CAMP 0922, Manual

Page: 62 / 116

O
60
NZLMWJHUDDNW NXQW X ]H DOVQRJ GRZQORDGHQ YDQ GH ZHEVLWH
www.camp.it
'H (8FRQIRUPLWHLWVYHUNODULQJ
NDQZRUGHQJHGRZQORDGYDQGH]HVLWH8ZGLVWULEXWHXUGLHQWGHJHEUXLNVDDQZLM]LQJWHYHUVFKDƪHQLQGH
RƯFLÆOHWDDOYDQKHWODQGZDDUKHWSURGXFWZRUGWYHUNRFKW
*(%58,.
'H]HPLGGHOHQPRJHQDOOHHQJHEUXLNWZRUGHQGRRUKLHUYRRUJHWUDLQGHFRPSHWHQWHSHUVRQHQ,QGLHQGLWQLHWKHW
JHYDOLVGLHQWGHJHEUXLNHURQGHUGLUHFWHVXSHUYLVLHWHVWDDQYDQHHQJHWUDLQGHFRPSHWHQWHGZ]GRRUIDEULNDQW
RI GLHQV DIJHYDDUGLJGH DDQJHZH]HQ HQ JHWUDLQGH SHUVRRQ 'H]H LQVWUXFWLHV OHUHQ X JHHQ WHFKQLHNHQ YRRU KHW
YHLOLJRSKRRJWHZHUNHQRIDQGHUHVRRUWJHOLMNHDFWLYLWHLWHQXGLHQWJHNZDOLƬFHHUGHWUDLQLQJVFKROLQJWHKHEEHQ
JHQRWHQ DOYRUHQV GLW SURGXFW WH JHEUXLNHQ .OLPPHQ NDQ QHW DOV DQGHUH VRRUWJHOLMNH DFWLYLWHLWHQ ZDDUYRRU GLW
SURGXFWEHGRHOGLVJHYDDUOLMN]LMQ'HFRQVHTXHQWLHVYDQYHUNHHUGHNHX]HVYHUNHHUGJHEUXLNRIVOHFKWRQGHUKRXG
YDQ PLGGHOHQ NXQQHQ UHVXOWHUHQ LQ VFKDGH ]ZDDU OHWVHO RI ]HOIV GH GRRG 'H JHEUXLNHU PRHW PHGLVFK ƬW HQ LQ
staat zijn om zijn eigen veiligheid te beoordelen en weten hoe in noodsituaties moet worden gehandeld. Voor
DOOHPLGGHOHQGLHLQYDOEHYHLOLJLQJVV\VWHPHQZRUGHQJHEUXLNWLVKHWYDQHVVHQWLHHOEHODQJYRRUGHYHLOLJKHLGGDW
KHWEHYHVWLJLQJVPLGGHORIDQNHUSXQWJHGXUHQGHXLWYRHULQJYDQZHUN]DDPKHGHQGXVGDQLJJHSRVLWLRQHHUGLVGDW
]RZHOGHNDQVRSKHWYDOOHQDOVGHSRWHQWLÆOHYDODIVWDQGJHPLQLPDOLVHHUGZRUGHQ9HULƬHHUELMLHGHUJHEUXLNYDQ
HHQPLGGHOGHYULMHYDOUXLPWHGLHEHQRGLJGLVRQGHUGHZHUNSOHNYDQGHJHEUXLNHU]RGDWGHJHEUXLNHUQLHWRSGH
JURQGNDQYDOOHQRIWHJHQDQGHUHREVWDNHOVLQKHWYDOWUDMHFWNDQERWVHQ(HQKDUQDVJRUGHOLVGHHQLJHDDQYDDUGEDUH
YRRU]LHQLQJ ZDDUPHH KHW OLFKDDP ZRUGW EHYHVWLJG GLH LQ HHQ YDOEHYHLOLJLQJVV\VWHHP NDQ ZRUGHQ JHHW
SURGXFW PDJ DOOHHQ JHEUXLNW ZRUGHQ ]RDOV KLHURQGHU EHVFKUHYHQ HQ PDJ QLHW JHZLM]LJG HW SURGXFW
PRHW JHEUXLNW ZRUGHQ LQ FRPELQDWLH PHW DQGHUH DUWLNHOHQ PHW JHVFKLNWH NHQPHUNHQ HQ LQ RYHUHHQVWHPPLQJ
