دكأتلا بجي ،لامعتسلاا لبق :هيبنت
•
اهطبر تم دق ناــملأاو ةملاسلا تايلآ ةفاك
نم صاخ لكشب دكأتلا بجي .حيحص لكشب
نأو ةحوتفم ةيعضوب اهتيبثت تم دق ةبرعلا نأ
يف ًلاعف تباث وه يفللخا سكاعلما طيرشلا
.هناكم
نأ نم دكأت حورجب ةباصلاا بنجتل :هيبنت
•
قلاغإو حتف دنع بسانم دعب ىلع لفطلا
.جَتنلما
.جَتنلما اذهب بعللاب كلفطل حمست لا :هيبنت
•
لفطلا تيبثت تايلآ لامعتسا بجي :هيبنت
•
ينقاسلل لصافلا مازح لامعتسا نإ .ًامئاد
نامضل هنع ىنغتسي لا رمأ وه ناملأا ةمزحأو
ناملأا ةمزحأ لامعتسا بجي .لفطلا ةملاس
دحاو تقو يفو ًاعم ينقاسلل لصافلا مازلحاو
.ًامئاد
وأ ضكرلل جَتنلما اذه لمعتست لا :هيبنت
•
.قلحزتلا
ةدلاولا يثيدح لافطلأل ةبرعلا لامعتسا نكيم
•
نزو ةياغلو ،رمعلا نم ًارهش 36 مهغولب ىتحو
.ىصقأ دحك وليك 15
ةيعضو يف ةبرعلا رهظ دنسم نوكي نأ بجي
•
ثيدح لفطلا نوكي امدنع اماتم ةح ّطسُم
.رمعلا نم رهشأ 6 هغولب ةياغلو ةدلاولا
يف لفطلا عضو دنع حباكلما لامعتسا بجي
•
.اهيلع نم هعفر وأ ةبرعلا
3 نع اهنزو ديزي ةلومح ةلسلا يف عضت لا
•
.وليك
ىلع لاقثلأا قيلعت دنع ةبرعلا نزاوت لتخي دق
•
Summary of Contents for MULTIWAY 2
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...3 4A 2 3A 4A 7 8 5 6A 6B 3B 4 ...
Page 4: ...4 10B 9 10A 11 12C 15A 15B 13 14 15 12A 12B ...
Page 5: ...5 18 16 17 19 22 26 23 24 25A 25B 20 21 ...
Page 71: ......
