len bevor Sie das Kind hineinsetzen Das
lange Aussetzen an der Sonne kann Farb
-
veränderungen bei Materialien und Stoffen
verursachen
Benutzen Sie das Produkt nicht mehr wenn
Teile davon gebrochen abgerissen oder ver
-
loren gegangen sind
WARNUNG Wird der Sportwagen nicht
verwendet muss er von Kindern ferngehal
-
ten werden
WARNUNG Der Sportwagen darf nicht
benutzt werden während man läuft oder
Inline Skater fahrt
Vermeiden Sie den Kontakt des Sportwa
-
gens mit Salzwasser damit sich kein Rost
bildet
Der Sportwagen sollte nicht am Strand ver
-
wendet werden
WARNUNG Dieses Produkt darf aus
-
schließlich von Erwachsenen benutzt wer
-
den
TIPPS FÜR DIE PFLEGE UND WARTUNG
Dieses Produkt benötigt regelmäßige P ege und Wartung
Die Reinigungs und Wartungsarbeiten dürfen nur von einem
Erwachsenen durchgeführt werden
REINIGUNG
Der Bezug des Sportwagens ist nicht abziehbar Reinigen Sie die
Stoffteile mit einem feuchten Schwamm und neutraler Seife
Beachten Sie bitte die Etiketten mit den Angaben zur Produkt
-
zusammensetzung Nachstehend sind die Reinigungssymbole
und ihre entsprechende Bedeutung aufgeführt
Handwäsche in kaltem Wasser
Keine Chlorbleiche verwenden
Nicht im Trockner trocknen
Nicht bügeln
Nicht chemisch reinigen
Reinigen Sie die Kunststoffteile regelmäßig mit einem feuch
-
ten Tuch Trocknen Sie die Metallteile nach eventuellem Kon
-
takt mit Wasser ab um Rostbildung zu vermeiden
Beim Modell mit Matratze diese bitte nach den Angaben auf
dem P egeetikett reinigen
WARTUNG
Die beweglichen Teile sollten wenn notwendig mit trockenem
Silikonöl geschmiert werden Kontrollieren Sie regelmäßig den
Zustand der Räder und säubern Sie diese bitte wenn sie staubig
oder sandig sind Vergewissern Sie sich dass alle Kunststofftei
-
le die auf den Metallrohren gleiten frei von Staub Schmutz
und Sand sind um Reibungen zu vermeiden die das korrekte
Funktionieren des Sportwagens beeinträchtigen könnten Den
Sportwagen an einem trockenen Ort aufbewahren
VERZEICHNIS DER BESTANDTEILE
Vergewissern Sie sich dass alle Teile vorhanden sind bevor Sie
das Produkt zusammenbauen
Falls ein Bestandteil fehlen sollte wenden Sie sich bitte an den
Chicco Kundenservice unter
oder chicco
consumercenter de
Zur Montage des Produkts ist keinerlei Werkzeug notwendig
Um das Produkt zusammenzusetzen müssen folgende Teile
vorhanden sein
Kindersportwagen
Verdeck
Regenschutz
Ausfahrtasche
Einhängekorb
Schultertasche
Matratze
SO WIRD DER SPORTWAGEN GEÖFFNET
Fixierhaken entriegeln Abb
Sportwagen öffnen Abb
Den ersten Sicherheitshebel mit dem Fuß nach unten drü
-
cken siehe Abbildung WARNUNG Indem man die Verbin
-
dungsstange der beiden C Vorderräder nach unten drückt sie
-
he Bestandteile kann der Sportwagen keinesfalls geöffnet
werden
Das Sonnenverdeck Abb A nach vorne drehen und mit
dem Klettband an den Enden befestigen Abb B
WARNUNG Prüfen Sie ob das Verdeck korrekt befestigt ist
Vergewissern Sie sich dass das Sonnenverdeck korrekt befestigt
indem Sie es nach unten drücken bis es hörbar in der Halterung
einrastet
SO WIRD DIE RÜCKENLEHNE VERSTELLT
Die Rückenlehne kann in Positionen verstellt werden Zu
-
erst die auf der Rückenlehne be ndlichen Druckknöpfe lösen
Abb A danach die seitlichen Reißverschlüsse öffnen Abb
B
WARNUNG Das Verstellen wird erschwert wenn ein Kind im
Sportwagen sitzt Wir empfehlen die Rückenlehne ohne das
Kind im Sportwagen zu verstellen
BREMSEN
Um den Sportwagen zu bremsen drücken Sie die Bremshe
-
bel an den Hinterrädern nach unten Abb WARNUNG Die
Bremsen sind miteinander verbunden und werden gleichzeitig
