BRIO Primo Infant Carrier, Manual

Page: 39 / 44

HU Jótállás
A jótállási periódus megfelel a Fog-
yasztóvédelmi törvény előírásainak.
A jótállás csak az anyag és gyártási
hibákra vonatkozik. A vásárlási dátu-
mot csak az eredeti számlával lehet
bizonyítani. A jótállás csak az eredeti
tulajdonos által használható, és nem
átruházható. A garancia csak azokra
a termékekre érvényes, amelyeket a
felhasználó semmilyen módon nem
módosított.
Amennyiben a hibát észlel, forduljon
a forgalmazóhoz. Ha a forgalmazó
nem tudja a hibár kiküszöbölni, a ter-
méket a probléma leírásával elküldik a
székhelyre, együtt az eredeti vásárlási
számlával, amelyen megjelenik a dá-
tum. A javítás nem hosszabbítja meg
a jótállási periódust. A gyártó nem
felelős semmiféle sérülésért, kivéve a
termék gyártó által okozott sérülését.
A jótállás nem érvényes, ha:
• az eredeti számlát nem tudják
felmutatni.
• a meghibásodás helytelen használat
vagy a használati útmutatóban
leírtaktól eltérő karbantartás miatt
lépett fel
• a javításokat egy harmadik fél
végezte el
• a meghibásodások gondatlanság
vagy baleset miatt léptek fel
• a szériaszámok sérültek vagy el let-
tek távolítva.
• ha csak a normális kopási folyamat
lépett fel az ülés alkatrészein és a
szöveten, a mindennapi használat
következtében.
• ha az autó ülése sérült
• ha a jótállás feltételei nem lettek
betartva.
Kérdések
Ha bármilyen kérdése van, forduljon
a forgalmazójához. Híváskor legyenek
kéznél a következő adatok:
• Szériaszám.
• Annak az autónak gyártási adatai és
modelltípusa, amelybe a BRIO Primo
csecsemőhordozót szerelték.
• A gyermek kora és súlya.
PL Gwarancja
Okres gwarancji jest zgodny z Ustawą
o sprzedaży towarów. Gwarancja
dotyczy tylko wad materiałowych i
produkcyjnych. Data zakupu może
być potwierdzona tylko przez orygi-
nalny dowód zakupu. Z gwarancji
może korzystać jedynie pierwszy
właściciel i nie może być ona na
nikogo przeniesiona. Gwarancja ma
zastosowanie do produktów, które nie
były w żaden sposób modyfikowane
przez użytkownika.
Jeśli zostanie stwierdzona wada,
można skontaktować się ze
sprzedawcą. Jeśli sprzedawca nie
jest w stanie rozwiązać problemu,
produkt zostanie wysłany wraz z
opisem problemu i oryginalnym dow-
odem zakupu (zawierającym datę
zakupu). Naprawa nie upoważnia do
przedłużenia okresu gwarancyjnego.
Producent nie będzie odpowiedzialny
za żadne zniszczenia, inne niż
wynikające z wytworzenia produktu
przez producenta.
Gwarancja nie ma zastosowania, gdy:
• nie można dostarczyć oryginalnego
dowodu zakupu produktu;
• wada powstała na skutek
nieprawidłowego użytkowania lub
pielęgnacji, niezgodnych z zasadami
opisanymi w instrukcji użytkownika;
• naprawa została wykonana przez
stronę trzecią;
• wada powstała na skutek zaniedba-
nia lub wypadku;
• numery seryjne zostały zniszczone
lub usunięte;
• wada wynika z normalnego zużycia
elementów i pokrycia, które może
wystąpić na skutek codziennego
użytkowania;
• zniszczeniu uległo siedzenie
samochodu;
• ustalone warunki gwarancji nie są
spełnione.
Pytania
W razie pytań proszę skontaktować
się ze sprzedawcą. Jeśli zamierzają
Państwo telefonować do sprzedawcy,
proszę mieć przy sobie następujące
informacje:
• Numer seryjny.
• Informacje o marce i modelu samo-
chodu, w którym jest zamontowane
nosidełko BRIO Primo.
• Wiek i waga dziecka.
CZ Záruka
Záruční doba odpovídá Zákonu o
nákupech spotřebitelů. Záruka se
vztahuje pouze na materiál a výrobní
závady. Datum zakoupení lze doložit
pouze originálem účtenky. Záruku
může uplatňovat pouze první majitel
a nelze ji převádět. Záruka se vztahuje
pouze na výrobky, které nebyly
spotřebitelem nijak upravovány.
V případě závady kontaktujte prode-
jce. Pokud prodejce nedokáže prob-
lém vyřešit, bude výrobek odeslán
s popisem problému a originálem
účtenky s vyznačeným datem. Opravy
vás neopravňují k prodloužení záruční
doby. Výrobce neodpovídá za škody
způsobené na čemkoliv jiném kromě
výrobku, který vyrobil.
Záruka nebude platit, jestliže:
• s výrobkem není možné předložit
originál účtenky
• závada je důsledkem nesprávného
používání nebo údržby neodpovída-
jících tomu, co je popsáno v návodu
k obsluze
• opravy byly provedeny třetí stranou
• závada vznikla na základě nedbalosti
nebo nehody
• výrobní číslo bylo poškozeno nebo
odstraněno
• jde o normální opotřebení součástí
nebo potahu, které je třeba v
každodenním provozu předpokládat
• jestliže je poškozené sedadlo vozu
• nebyly splněny uvedené záruční
podmínky.
Dotazy
Pokud máte nějaké dotazy, kontaktu-
jte svého prodejce. Zkontrolujte
si, že při kontaktu máte k dispozici
následující informace:
• Výrobní číslo.
• Informace o značce a modelu vozu,
ve kterém byla kojenecká
autosedačka BRIO Primo instalována.
• Věk a hmotnost vašeho dítěte.
BRIO Primo Infant Carrier Manual_2010.indd 39 2010-06-17 17.03