CAMP RETEXO, Instruction Manual

Page: 64 / 164

62
O
FRQSDSHOGHOLMD
• presencia de deformaciones permanentes;
• problemas funcionales, que no se pueden resolver con la limpieza y la lubricación.
Si el producto o alguno de sus componentes presentan signos de desgaste o defectos, o se duda de que los
posea, debe ser retirado inmediatamente, ya que puede haber sufrido daños no visibles a simple vista. Cualquier
FRPSRQHQWHGHOVLVWHPDSXHGHUHVXOWDUGDÌDGRGXUDQWHXQDFDÈGD\HQFRQVHFXHQFLDVHGHEHH[DPLQDUVLHPSUH
DQWHVGHYROYHUDXWLOL]DUOR7RGRSURGXFWRTXHVHKD\DHPSOHDGRSDUDSDUDUXQDFDÈGDJUDYHGHEHVHUVXVWLWXLGR
porque puede que haya sufrido daños no perceptibles a simple vista.
VIDA ÚTIL
6HHQWLHQGHTXHODGXUDFLÎQGHODYLGDÕWLOVHU¼ODLQGLFDGDVLHPSUH\FXDQGRQRRFXUUDQHYHQWRVTXHSURYRTXHQ
TXHHOSURGXFWRVHDLQXWLOL]DEOHVHHIHFWÕHQORVFRQWUROHVSHULÎGLFRVFRPRPÈQLPRXQDYH]FDGDPHVHVDSDUWLU
GHODIHFKDGHOSULPHUXVRGHOSURGXFWR\VHGHMHFRQVWDQFLDGHORVUHVXOWDGRVHQODƬFKDGHODYLGDGHOSURGXFWR
Los siguientes factores pueden reducir la vida del producto: uso intensivo, daño a los componentes del producto,
FRQWDFWRFRQVXEVWDQFLDVTXÈPLFDVWHPSHUDWXUDHOHYDGDDEUDVLRQHVFRUWHVFKRTXHVYLROHQWRVHUURUHVHQHOXVR\
en las recomendaciones para el mantenimiento. En el caso de duda sobre si el producto puede ofrecer la necesaria
seguridad, póngase en contacto con C.A.M.P. SpA o el distribuidor.
Retexo: Este producto tiene una vida útil de 10 años, a partir de la fecha del primer uso y siempre y cuando se
DOPDFHQHSURFHGHQWHPHQWH(QFXDOTXLHUFDVRHVWHSURGXFWRQRVHSRGU¼XWLOL]DUXQDYH]WUDQVFXUULGRVDÌRV
GHVGHODIHFKDGHIDEULFDFLÎQSRUHMDÌRGHIDEULFDFLÎQƬQGHODYLGDÕWLO
Conector: La vida útil del producto esù
TRANSPORTE
Proteger el producto contra los riesgos detallados en el apartado anterior.
X - MARCAJE
1.
Nombre y dirección del fabricante
2. Nombre di equipamiento
3. Referencia de producto
4. Marca que indica la conformidad según el reglamento europeo (UE) 2016/425
5.
1‹GHORUJDQLVPRFRQWURODGRUGHODIDEULFDFLÎQGHHVWHSURGXFWR
6. Norma de referencia y año de publicación
7. Mes y año de fabricación
8. Numero de serie
9. Leer las instrucciones antes de usar este producto
10.
/RQJLWXGGHOFDEOHDPRUWLJXDGRUGHVHJXULGDGFRQHFWRUHV P¼[LPRPHWURV
11. Longitud total del dispositivo, incluyendo los conectores
12.
3HVRP¼[LPRGHXVXDULRSDUDXVRYHUWLFDO(1
13.
8VRKRUL]RQWDOVREUHERUGHVDƬODGRVFRQUDGLRGHƨPPSHUPLWLGR33(59
14.
3HVRP¼[LPRGHOXVXDULRSDUDXVRKRUL]RQWDOVREUHERUGHVDƬODGRV! PP33(5
15.
(O PRGHOR HVW¼ FHUWLƬFDGR GH DFXHUGR D OD QRUPD ($& 5XVLD%LHORUUXVLD.D]DMLVW¼Q$UPHQLD.LUJXLVW¼Q
HVW¼QGDU
16.
,QGLFDGRUGHFDÈGD
17. Atestado de calidad de la UIAA (=Unión Internacional de la Asociación de Alpinismo)