bedient Wenn die Hebel nach oben zeigen sind die Räder nicht
gebremst
DIE BREMSE GARANTIERT KEIN OPTIMALES BREMSEN AUF
ABSCHÜSSIGEN WEGEN BÖDEN
WARNUNG Betätigen Sie bei jedem Halt die Bremse Las
-
sen Sie den Sportwagen niemals mit dem Kind darin auf einer
schrägen Fläche stehen auch nicht wenn die Feststellbremsen
angezogen sind
WARNUNG Nachdem Sie den Bremshebel bedient haben
kontrollieren Sie bitte stets ob die Hinterräder korrekt blo
-
ckiert sind
SCHWENKBARE V
Die Vorderräder des Sportwagens sind schwenkbar
Damit sich die Räder frei drehen können den Hebel zwischen
den beiden Rädern senken Abb Die freien Räder auf glatten
Flächen benutzen Zum Fixieren der Räder den Hebel hochstel
len
WARNUNG Die schwenkbaren Räder garantieren eine bessere
Beweglichkeit des Sportwagens auf unebenem Gelände Kies
Kopfsteinp aster usw wird zum Gebrauch der xierten Räder
geraten um eine angemessene Gleitbewegung zu gewährleis
ten
WARNUNG Beide Räder müssen stets gleichzeitig xiert oder
schwenkbar sein
SICHERHEITSGUR
Der Sportwagen ist mit einem Punkt Gurt ausgestattet
Abb A Stellen Sie die Schultergurte so ein dass sie am Kör
per des Kindes anliegen Schnallen Sie das Kind im Sportwagen
stets an und beachten Sie dabei dass der Beckengurt durch den
Mittelsteg geführt wird Vergewissern Sie sich stets dass die
Gurte korrekt angebracht sind
WARNUNG Damit die Sicherheit Ihres Kindes nicht beein
trächtigt wird müssen Sie stets die Sicherheitsgurte und den
Mittelsteg verwenden
Zur größeren Sicherheit ist der Sportwagen mit D Ringen
ausgerüstet an denen man gemäß Norm BS
einen zu
sätzlichen Sicherheitsgurt befestigen kann Die Ringe sind links
und rechts an der Innenseite der Sitz äche des Sportwagens
befestigt wie die Markierungen A und B zeigen
Snappy Deluxe Fig B C Setzen Sie den Verschluss des
Schultergurts A ein indem Sie das Dreieck mit dem am Be
ckengurt vorhandenen zusammenlegen B Danach die beiden
Verschlüsse in das Gurtschloss C einfügen Zum Öffnen der
Sicherheitsgurte die mittlere Taste D drücken
SO
WARNUNG Führen Sie diesen Arbeitsvorgang aus indem Sie
darauf achten dass das Kind und eventuell auch andere Kinder
sich in entsprechender Entfernung be nden Vergewissern Sie
sich dass dabei die beweglichen Teile des Sportwagens nicht
mit dem Körper des Kindes in Berührung kommen
Zum Schließen des Sportwagens zuerst das Sonnenverdeck
nach hinten klappen Danach lösen Sie das erste Sicherheits
system siehe Bestandteile indem Sie es zu sich ziehen und
gleichzeitig nach unten drücken anschließend ziehen Sie es
nach oben damit gleichzeitig die Sicherung ganz gelöst wird
Abb A
W
SICHERUNG AUSGESTATTET DIE EIN UNGEWOLLTES ZU
SAMMENKLAPPEN
NICHT GESCHLOSSEN WERDEN WENN DIE SICHERUNG
NICHT GELÖST IST siehe Bestandteile
Um die zweite Sicherung zu lösen drücken Sie das in der Abbil
dung B dargestellte rote Pedal
Die Schiebegriffe nach vorne drücken und den Sportwagen
so zusammenlegen bis er vollständig geschlossen ist Abb
Befestigen Sie den Sportwagen mit dem Fixierhaken Abb
A damit kein ungewolltes Öffnen auftreten kann Man kann
die Hinterräder blockieren so dass der Sportwagen an eine
senkrechte Fläche angelehnt von allein stehen bleibt Abb
B
Summary of Contents for 79254
Page 4: ...4 3 5B 2 1 7 8A 4B 4A 6 5A 8B 8C A B...
Page 5: ...5 9B 10 9A 11A 15 13A 13B 12 14 11B 16...
Page 37: ...37 na cz ka wa w nia ze w jej Pas gu ad ed cz ze co N 6 36 15 6 3 GR...
Page 43: ...43 6 36 15 6 3 RUS...
Page 46: ...46 6 36 15 6 3 CS BG 1 1 1 1 1...
Page 49: ...49 SA...
Page 50: ...Chicco 1 1 1 1 1 1 1 15 16 79255 930 79255 930 79254 79254 Snappy Deluxe 8C 8B...
Page 51: ...uxe...