24
NOTICE D’EMPLOI
FOLD&GO I-SIZE (100-150 cm)
IMPORTANT : LIRE ATTENTIVEMENT ET IN-
TÉGRALEMENT CETTE NOTICE D’EMPLOI
AVANT DE SE SERVIR DU PRODUIT POUR
ÉVITER TOUT RISQUE PENDANT L’UTILISA-
TION, CONSERVER LA NOTICE POUR POU-
VOIR LA CONSULTER PAR LA SUITE. VOTRE
ENFANT RISQUE DE SE BLESSER SI VOUS
NE LA SUIVEZ PAS.
AVERTISSEMENT ! AVANT L’EMPLOI, ENLE-
VER ET ÉLIMINER TOUS LES SACS EN PLAS-
TIQUE ET ÉLÉMENTS QUI FONT PARTIE DE
L’EMBALLAGE DU PRODUIT ET LES TENIR
HORS DE PORTÉE DES ENFANTS. CES ÉLÉ-
MENTS DOIVENT ÊTRE ÉLIMINÉS PAR TRI
SÉLECTIF CONFORMÉMENT À LA LÉGISLA-
TION EN VIGUEUR.
TABLE DES MATIÈRES :
1. INTRODUCTION
1.1. Avertissements
1.2. Caractéristiques du produit
1.3. Description des composants
1.4. Limitations et conditions d’utilisation rela-
tives au siège-auto
2. INSTALLATION DU SIÈGE-AUTO
2.1. Installation du siège-auto avec les ceintures
de sécurité et les connecteurs rigides Isofix
2.2. Installation du siège-auto avec les ceintures
de sécurité
3. DÉSINSTALLATION DU SIÈGE-AUTO
4. PLIAGE ET TRANSPORT DU SIÈGE-AUTO
5.
INSTALLATION ET RETRAIT DU SIDE
SAFETY SYSTEM
6. INSTALLATION DU SAFE PAD
7. AUTRES OPÉRATIONS
7.1. Réglage de la hauteur du dossier
7.2. Réglage de la largeur du dossier
7.3. Réglage de l’inclinaison du dossier / de
l’assise
7.4. Déhoussage du dossier / de l’assise
7.5. Entretien et nettoyage de la housse
AVERTISSEMENTS
• Chaque pays a des lois et des règlements dif-
férents en matière de sécurité pour le trans-
port des enfants en voiture. C’est pourquoi il
est conseillé de contacter les autorités locales
pour obtenir davantage d’informations.
•
Les opérations de réglage du siège-auto
doivent être effectuées exclusivement par un
adulte.
• Ne laisser personne utiliser le produit avant
d’avoir lu les instructions.
• Le risque de blessures graves à l’enfant, non
seulement en cas d’accident, mais également
dans d’autres circonstances (ex : freinage
brusque, etc.), augmente si les indications
reportées dans ce manuel ne sont pas scru-
puleusement respectées.
• Conserver la notice d’utilisation pour pouvoir
la consulter par la suite : une poche spéciale
pour ranger la notice est située derrière le
dossier du siège-auto.
• Le produit est exclusivement destiné à être
utilisé comme siège-auto et n’est pas destiné
à être utilisé à la maison.
• La société Artsana décline toute responsabili-
té en cas d’usage impropre du produit et pour
toute utilisation différente par rapport à cette
notice.
• Aucun siège-auto ne peut garantir la sécurité
complète de l’enfant en cas d’accident, mais
son utilisation réduit le risque de blessures
graves.
• Transporter un enfant toujours en utilisant
le siège-auto correctement installé, même
pour de courts trajets ; dans le cas contraire,
sa sécurité risque d’être compromise. Vérifier
notamment que la ceinture est correctement
tendue et qu’elle n’est ni entortillée ni mal po-
sitionnée.
• Suite à un accident, même léger, ou à une
chute accidentelle, le siège-auto peut subir
des dommages qui ne sont pas toujours vi-
sibles à l’œil nu : il faut donc le remplacer.
• Ne pas utiliser de siège-auto d’occasion : il
pourrait avoir subi des dommages structuraux
invisibles à l’œil nu, mais qui risquent de com-
promettre la sécurité du produit.
• Ne pas utiliser de siège-auto endommagé,
déformé, excessivement usagé, ou dont une
quelconque partie est manquante : ses carac-
téristiques originales de sécurité pourraient
Summary of Contents for Fold & Go i-Size
Page 2: ......
Page 3: ...3 Q P T S R L K M O N A B C G E D H J I F A B C 2 1 1 3A 3B 2...
Page 4: ...4 NO OK OK CLICK 1 2 OK 4 5A 5B 6 8 7 9...
Page 5: ...5 2 1 10 12 14 11 13 15...
Page 6: ...6 1 2 16 18 20 17 19 21...
Page 7: ...7 1 1 2 2 2 cm NO NO NO OK 22 24 26 23 25 27...
Page 8: ...8 28 30 32 29 31 33...
Page 9: ...9 34 35...
Page 77: ...77 1 2 100 150 cm ECE R 129 02...
Page 80: ...80 14 15 7 1 5A 5B 16 Isofix 2 2 6 1 17 2 7 1 7 2 3 B 11 4 G 12 5 13 14 15 7 1 5A 5B 16...
Page 83: ...83 30 C 30 C...
Page 127: ...127 1 2 100 150 cm ECE R 129 02 1...
Page 130: ...130 7 1 5A 5B 16 Isofix 2 2 6 1 17 2 7 1 7 2 3 B 11 4 G 12 5 13 14 15 7 1 5A 5B 16 Isofix...
Page 133: ...133...
Page 140: ...140 31 3 32 1 33 2 34 3 35 7 5 30 C 30 C...
Page 142: ...142 1 2 100 150 ECE R 129 02 1...
Page 145: ...145 5A 5B 16 Isofix 2 2 6 1 17 2 7 1 7 2 3 B 11 4 G 12 5 13 14 15 7 1 5A 5B 16 Isofix 3 3 1...
Page 147: ...147 K 28 7 3 I 4 I 29 2 26 7 4 C D 1 30 2 31 3 32 1 33 2 34 3 35 7 5 30 C 30 C 30 C 30 C 30 C...
Page 148: ...148 Chicco Chicco e mail customers ru artsana com www chicco ru...
Page 161: ...161...
Page 163: ......