CAMP 0922, Manual

Page: 57 / 116

O
O
55
Proteger el producto contra los riesgos detallados en el apartado anterior.
;0$5&$-(
1.
1RPEUH\GLUHFFLÎQGHOIDEULFDQWH
2. Marca que indica la conformidad según el reglamento europeo (UE) 2016/425
3. N° del organismo controlador de la fabricación de este producto
4.
1RUPDGHUHIHUHQFLD\DÌRGHSXEOLFDFLÎQ
5.
(OPRGHORHVW¼FHUWLƬFDGRGHDFXHUGRDODQRUPD$16,86$
6.
(OPRGHORHVW¼FHUWLƬFDGRGHDFXHUGRDODQRUPD($&5XVLD%LHORUUXVLD.D]DMLVW¼Q$UPHQLD.LUJXLVW¼QHVW¼QGDU
7. Nombre di equipamiento
Referencia de producto
9.
0HV\DÌRGHIDEULFDFLÎQ
10. Numero de serie
11. Cortar
12. Talla cinturón
13. Leer las instrucciones antes de usar este producto
14.
3HVRP¼[LPRGHXWLOL]DFLÎQ
15. Material principal
{
:
Organismo controlador de la fabricación de este producto
:2UJDQLVPRQRWLƬFDGRTXHLQWHUYLHQHHQHOH[DPHQ8(GHWLSR
{
-),&+$'(/$9,'$µ7,/
1. Modelo
2. Numero de serie
3.
0HV\DÌRGH
fabricación
4. Fecha de compra
5. Fecha de la primera
utilización
6. Usuario
7. Comentarios
Inspección cada 12
meses
9. Fecha
10. OK
11. Nombre/Firma
12. Fecha de la próxima
revisión
32578*8¥6
,1)250$¢°(6*(5$,6
O grupo C.A.M.P. atende às necessidades das pessoas que trabalham em altura, com produtos leves e inovadores.
6¾RFRQFHELGRVWHVWDGRVHSURGX]LGRVFRPXPVLVWHPDGHTXDOLGDGHFHUWLƬFDGRSDUDOKHVRIHUHFHUXPSURGXWR
FRQƬ¼YHOHVHJXUR$VSUHVHQWHVLQVWUXÂÐHVVHUYHPSDUDOKHVLQIRUPDUVREUHRXVRFRUUHWRGRSURGXWRGXUDQWHWRGD
DVXDYLGDÕWLO
é importante ler e conservar as presentes instruções.
(PFDVRGHSHUGDDVLQVWUXÂÐHVSRGHPVHU
baixadas através do site www.camp.it . A declaração de conformidade UE pode ser descarregada através deste sítio.
2UHYHQGHGRUGHYHIRUQHFHURPDQXDOGHLQVWUXÂÐHVQRLGLRPDGRSDÈVRQGHRSURGXWRÄYHQGLGR
USO
Este equipamento deve ser utilizado apenas por pessoas treinadas e competentes, ou então sob a supervisão
GHSHVVRDVWUHLQDGDVHFRPSHWHQWHV&RPHVWDVLQVWUXÂÐHVYRFÅVQ¾RDSUHQGHU¾RDVWÄFQLFDVGRVWUDEDOKRVHP
DOWXUDQHPGHTXDOTXHURXWUDDWLYLGDGHDVVRFLDGDDQWHVGHXVDUHVWHHTXLSDPHQWRÄQHFHVV¼ULRWHUUHFHELGRXPD
formação apropriada sobre o mesmo. As escaladas e todas as outras atividades para a qual este produto pode ser
utilizado são potencialmente perigosas. Uma escolha ou uso incorreto, ou uma manutenção incorreta do produto
SRGHFDXVDUGDQRVIHULGDVJUDYHVHSRGHDWÄOHYDU»PRUWH2XVX¼ULRGHYHVHUPHGLFDPHQWHDSWRFDSD]GHYHULƬFDU