Chicco Fold & Go i-Size, Instructions Manual

Page: 156 / 164

156
مادختسلاا تاميلعت
)مس 100-150( FOLD&GO I-SIZE
اذه تاميلعتلا بيتك اًديج أرقا ،لامعتسلاا لبق :مهم
،جتنلما مادختسا ءانثأ رطالمخ ضرعتلا بنجتل لماكلاب
.لبقتسلما يف ةجالحا دنع عجرمك هنم ةدافتسلال هب ظفتحاو
.كلفط ةملاس ىلع ظافحلل ةقدب تاميلعتلا هذه عبتا
ةيكيتسلابلا سايكلأا ةفاك ةلازإب مق ،مادختسلاا لبق !ريذتح
حصنن .لافطلأا لوانتم نع اهدعبأو ،فيلغتلا تاماخو
زرفو عيمجتل ةصالخا زكارلما دحأ يف داولما هذه نم صلختلاب
.اهب لومعلما تاعيرشتلا هيلع صنت الم اقبط تايافنلا
:تايوتلمحا
ةمدقم .1
تاريذتح .1.1
جتنلما تافصاوم .1.2
ءازجلأا فصو .1.3
دعقمو جتنلما مادختساب ةقلعتلما تابلطتلماو طورشلا .1.4
ةرايسلا
ةرايسلل لافطلأا دعقم بيكرت .2
ةبلصلا تلاصولاو ناملأا مازح مادختساب دعقلما بيكرت .2.1
Isofix ماظنل
ناملأا مازح مادختساب دعقلما بيكرت .2.2
ةرايسلل لافطلأا دعقم علخ .3
دعقلما لقنو يط .4
يبنالجا ناملأا ماظن علخو بيكرت .5
ناملأا ةيشح بيكرت .6
ىرخأ تايلمع .7
رهظلا دنسم عافترا طبض .7.1
رهظلا دنسم ضرع طبض .7.2
دعقلما/رهظلا دنسم ةيواز طبض .7.3
دعقلما/رهظلا دنسم ةوسك علخ .7.4
ةيشامقلا ةوسكلا فيظنتو ةنايص .7.5
تاريذتح
ةملاسلا تاعيرشتو ينناوق يف ىرخلأا نع ةلود لك فلتخت •
ببسلا اذهل .تارايسلا يف لافطلأا باحطصاب ةصالخا
ىلع لوصحلل ةصتلمخا ةيللمحا تاطلسلاب لاصتلاا حصني
.تامولعلما نم ديزم
لبق نم ةرايسلل لافطلأا دعقم طبض تايلمع متت نأ بجي •
.طقف غلاب صخش
هذه ةءارــق نود جتنلما اذه مدختسي صخش يأ عدت لا •
.ًلاوأ تاميلعتلا
عوقو ةلاح يف سيل ،ةغلابلا تاباصلإل ضرعتلا رطخ دادزي •
،ئجافلما حبكلا( ىرخأ فورظ يف اضيأ انمإو ،طقف ثداح
.ةديدش ةيانعب تاميلعتلا هذه عابتا متي مل اذإ ،)اهريغو
:لبقتسلما يف هيلإ عوجرلل اذه تاميلعتلا بيتكب ظفتحا •
نيزختل دعقلما رهظ دنسم فلخ صوصخم بيج دجوي
.تاميلعتلا بيتك
دعقمك طقف مادختسلاا ضرغل جتنلما ةعانص تم دقل •
.لزنلما يف مادختسلاا ضارغلأ سيل و ةرايسلل
ةمجانلا رارضلأا نع ةيلوؤسم يأ Artsana ةكرش لمحتت لا •
يأ ببسب وأ حيحصلا لكشلاب جتنلما مادختسا مدع نع
.ةروكذلما تاميلعتلا نع فلتخي لامعتسا
لفطلل ماتلا ناملأا نمضت لا ةرايسلا دعاقم عاونأ ةفاك نإ •
