background image

When  choosing  a  suitable  location,  consider  the  weight  of  the 

machine filled  with  wine  bottles.  Ensure  that  the  installation  surface 

is  level,  and  that  the 

Wine  Dispenser

  stands  on  all  of  the 

adjustable  feet,  as  this  could  lead  to  vibrations  and  thus  to 

undesirable noise otherwise.
If 

your 

Wine  Dispenser

 

is 

equipped 

with 

an 

integrated  refrigeration  compressor,  its  ventilation  can  be 

provided  either  by the  rear  or  the side  vents.  Make  sure  that  the 

vents of at least one of these two sides are not blocked.
The  minimum  distance  to  any  limitations  of  the  ventilation  space  is 

15  cm  for  unilateral  ventilation,  and,  for  multilateral  ventilation,  10 

cm on one  side  and  5  cm  on  the  second  ventilation  side.  Make  sure 

that the ventilation area itself is well ventilated.
Deviations  from  these  requirements,  for  example,  for  the  purpose 

of  fitting  in  furniture,  are  to  be  discussed  with  By 

T

he  Glass

 

International  B.V.

,  and  are  only  permissible,  when  sufficient 

ventilation  can  be

 

ensured 

by 

appropriate 

measures. 

Otherwise,  performance

 

degradation  can  be  the  result,  and  even 

damage to the cooling unit.

Warning:

The 

machine

 is to be transported and stored only standing upright.

Never lay the unit on its side, and do not tip it.

Don't install the unit near flammable materials.

The 

Wine  Dispenser

  may  only  be  connected  to  a  grounded  outlet 

by  use of the supplied grounded IEC power cord. 
The required mains voltage is 

220/230 volts, 50/60 Hz

.

To connect the 

By the Glass® 

Wine Dispenser, only use the supplied 

IEC power cord. 

Warning: 

Check for possible damage. If the IEC connection cable is

damaged,

 

it must be replaced by the manufacturer prior to

startup.

Never pull on the cord to disconnect the plug from the socket.

In case of damage, pull the power cord immediately, and contact

By

 

T

he Glass

 International B.V

.

5. Elektrische Anschlüsse

4

Summary of Contents for Standard

Page 1: ...The World s Best Wine Entertainment By the Glass Standard User Manual Wine Serving and Preservation System with Wine by the Card VS 5 0 ...

Page 2: ...nd Regulating the Temperature 10 15 Connecting the Wine Bottles 22 Cleaning the Surfaces 21 23 Cleaning the Taps and Lines 21 24 Manual Defrost 22 25 Maintenance and Trouble Shooting 22 TABLE OF CONTENTS 2 BY THE GLASS WINE BY THE CARD CARE AND MAINTENANCE 16 The customer card management system Wine by the Card 12 17 Bottle Change Registration of newly connected bottles 13 18 Calibration of the di...

Page 3: ...the foils used may result in injury and even suffocation The By the Glass Wine Dispenser meets the requirements of the following EU directives 98 37 EC Machinery Directive 73 23 EEC Low Voltage Directive 89 336 EEC Directive on Electromagnetic Compatibility The By the Glass Wine Dispenser serves for cooling storing and for dispensing doses of wine Warning Repairs can only be performed by an expert...

Page 4: ...e for the purpose of fitting in furniture are to be discussed with By The Glass International B V and are only permissible when sufficient ventilation can be ensured by appropriate measures Otherwise performance degradation can be the result and even damage to the cooling unit Warning The machine is to be transported and stored only standing upright Never lay the unit on its side and do not tip it...

Page 5: ...pplications E938 The e number certifies the gases as approved food additive in the EU Gases for food use are sold by suppliers under brand names such as Biogon N Linde or Aligal 1 Air Liquide Warning Said gases are non toxic and non flammable but they can displace breathing air in very small poorly ventilated areas and the containers are under high pressure which means that for the handling and in...

Page 6: ... need a pressure regulator to reduce the inlet pressure of the gas cylinder which can be depending on the filling pressure and degree of filling up to 250 bar The pressure has to be reduced to the desired stable operation pressure of 0 25 to max 0 4 bar The By the Glass Wine dispenser Standard comes with a high quality pressure regulator The following information relates to the model supplied at t...

Page 7: ...e connections on the high pressure regulator 8 and the cylinder 9 are audibly proof Now set the transition pressure 2 with the adjustment screw 5 Upon delivery the valve is closed and the display shows 0 Turn the Allen screw under the cover in clockwise direction until the indicator 2 shows 1 to max 1 5 bar If the pressure exceeds 1 5 bar turn the screw backwards For the indicator to drop you must...

Page 8: ...rnal lines When setting up the system choose the optimal flow rate if necessary by testing with different operating pressures and don t change it anymore because a subsequent pressure change would require the reprogramming of all the dispensation volumes see Para 11 Usually at the installation of your system the technician will preset the operating pressure and calibrate the respective dispensing ...

