MC300/IM WINCH
Pagina 13 di 16 Rev. 02 del 24/07/2009
ELEKTRISCHE VERBINDUNGEN:
Die 2 Schrauben lösen, der Deckel der Klemmleiste und die Dichtung abnehmen, und dann sie in einem sicher und
sauber Ort ablegen, um keinen Kontakt mit Sand und Schmutz zu erlauben.
Der Kabel 4x1,5 ( Außendurchmesser 7-9 mm ) ins Loch der Kabelpresse stecken und schließen.
Die 4 Kabeln 4x1,5 ausfasern und sie an den anderen 3 Motorkabeln und an den richtigen Erdkabelschuh verbinden.
Man soll sich sicherstellen, daß die Dichtung, der Deckel und die Abstellfläche der Dichtung ganz sauber sind, und
dann kann man verschließen.
HINWEIS:
Ein ungenügenden Verschluss der Kabelpresse, oder ein Verschluss nur auf die 4 einzelne Kabeln und nicht auch auf
den Außenmantel, oder noch ein Verschluss des Deckels ohne Dichtungsdazwischenlegen, verursacht sicherlich
Wasserdurchsickern.
CONEXIONES ELECTRICAS:
Desenroscar los 2 tornillos y llevar la tapa del tablero de bornes y la empaquetatura poniendole en lugar limpio para
que arena y suciedad non se introduzcan a su interior.
Pasar el cable 4x1,5 ( diámetro exterior 7-9 mm ) por el agujero del prensa-cable y cerrar.
Pelar los 4 cables 4x1,5 y conectarlos a los otros 3 cables del motor y a la cabeza apropiada por el cable de tierra.
Asegurarse que empaquetadura, tapa y plancha de apoyo de la empaquetadura estén perfectamente limpias y luego
cerrar.
ADVERTENCIA:
Un adjuste escaso del prensa-cable, o un adjuste solamente sobre los 4 hilos individuales y no sobre la vaina exterior,
o tambien un adjuste de la tapa sin la interposición de la empaquetadura apropiada, provocará seguramente alguna
infiltración de agua.
D
E
