Compa II
144
Italiano
Tasto:
Output
(Uscite)
Visualizzazione del livello per uscite.
0 = Low
1 = High
Tasto:
I/O status
(Stato I/O)
Vengono conteggiati i risultati rilevanti e protocollati poi insieme in memoria RAM. Non appena
si spegne la macchina, il protocollo va perso.
RInt
= Real Interrupts
Conteggia direttamente all’Interrupt gli impulsi di ingresso di avvii.
Dbnc
= Debounced
Conteggia gli impulsi di ingresso di avvii più lunghi del tempo di antirimbalzo impostato. Solo
questi impulsi di avvio possono attivare una stampa. Se un impulso di avvio è troppo breve, non
è in grado di attivare alcuna stampa. Si riconosce nel fatto che RInt conteggia, Dbnc invece no.
NPrn
= Not Printed
Conteggia gli impulsi di ingresso di avvii che non hanno attivato alcuna stampa. Le cause di
questo sono: nessun ordine di stampa attivo, ordine di stampa interrotto (manualmente o a
causa di un errore) oppure il sistema di stampa è ancora impegnato nello svolgimento di un
ordine di stampa.
PrtStrtReset
= Resetta tutti i contatori.
PrtStrtTime
= Lungh
ezza misurata dell’ultimo impulso di avvio in ms.
Tasto:
Online/Offline
(Online/Offline)
Questa funzione viene attivata per esempio quando si deve sostituire il nastro colore. In tal
modo si evita che il job di stampa venga elaborato malgrado l’apparecchio non sia ancora
pronto. Se la funzione è attivata, il tasto
permette di passare dalla modalità Online alla
modalità Offline e viceversa. Lo stato attuale è indicato sul display. Standard: Disattivata.
Online:
I dati vengono trasmessi mediante delle interfacce. I tasti della tastiera a membrana
sono attivi soltanto se si è passati alla modalità Offline premendo il tasto
.
Offline:
I tasti della tastiera a membrana sono di nuovo attivi, ma i dati ricevuti non vengono
più elaborati. La ricezione dei nu
ovi job di stampa avverrà nuovamente quando l’apparecchio
sarà di nuovo in modalità Online.
Tasto:
Transfer ribbon warning
(Preallarme nastro di
trasferimento)
TRB = Transfer ribbon advance warning (Preallarme nastro di trasferimento):
Se è stata attivata questa funzione, prima che il nastro di trasferimento finisca completamente,
sarà attivato un segnale acustico.
Warning diameter (Diametro warning):
Impostazione del diametro di preallarme nastro di trasferimento.
Se a questo punto si imposta un valore in mm, quando il diametro del rotolo del nastro di
trasferimento raggiungerà il valore impostato, verrà attivato un segnale acustico.
Ribbon advance warning mode (Modalità di esercizio di preallarme):
Warning (Avvertenza):
al raggiungimento del diametro di preallarme viene impostato il
relativo output I/O.
Reduced print speed (Velocità ridotta):
velocità alla quale la velocità di stampa deve essere
ridotta.
Error (Errore):
al raggiungimento del diametro di preallarme, il sistema di stampa rimane
fermo
con 'Troppo poco nastro di trasferimento‘.
Reduced print speed (Velocità ridotta):
Impostazione della velocità di stampa ridotta in mm/s. Questa può essere impostata nei limiti
della normale velocità di stampa.
Tasto:
Zero point adjustment
in Y direction
(Calibrazione punto zero
alla direzione Y)
L'inpostazione del valore avviene in 1/100 mm.
Nel caso che, dopo la sostituzione della testina di stampa, la stampa non si trova sullo stesso
punto di prima è possibile correggere la differenza alla direzione stampa.
AVVISO!
Il punto zero viene calibrato durante la produzione e deve essere regolato
solamento dopo la sostituzione della testina di stampa. È importante che la
regolazione viene effetuata da personale adestrato.
Summary of Contents for Compa II 103/8 T
Page 1: ...COMPA II Quick Reference Guide Central Europe ...
Page 4: ......
Page 5: ...Kurzanleitung und Hinweise zur Produktsicherheit Deutsch ...
Page 34: ......
Page 35: ...Instrucciones abreviadas y recomendaciones de seguridad Español ...
Page 64: ......
Page 65: ...Guide de référence rapide et de sécurité des produits Français ...
Page 94: ......
Page 95: ...Quick reference guide and product safety English ...
Page 124: ......
Page 125: ...Guida rapida e sicurezza del prodotto Italiano ...
Page 154: ......
Page 155: ...Português 155 Guia rápido e informações sobre a segurança do produto Português ...
Page 184: ......
Page 185: ...Kısa kullanım kılavuzu ve ürün güvenliğiyle ilgili uyarılar Türkçe ...