Page 9: ...with pins and loops is used Your By the Glass Wine Dispenser has two temperature zones which can be used variably according to varying ratios of red and white wines in the climatized bottle compartments Insert the plexiglass divider before placing bottles in the desired positions For this introduce the divider inclined from below in the appropriate guide rails or loops on the housing ceiling and a...

Page 10: ... 3 seconds until the programming menu appears Release the buttons and hold down the SET and buttons simultaneously for another 7 seconds The hidden menu for expert settings appears Release the buttons and scroll using and through the menu to the position US for the programmable temperature maximum or LS for the programmable minimum Select the entry by pressing SET and change the corresponding valu...

Page 11: ...tly forward towards you 2 Pull the rubber stopper down to the end of the thicker part of the hose At the initial set up the supplied rubber stoppers must first be plugged onto the hoses 3 Stick the hose end into the bottle and press the bottle firmly onto the stopper to close the bottle tightly 4 Keep holding the upper thicker hose end and slide the bottle with the stopper upwards on the tube unti...

Page 12: ...al conditions and technical requirements apply to the alternative use of possible existing customer or room cards of the same standard in connection with our card systems For the management of the customer card system you receive a set of service and management cards You can create additional service and management cards at any time using the back office software By the Glass Wine Monitor desktop ...

Page 13: ...e change Registration of newly connected bottles Insert the service card into the card reader Select the feature bottle change Choose the bottle position you have restocked Confirm the content 750ml with Ok if you have connected a full 0 75l bottle The system confirms the successful bottle change Select other bottle positions which you have changed or leave the menu with If you have connected a bo...

Page 14: ...lable at the tap Practical tip Since wine usually flows a little slower than the water used for calibration the device would deliver a little less wine at the relevant position at the same time To meet that fact you can enter 4 5ml less on the touch display than you measured balanced If necessary check the correct calibration with wine and a customer card for any dispensing amount In general Lower...

Page 15: ...sers please note that the installation must be carried out as described on the hard disk C Programs as well as the storage of the configuration file under C User AppData Local and the storage of the Microsoft SQLite database underlying reporting by the user who is going to operate the system The unit is automatically installed during installation The compliance with the user bound storage of the c...

Page 16: ...it technology If your PC did not automatically unzip the contents of the file folder first copy all files and folders from the current Microsoft Explorer window and save them in a new folder on your hard drive Run the appropriate Installer file from there to install the driver If the installation is successful you will find your card reader in the drop down menu under card reader 3 Select it and t...

Page 17: ...me 1 2 Wine names on the LCD displays above each bottle position maximum 16 characters per line a z A Z 0 9 no special characters Image LCD display 17 20 3 1 Connect a dispensing system Insert the service card into the dispensing system and select the i nfo menu on the touch display Select the dispensing system in the Wine Monitor and then connect new dispensing system Enter the IP address which i...

Page 18: ...tem settings do not take effect until the dispensing system is restarted which automatically happens when you click on save changes 20 4 By the Glass Wine Monitor Reporting By the Glass Wine Monitor desktop edition offers you extensive reporting possibilities and thus control over the credit balance booked on customer cards the wines and dispensing amounts that your customers receive from the disp...

Page 19: ...functions of Wine Monitor including user management while service user profiles only have access to Charger to charge the cards At the bottom left corner of the program window you will find the respective user which is logged in A default setting an automatic logout auto lock of the user is set after 30 minutes 1800 seconds of inactivity By clicking on the username you can log out manually change ...

Page 20: ... lines ensures long life and flawless and hygienic operation of your By the Glass Wine Dispenser This requires a few easily performed steps The short taps are the wine carrying part which comes into contact with air It is here where wine and its sediments can leave dried stains which can lead to clogging In addition during the warm season droplets in this area can attract flies For this reason wip...

Page 21: ...h their technical field service However sometimes you will find that you can solve a problem easily by yourself In the table below we have listed a number of possible troubles that can usually be solved in an easy way We also listed the simple steps how to remedy these situations Your By the Glass Wine Dispenser is equipped with an automatic defrost system The resulting condensation water flows ou...

Page 22: ...icient Check if the ventilation slots on the side or the back of the appliance are not blocked Are the ventilation slots possibly clogged with dust Clean it with a vacuum cleaner Are the doors properly closed Have they been opened frequently Are the ventilation slots on the side and back covered Is the ambient temperature very high There is condensation in or under the device Is the condensation h...

Page 23: ... the dispensing system and re connect it Is every single IP possibly occupied in the network The card system doesn t display an IP address in the i nfo menu Display check cable A card cannot be charged No response of the card reader or error message Card not active I get another error message when connecting to the dispensing system Have you introduced the service card and did you select the i nfo...

Page 24: ...By The Glass International B V Energieplein 17 2031TC Haarlem The Netherlands Tel 31 0 235 252 289 Fax 31 0 235 253 089 info bytheglass eu www bytheglass de ...

Reviews: