119
INSTRUCȚIUNI DE
UTILIZARE
FOLD&GO I-SIZE (100-150 cm)
IMPORTANT: ÎNAINTE DE UTILIZARE, CI-
TIȚI ACEST MANUAL DE INSTRUCȚIUNI CU
ATENȚIE ȘI ÎN ÎNTREGIME PENTRU A EVITA
PERICOLELE LA UTILIZARE ȘI PĂSTRAȚI-L
PENTRU CONSULTĂRI ULTERIOARE. PEN-
TRU SIGURANȚA COPILULUI, RESPECTAȚI
CU ATENȚIE ACESTE INSTRUCȚIUNI.
AVERTISMENT! ÎNAINTE DE FOLOSIRE,
ÎNLĂTURAȚI ORICE SAC DIN PLASTIC
PRECUM ȘI TOATE ELEMENTELE AMBA-
LAJULUI ȘI NU LE LĂSAȚI LA ÎNDEMÂNA
COPILULUI. SE RECOMANDĂ ELIMINAREA
ACESTOR ELEMENTE UTILIZÂND MODUL
DE COLECTARE SEPARATĂ, CONFORM LE-
GILOR ÎN VIGOARE.
CUPRINS:
1. INTRODUCERE
1.1. Avertismente
1.2. Caracteristicile produsului
1.3. Descriere componente
1.4. Restricții și condiții de utilizare cu privire la
produs și la bancheta auto
2. INSTALAREA SCĂUNELULUI ÎN MAȘINĂ
2.1. Instalarea scăunelului cu centuri de sigu-
ranță și conectoare rigide Isofix
2.2. Instalarea scăunelului cu centuri de sigu-
ranță
3. DEZINSTALAREA SCĂUNELULUI
4. ÎNCHIDEREA ȘI TRANSPORTUL SCĂUNE-
LULUI
5. INSTALAREA ȘI ELIMINAREA SIDE SAFE-
TY SYSTEM
6. INSTALAREA SAFE PAD
7. OPERAȚIUNI ULTERIOARE
7.1. Reglarea înălțimii spătarului
7.2. Reglarea lățimii spătarului
7.3. Reglarea înclinării spătarului/pernei pentru
șezut
7.4. Detașarea husei spătarului/pernei pentru
șezut
7.5. Întreținerea și curățarea husei
AVERTISMENTE
• Fiecare țară prevede legi și reglementări di-
ferite în ceea ce privește siguranța copiilor în
timpul transportului în automobil. De aceea,
se recomandă să contactați autoritățile locale
pentru informații detaliate.
• Orice reglare a scăunelului pentru copii trebu-
ie efectuată numai de către un adult.
• Evitați folosirea produsului de către persoane
care nu au citit instrucțiunile.
• Riscul unor răniri grave ale copilului, nu numai
în caz de accident, ci și în alte situații (de ex.
frânări bruște etc.) crește dacă indicațiile din
acest manual nu sunt respectate cu atenție.
• Păstrați manualul de instrucțiuni pentru con-
sultări ulterioare: pe spatele spătarului scău-
nelului se află un buzunar pentru păstrarea
manualului de utilizare.
• Produsul este realizat doar pentru a fi utilizat
ca scăunel de mașină, nu și pentru a fi utilizat
în casă.
• Societatea comercială Artsana își declină orice
responsabilitate în caz de folosire improprie
a produsului sau în caz de utilizare a acestuia
nerespectând aceste instrucțiuni.
• Niciun scăunel de mașină nu poate garanta
siguranța totală a copilului în caz de accident,
însă utilizarea acestuia reduce riscul de vătă-
mări grave în caz de accident.
• Transportați copilul utilizând întotdeauna scă-
unelul instalat corect, chiar și pentru distanțe
scurte; neutilizarea acestuia îi pune siguranța
în pericol. Asigurați-vă mai ales că centura este
întinsă în mod adecvat și că nu este răsucită
sau poziționată incorect.
• Chiar și în urma unui accident ușor sau a unei
căderi accidentale, scăunelul poate suferi da-
une care nu pot fi întotdeauna observate cu
ochiul liber: de aceea, trebuie înlocuit.
• Nu folosiți un scaun de mașină la mâna a
doua: este posibil să fi suferit daune structu-
rale invizibile cu ochiul liber, însă în măsură să
pună în pericol siguranța produsului.
• Nu utilizați un scăunel deteriorat, deformat,
excesiv de uzat sau care are părți lipsă: este
posibil să își fi pierdut caracteristicile originale
de siguranță.
• Nu efectuați modificări sau adaosuri produsu-
lui fără aprobarea producătorului.
Summary of Contents for Fold & Go i-Size
Page 2: ......
Page 3: ...3 Q P T S R L K M O N A B C G E D H J I F A B C 2 1 1 3A 3B 2...
Page 4: ...4 NO OK OK CLICK 1 2 OK 4 5A 5B 6 8 7 9...
Page 5: ...5 2 1 10 12 14 11 13 15...
Page 6: ...6 1 2 16 18 20 17 19 21...
Page 7: ...7 1 1 2 2 2 cm NO NO NO OK 22 24 26 23 25 27...
Page 8: ...8 28 30 32 29 31 33...
Page 9: ...9 34 35...
Page 77: ...77 1 2 100 150 cm ECE R 129 02...
Page 80: ...80 14 15 7 1 5A 5B 16 Isofix 2 2 6 1 17 2 7 1 7 2 3 B 11 4 G 12 5 13 14 15 7 1 5A 5B 16...
Page 83: ...83 30 C 30 C...
Page 127: ...127 1 2 100 150 cm ECE R 129 02 1...
Page 130: ...130 7 1 5A 5B 16 Isofix 2 2 6 1 17 2 7 1 7 2 3 B 11 4 G 12 5 13 14 15 7 1 5A 5B 16 Isofix...
Page 133: ...133...
Page 140: ...140 31 3 32 1 33 2 34 3 35 7 5 30 C 30 C...
Page 142: ...142 1 2 100 150 ECE R 129 02 1...
Page 145: ...145 5A 5B 16 Isofix 2 2 6 1 17 2 7 1 7 2 3 B 11 4 G 12 5 13 14 15 7 1 5A 5B 16 Isofix 3 3 1...
Page 147: ...147 K 28 7 3 I 4 I 29 2 26 7 4 C D 1 30 2 31 3 32 1 33 2 34 3 35 7 5 30 C 30 C 30 C 30 C 30 C...
Page 148: ...148 Chicco Chicco e mail customers ru artsana com www chicco ru...
Page 161: ...161...
Page 163: ......