Briggs & Stratton 1695993, Safety, Operation And Maintenance Manual

Page: 18 / 112

• Sie müssen mit den Bedienelementen und der ordnungsgemäßen Bedienung der
Schneefräse vertraut sein.
• Lassen Sie sich vor der Nutzung der Schneefräse entsprechend schulen.
• Sie müssen wissen wie Sie die Einheit schnell stoppen und die Kontrollen schnell
auskuppeln können.
• Lassen Sie niemanden die Schneefräse ohne entsprechende Einweisung bedienen.
• Wenn die Schneefräse über eine längere Zeit eingelagert werden soll, befolgen Sie
stets die entsprechenden Anweisungen in der Bedienungsanleitung. Belassen Sie
Sicherheits- und Anleitungsetiketten an ihrem Platz oder ersetzen Sie sie, falls es
erforderlich ist.
• Versuchen Sie niemals größere Reparaturen an der Schneefräse vorzunehmen, es
sei denn Sie wurden entsprechend ausgebildet. Der unsachgemäße Gebrauch der
Schneefräse kann zu gefährlichen Situationen, zu Schäden der Maschine und zum
Verlust der Gewährleistung führen.
Arbeitsschutz und Gerätesicherheit
WARNUNG
Die Schneefräse ist nur so sicher, wie sie der Bediener verwendet. Wird die
Schneefräse nicht gemäß den Angaben genutzt oder nicht ordnungsgemäß
gewartet, so kann dies zu gefährlichen Situationen führen. BITTE BEACHTEN:
Denken Sie daran, dass Sie für Ihre Sicherheit und die Ihres Umfelds
verantwortlich sind.
• Halten Sie den Betriebsbereich frei von Personen, insbesondere von kleinen Kindern
und Haustieren.
• Überprüfen Sie, dass sich im Arbeitsbereich der Schneefräse keine Fußabtreter,
Schlitten, Bretter, Kabel oder andere Fremdkörper befinden und entfernen Sie diese
gegebenenfalls.
• Tragen Sie zur Bedienung der Schneefräse entsprechende Winterkleidung.
• Tragen Sie festes Schuhwerk, das für eine sichere Trittfestigkeit auf glatten
Oberflächen sorgt. Arbeiten Sie vorsichtig und vermeiden Sie somit, dass Sie
ausrutschen oder fallen, besonders wenn Sie die Schneefräse im Rückwärtsgang
betätigen.
• Betreiben Sie die Schneefräse nie ohne gute Sichtbarkeit oder Licht.
• Kuppeln Sie die Schnecke aus, wenn Sie die Schneefräse an eine andere Stelle
fahren, ohne Schnee zu räumen.
• Achten Sie stets auf guten Stand und halten Sie die Griffe fest. Gehen Sie, nicht
rennen.
• Entfernen Sie mit der Schneefräse keinen Schnee an einer Böschung. Seien Sie sehr
vorsichtig beim Richtungswechsel an Neigungen. Räumen Sie keinen Schnee an
steilen Abhängen.
• Überlasten Sie die Maschinenleistung nicht indem Sie zu schnell den Schnee räumen.
• Bewegen Sie die Schneefräse auf glatten Oberflächen nie mit hohen
Fahrgeschwindigkeiten. Schauen Sie nach hinten, wenn Sie rückwärts fahren.
• Verwenden Sie die Schneefräse nicht auf Flächen, die sich oberhalb des Geländes
befinden, z. B. auf Dächern von Wohngebäuden, Garagen, auf Vordächern sowie
ähnlichen Bauteilen oder Gebäuden.
• Die Bediener müssen selbst einschätzen, ob sie das Gerät sicher genug bedienen
können, um sich und andere vor Verletzungen zu schützen.
• Die Schneefräse ist ausschließlich zum Schneeräumen gedacht. Verwenden Sie
daher die Schneefräse nicht für andere Zwecke.
• Transportieren Sie damit keine Personen.
• Bei Kontakt mit einem Fremdkörper, stellen Sie den Motor sofort ab, trennen Sie das
Netzkabel bei Schneefräsen mit Elektromotor, untersuchen Sie die Schneefräse
gründlich auf Schäden und beheben Sie Schäden, bevor Sie die Schneefräse erneut
in Betrieb nehmen.
• Schalten Sie den Motor AUS, wenn die Schneefräse ungewöhnlich vibriert. Die
Vibration weist in der Regel auf eine Störung hin. Setzen Sie sich für die Reparatur
mit einem Vertragshändler in Verbindung.
• Bei Modellen, die über einen elektrischen Startmotor verfügen, ziehen Sie nach dem
Anschalten das Stromkabel.
