BRITAX RÖMER B-AGILE, Manual

Page: 61 / 133

59
VAROITUS! Varmista lastenvaunuja
kantaessasi, ettet avaa lukituksia
vahingossa.
VAROITUS! Varmista vaunujen runkoa
WDLWWDHVVDVLHWWHWMllLWVHWDLHWWHL
NXNDDQPXXMllQLLGHQYlOLLQ
VAROITUS!
bOlNRVNDDQWDLWD
ODVWHQYDXQXMDODSVHQLVWXHVVDQLLVVl
VAROITUS! Loukkaantumisten
YlOWWlPLVHNVLSLGlKXROWDHWWHLODSVHVL
ROHOlKHWW\YLOOlNXQWDLWDWWDLNRNRDW
lastenvaunut.
VAROITUS!
.LLQQLWlODSVLYDXQXLVVD
aina turvavöihin.
VAROITUS!
bOlMlWlODVWDYDXQXLKLQ
YDUWLRLPDWWDlOlHGHVO\K\HNVLDMDNVL
VAROITUS! Lukitse aina jarru, kun
S\VlN|LWYDXQXWMDHQQHQNXLQQRVWDW
lapsen pois vaunuista.
VAROITUS!
3LGlNLLQQLVHONlQRMDVWD
VllWlHVVlVLVLWlODVWHQYDXQXMHQ
istuimessa.
ADVARSEL! Pass på at ingen klemmer
¿QJUHQnUGXVOnUVDPPHQYRJQHQ
ADVARSEL! Slå aldri sammen
barnevognen mens barnet sitter i den.
ADVARSEL! For å unngå skade,
pass på at barnet ikke er i umiddelbar
nærhet når du folder barnevognen ut
eller inn.
ADVARSEL! Bruk alltid feste-/
sikkerhetseler på barnet i barnevognen.
ADVARSEL! Forlat aldri barnet alene i
vognen, heller ikke for korte øyeblikk.
ADVARSEL! Sett alltid på bremsene
når barnevognen står stille og når
barnet settes i eller tas ut av den.
ADVARSEL! Hold fast i rygglenet,
mens du justerer setet i barnevognen.
ADVARSEL! Pass på at du justerer
vognen slik at barnet ikke kan få tak i
løse/bevegelige deler.
ADVARSEL! Skyvehåndtakets
pososjon kan påvirker vognens
stabilitet.
VARNING!
6HWLOODWWGXLQWHNOlPPHU
GLJVMlOYHOOHUDQGUDQlUGXIlOOHULKRS
barnvagnen.
VARNING!
)lOODOGULJLKRSEDUQYDJQHQ
om det sitter ett barn i den.
VARNING! För att förhindra att du
skadar ditt barn måste du se till att
EDUQHWLQWHlULQlUKHWHQQlUGXIlOOHU
upp eller slår samman vagnen.
VARNING!
$QYlQGDOOWLG
VlNHUKHWVElOWHWSnGLWWEDUQL
barnvagnen.
VARNING!
/lPQDDOGULJGLWWEDUQXWDQ
uppsikt i barnvagnen, inte ens en kort
stund.
VARNING!
.QlSSDOOWLGSnEURPVHQ
QlUGXVWlOOHULIUnQGLJEDUQYDJQHQRFK
innan du lyfter i barnet.
VARNING! Håll fast ryggstödet medan
du justerar barnvagnssitsen.
VARNING!
6HWLOODWWGLWWEDUQLQWHlU
LQRPUlFNKnOOI|UU|UOLJDGHODUPHGDQ
du justerar barnvagnen.
111121_Britax_Roemer_B-Agile_multi_Fa.reinisch_final_3.indd 59 24.11.2011 11:11:32