نم للقي جتنلما اذه لامعتسا نكلو ثداوح عوقو ةلاح يف
.اهيلإ ضرعتلا نكيم يتلا ةغلابلا تاباصلإا ةروطخ لدعم
ةرايسلل لافطلأا دعقم مادختساب لفطلا لمحب اًمئاد مق •
تلاحرلا يف ىتح ،حيحص وحن ىلع اًبكرم نوكي ثيحب
.هتملاسب رماغت دقف ،كلذب مازتللاا مدع ةلاح يفو ةريصقلا
حيحص لكشب ةدودشم ةمزحلأا نأ نم ،صاخ لكشب ،ققتح
.ةحيحص ريغ ةيعضوب وأ اهسفن لوح ةفتلم ريغ اهنأو
،ضراعلا طوقسلا وأ ،ا ًطيسب ناك ول ىتح ،ثداح عوقو دعب •
ةيئرم ريغ تناك نإو ىتح ،لفطلا دعقبم اًرارضأ ثدتح دق
.هرييغت بجي كلذل .ةدرلمجا ينعلاب
:ةرايسلاب ةلمعتسم ةرايسلل لافطلأا دعاقم مدختست لا •
ينعلاب ةيئرم ريغ رارضأب ةقحلم اهتينب نوكت نأ لمتلمحا نم
ثيح نم جتنلما ةيلعاف ىلع ًايبلس رثؤت اهنكلو ،ةدرلمجا
.ةملاسلا ىلع ةظفالمحا
تاريغت وأ رارضأ هيلع رهظ اذإ ةرايسلا دعقم لمعتست لا •
نم ءزج يأ صقن ةلاح يف وأ كلاهتسلاا ببسب ةيلكش
يف ةيلصلأا هصئاصخ دقف دق نوكي نأ لمتلمحا نمف :هئازجأ
.ةملاسلا ىلع ةظفالمحا
نم لاح يأب ،جتنلما اذه ىلع تلايدعت ةيأ متت لا نأ بجي •
.ةعناصلا ةهلجا ةفرعبم لاإ ،لاوحلأا
ءازجأ وأ رايغ عطق وأ ةيفاضإ تاقحلم يأ بيكرت مدع بجي •
دعقلم ةعناصلا ةهلجا لبق نم ةدمتعم ريغو ةدروم ريغ
.ةرايسلا
كلذ ريغو تايناطبلا وأ تاداسولاك ،تادعابم ةيأ مدختست لا •
داعبلإ وأ ةرايسلا دعقم نع ةرايسلل لافطلأا دعقم داعبلإ
دعقم عنتم دق اهنلأ :ةرايسلل لافطلأا دعقم نع لفطلا
يف حيحصلا لكشلاب هتفيظو ةيدأت نم ةرايسلل لافطلأا
.ثداح عوقو ةلاح
ةرايسلا دعقمو لفطلا ينب ءايشأ ةيأ دوجو مدع نم دكأت •
ةرايسلا دعقم ينب ،)رهظ ةبيقح ،ةسردم ةبيقح ًلاثم(
.ةرايسلا بابو ةرايسلل لافطلأا دعقم ينب وأ ةرايسلا دعقمو
ةلاملإل وأ يوطلل ةلباقلا( ةرايسلا دعاقم نأ ققحتلا بجي •
.ًاديج ةنمؤم )نارودلا وأ
فرلا ىلع ةنمؤم ريغ وأ ةبئاس ةعتمأ وأ ءايشأ لقنب مقت لا •
ةباصإب اوببستي نأ لمتلمحا نم هنلأ :ةرايسلا نم يفللخا
ةلمرف ببسب وأ ةلحرلا للاخ ثداح عوقو ةلاح يف باكرلا
بعللا نم نيرخآ لافطلأ حامسلا مدع بجي • .ةئجافم
.ةرايسلا دعقم ءازجأو تانوكبم
ءازجأو تانوكبم بعللا نم نيرخآ لافطلأ حامسلا مدع بجي •
.ةرايسلل لافطلأا دعقم
نلأ ةرايسلا يف هدحو قلاطلإا ىلع لفطلا كرت مدع بجي •