Compa II
158
Português
Utilização correta
•
A impressora de etiquetas foi construída de acordo com o estado atual da tecnologia e as regras de segurança técnica
aprovadas. Todavia, a sua utilização poderá apresentar perigos para a vida e saúde do utilizador ou de terceiros ou
causar danos na impressora de etiquetas e outros danos materiais.
•
A impressora de etiquetas só pode ser utilizada em bom estado técnico, bem como conforme a finalidade prevista, sob
consideração dos requisitos de segurança e dos perigos e sob observação das instruções de utilização. Nomeadamente
avarias que possam comprometer a segurança devem ser imediatamente resolvidas.
•
A impressora de etiquetas destina-se exclusivamente a impressão de material adequado e autorizado pelo fabricante.
Qualquer outro tipo de utilização ou além do exposto é considerada uma utilização inadequada. O fabricante não se
responsabiliza pelos danos resultantes da utilização inadequada, a responsabilidade é exclusivamente do utilizador.
•
A utilização correta engloba também a observação das instruções de utilização, inclusive das prescrições e
recomendações de manutenção do fabricante.
Instruções de segurança
•
A impressora de etiquetas foi concebida para redes de corrente com tensão alternada de 110
… 230 V AC. A impressora
de etiquetas deve ser ligada apenas às tomadas com condutor de proteção (PE).
•
A impressora de etiquetas deve ser ligada apenas à aparelhos de baixa tensão de proteção.
•
Antes de estabelecer ou desconectar ligações, todos os aparelhos envolvidos (computador, impressora, acessórios)
devem ser desligados.
•
A impressora de etiquetas apenas deve ser utilizada em ambientes s ecos e não deve ser sujeita a humidade (água de
salpicos, névoa, etc.).
•
As medidas de manutenção e de conservação apenas podem ser realizadas por pessoal devidamente instruído.
•
Os operados devem ser instruídos pelo proprietário de acordo com o manual de instruções.
•
Se a impressora de etiquetas for utilizada com a tampa aberta, deve ser observado, que a roupa, cabelos e joias ou peças
semelhantes das pessoas não possam entrar em contacto com as partes rotativas descobertas.
•
O dispositivo e as peças (por exemplo cabeça de impressão) podem aquecer durante a impressão. Durante o
funcionamento não deve portanto tocar-se no mesmo, sendo que antes de substituição de material, desmontagens ou
ajustes terá de deixar-se arrefecer.
•
Nunca utilizar consumíveis inflamáveis.
•
Apenas são permitidos os trabalhos e intervenções descritos nas instruções de utilização. Os trabalhos que excedam esse
âmbito devem ser executados apenas pelo fabricante ou mediante consulta do mesmo.
•
Intervenções incorretos em componentes eletrónicos e respetivos softwares podem causar avarias.
•
Trabalhos incorretos ou alterações no aparelho podem ameaçar a segurança de funcionamento.
•
Os trabalhos de assistência devem ser sempre efetuados numa oficina qualificada que possua as ferramentas e os
conhecimentos técnicos necessários para efetuar os trabalhos relevantes.
•
Estão colocadas várias indicações de aviso nos aparelhos, que alertam para os perigos. Não remover estes autocolantes,
caso contrário os perigos deixam de estar identificados.
PERIGO!
Perigo de vida devido à tensão de rede!
Não abra a caixa do aparelho.
Descarte ecológico
Os fabricantes de aparelhos B2B encontram-se obrigados, a partir de 23.03.2006, a aceitar a devolução e a reaproveitarem
aparelhos usados fabricados após 13.08.2005. Por princípio, estes aparelhos usados não podem ser entregues em locais de
recolha municipais. Estes apenas podem ser reaproveitados e eliminados por parte do fabricante. Assim, os produtos
identificados como sendo produtos da Valentin poderão, no futuro, ser remetidos à Carl Valentin GmbH.
Os aparelhos usados serão assim processados de forma correta.
Desta forma, a Carl Valentin GmbH cumpre com todas as obrigações respeitantes à eliminação de aparelhos usados,
possibilitando desta forma também uma venda dos seus produtos sem problemas. Apenas poderemos aceitar aparelhos
enviados com as despesas de transporte pagas antecipadamente.
A platina eletrónica do sistema de impressão está equipada com uma bateria de lítio. Esta deve ser eliminada nos recipientes
de recolha de baterias usadas do comércio ou junto dos organismos públicos de recolha.
Para mais informações, consulte a diretiva REEE ou a nossa página Internet www.carl-valentin.de.
Summary of Contents for Compa II 103/8 T
Page 1: ...COMPA II Quick Reference Guide Central Europe ...
Page 4: ......
Page 5: ...Kurzanleitung und Hinweise zur Produktsicherheit Deutsch ...
Page 34: ......
Page 35: ...Instrucciones abreviadas y recomendaciones de seguridad Español ...
Page 64: ......
Page 65: ...Guide de référence rapide et de sécurité des produits Français ...
Page 94: ......
Page 95: ...Quick reference guide and product safety English ...
Page 124: ......
Page 125: ...Guida rapida e sicurezza del prodotto Italiano ...
Page 154: ......
Page 155: ...Português 155 Guia rápido e informações sobre a segurança do produto Português ...
Page 184: ......
Page 185: ...Kısa kullanım kılavuzu ve ürün güvenliğiyle ilgili uyarılar Türkçe ...