PHWGH(XURSHVHQRUPHQ(1UHNHQLQJKRXGHQGPHWGHJHEUXLNVOLPLHWHQYDQHONDI]RQGHUOLMNRQGHUGHHOYDQGH
XLWUXVWLQJ,QGH]HDDQZLM]LQJHQ]LMQHQNHOHYRRUEHHOGHQYDQRQMXLVWJHEUXLNZHHUJHJHYHQ%HGHQNHFKWHUGDWHU
YHOH DQGHUH YRRUEHHOGHQ YDQ YHUNHHUGH WRHSDVVLQJ EHVWDDQ GLH QLHW DOOHPDDO RSJHVRPG RI YRRU WH VWHOOHQ ]LMQ
,QGLHQPRJHOLMNPRHWGLWSURGXFWVWHHGVGRRUGH]HOIGHSHUVRRQZRUGHQJHEUXLNW
21'(5+28'
Schoonmaken van onderdelen van textiel en kunststof: spoelen in schoon water met neutrale zeep (maximale
WHPSHUDWXXU‹&HQQDWXXUOLMNGURJHQXLWGHEXXUWYDQGLUHFWHKLWWHEURQQHQ
Schoonmaken van de metalen delen:
spoelen in schoon water en dan afdrogen. Temperatuur: nooit blootstellen aan temperaturen boven 80°C om de
prestaties en de veiligheid van het product niet te beïnvloeden. Chemicaliën:
QHHP KHW SURGXFW XLW JHEUXLN DOV
KHWLQFRQWDFWLVJHNRPHQPHWFKHPLFDOLÆQRSORVPLGGHOHQRIEUDQGVWRƪHQGLHGHHLJHQVFKDSSHQYDQKHWSURGXFW
NXQQHQZLM]LJHQ
236/$*
%HZDDU KHW XLWJHSDNWH SURGXFW RS HHQ NRHOH GURJH GRQNHUH SODDWV XLW GH EXXUW YDQ KLWWHEURQQHQ KRJH
YRFKWLJKHLGVFKHUSHUDQGHQRIYRRUZHUSHQFRUURVLHYHVWRƪHQHQDQGHUHPRJHOLMNVFKDGHOLMNHLQYORHGHQ
$$1635$.(/,-.+(,'
'H ƬUPD &$03 VSD QRFK GH GLVWULEXWHXU LV RS HQLJH ZLM]H DDQVSUDNHOLMN YRRU VFKDGH OHWVHO RI GH GRRG
YHURRU]DDNWGRRURQMXLVWJHEUXLNRIGRRUZLM]LJLQJHQYDQHHQSURGXFWYDQKHWPHUN&$03+HWLVWHDOOHQWLMGH
GHYHUDQWZRRUGHOLMNKHLGYDQGHJHEUXLNHUGDWGHLQVWUXFWLHVYRRUFRUUHFWHQYHLOLJJHEUXLNYDQLHGHUGRRU&$03
VSDJHOHYHUGSURGXFW]LMQEHJUHSHQHQZRUGHQRSJHYROJGGDWKHWSURGXFWDOOHHQZRUGWJHEUXLNWYRRUGRHOHLQGHQ
waarvoor het is ontworpen, en dat alle geldende veiligheidsprocedures worden gevolgd. Alvorens het product te
JHEUXLNHQPRHWZRUGHQEHGDFKWKRHLQHYHQWXHOHQRRGJHYDOOHQRSYHLOLJHHQGRHOWUHƪHQGHZLM]HUHGGLQJPRJHOLMN
LV 8 EHQW SHUVRRQOLMN YHUDQWZRRUGHOLMN YRRU XZ KDQGHOLQJHQ HQ EHVOLVVLQJHQ LQGLHQ X QLHW LQ VWDDW EHQW RP GH
ULVLFRoVGLHKLHUXLWYRRUWYORHLHQWHGUDJHQGLHQWXGH]HXLWUXVWLQJQLHWWHJHEUXLNHQ
-$$5*$5$17,(