CAMP RETEXO, Instruction Manual

Page: 42 / 164

40
O The maximum user weight (including equipment and tools) for horizontal use on sharp edge is indicated in
tab.A and on the product marking. For horizontal use (
ƬJD
), you must take the following precautions, in
addition to those shown in the previous paragraphs:
•
LQRUGHUWROLPLWDQ\SHQGXOXPHƪHFWVWKHZRUNVSDFHPXVWEHDWOHVVWKDQPIURPWKHOLQHSDVVLQJ
through the device anchor point and perpendicular to the edge (
ƬJE
). In other cases, no individual anchors
should be used but rather EN 795:2012 Type C or D anchors.
• if the edge is sharp or has a radius less than 0.5mm you must avoid any and all possibility of a fall over and provide
a cover for such edge; contact the manufacturer for any information needed;
• the device anchor point must always be above or at the same level as the workspace (
ƬJF
);
•
WKHDQJOHEHWZHHQWKHYHUWLFDOIDFHRIWKHVWUXFWXUHDQGWKHZRUNLQJVXUIDFHPXVWEHDWOHDVW‹ƬJG
);
•
WDNHDFFRXQWRIWKHWUDMHFWRU\GXULQJDSRVVLEOHIDOOLQRUGHUWRDYRLGGDQJHURXVLPSDFWRQDQ\W\SHRIREVWDFOH
• avoid slack;
• for the calculation of clearance, use the same data provided in
ƬJWDED
;
•
LIWKHGHYLFHLVFRQQHFWHGWRDƮH[LEOHKRUL]RQWDOOLIHOLQH(17\SH&WKHƮH[LRQRIWKHOLIHOLQHLQWKH
event of fall must be taken into account when calculating the required clearance distance. Read the instructions
for use of the lifeline;
•
WDNHSURSHUDFWLRQVLQRUGHUWRDYRLGEUHDNDJHRIZDONLQJƮRRU
Rescue
Provide adequate rescue equipment and allow for adequate worker crew training, so that they can act quickly in the
case of a fall, in particular during horizontal work.
EAC use
&HUWLƬHGPRGHOVIRU($&XVH5XVVLD%HODUXV.D]DNKVWDQVWDQGDUGDUHUHSRUWHGLQ
tab.A and the standard number
is marked on the label of the product.
INSTRUCTIONS FOR USE – CARABINERS
Summary
7KHFRQQHFWRUVWKDWPD\EHVXSSOLHGZLWKWKHSURGXFWDUHFHUWLƬHGDFFRUGLQJWRWKH(1VWDQGDUGDQGDUH
suitable for use in fall arrest systems for protecting against the risk of falling from heights. Some models are even
FHUWLƬHG DFFRUGLQJ WR WKH (1 VWDQGDUG IRU PRXQWDLQ FOLPELQJ 7KH IHDWXUHV DQG RWKHU FHUWLƬFDWLRQV
of the connectors are highlighted in Tab. K , identifying the reference code(s) on the marking of the connector(s)
supplied with the product.
Classes (
Tab. K )
(1 &ODVV $ FRQQHFWRU IRU FRQQHFWLRQ GLUHFWO\ WR D VSHFLƬF DQFKRU &ODVV % EDVLF FRQQHFWRU &ODVV 7
directional connector. Class Q: quick link. Class M: multiple use connectors.
(1&ODVV%EDVLFFRQQHFWRU&ODVV+FRQQHFWRUIRUFRQQHFWLRQXVLQJDVDLORUoVNQRW&ODVV.&RQQHFWRU
for via ferratas. Class X: oval connector. Class Q: quick link.
The main material that the connector is made from is indicated in
Tab. K in the “Material” column: S = Steel, SS =
Stainless Steel, AL = Aluminum alloy.
Use
7KHOHQJWKRIWKHFRQQHFWRUPXVWEHFRQVLGHUHGZKHQLWLVXVHGLQDIDOOSURWHFWLRQV\VWHPEHFDXVHLWLQƮXHQFHV
the fall height. The connection of the connector is indicated in the tab.K
DQGƬJ
K1 to K6 . The user of connectors
with manual locking (
ƬJ.
) must avoid detaching them several times in the same working day. The quick links
are used for connections that are not opened often, we recommend closing with a torque of 3 Nm for quick links
with a diameter of 8 mm and 7 Nm for those with the 10-12 mm diameter, partial closure of the nut must always