• Gehen Sie äußerst vorsichtig vor, wenn Sie auf Schotterwegen oder Schotterstraßen
arbeiten oder diese überqueren. Achten Sie auf verborgene Gefahren und Verkehr.
• Lassen Sie die Maschine nach der Schneeräumung einige Minuten laufen, um ein
Einfrieren des Sammlers/Gebläserades zu verhindern.
Handhabung des Kraftstoffs
WARNUNG
Der Kraftstoff und die Dämpfe sind leicht entzündbar und es besteht
Explosionsgefahr. Gehen Sie besonders sorgfältig mit Kraftstoff um.
Werden diese Sicherheitshinweise nicht befolgt, kann es zu einem Brand oder
einer Explosion mit schweren oder tödlichen Verbrennungen kommen.
Bei der Betankung:
• Füllen Sie niemals Kraftstoff in einen laufenden oder heißen Motor nach.
• Stellen Sie den Motor aus und lassen Sie diesen für mindestens 2 Minuten abkühlen,
bevor Sie den Tankdeckel entfernen und Kraftstoff einfüllen.
• Füllen Sie den Tank an einem gut ventilierten Ort oder draußen auf.
• Befüllen Sie Behälter nie innerhalb eines Fahrzeugs bzw. auf einem LKW oder
Anhänger mit Kunststoffauskleidung. Stellen Sie den Behälter immer auf den Boden,
von Ihrem Fahrzeug entfernt, bevor Sie ihn befüllen.
• Nehmen Sie Geräte mit Verbrennungsmotor nach Möglichkeit vom LKW oder Anhänger
und betanken Sie diese auf dem Boden. Falls das nicht möglich ist, betanken Sie das
Gerät besser mit einem tragbaren Kanister auf dem Anhänger auf, anstatt mit einer
Zapfpistole.
• Achten Sie darauf, dass die Düse bis zum Ende des Auftankens immer mit dem Rand
des Kraftstofftanks oder Behälters im Kontakt bleibt. Verwenden Sie keine Zapfpistole
mit Verriegelungsvorrichtung.
• Bringen Sie den Tankdeckel wieder fest an und lassen Sie verschütteten Kraftstoff
verdunsten, bevor Sie den Motor starten.
• Überfüllen Sie den Kraftstofftank nicht. Füllen Sie den Kraftstoff nicht weiter als bis
zur Unterkante des Tankstutzens am Kraftstofftank auf, damit sich das Benzin
ausdehnen kann.
• Halten Sie den Kraftstoff von Zündquellen, offenem Feuer, Zündflammen, Hitze oder
anderen Glühherden fern.
• Überprüfen Sie die Kraftstoffleitungen, den Deckel und Dichtungen regelmäßig auf
Brüchigkeit und Durchlässiglkeit. Wechseln Sie die Teile gegebenenfalls aus.
• Verwenden Sie einen zugelassenen Kraftstoffbehälter.
• Sollte der Kraftstoff auslaufen, warten Sie ab bis dieser verdunstet ist und starten Sie
erst dann den Motor.
• Falls Kraftstoff auf Ihre Kleidung gelangt, wechseln Sie diese bitte sofort.
Beim Anlassen des Motors:
• Stellen Sie sicher, dass die Zündkerze, der Schalldämpfer, der Tankdeckel und der
Luftfilter (je nach Ausstattung) fest eingesetzt sind.
• Machen Sie den Motor ohne Zündkerze nicht an.
• Wenn Kraftstoff verschüttet wurde, starten Sie den Motor nicht, sondern entfernen
Sie die Schneefräse aus dem Bereich der Verschüttung und vermeiden Sie alle
Zündquellen, bis sich die Kraftstoffdämpfe aufgelöst haben.
• Der Motor sollte nicht zu stark ansaugen. Folgen Sie den Anweisungen dieses
Handbuchs bezüglich des Motorstarts.
• Sollte der Motor abwürgen, stellen Sie den Choke (falls vorhanden) auf die Position
OFFEN/ START, bewegen Sie den Hebel (falls vorhanden) in die Position SCHNELL
und lassen Sie den Motor an.
Bei der Bedienung des Geräts:
• Kippen Sie die Schneefräse nicht soweit an, dass es zum Auslaufen von Kraftstoff
kommt.
• Drosseln Sie NICHT den Vergaser, um den Motor abzustellen.
• Starten Sie niemals den Motor wenn der Luftreiniger (falls vorhanden) oder der Luftfilter
(falls vorhanden) entfernt worden sind.
• Wenn Sie das Öl über das oben befindliche Öleinfüllrohr ablassen, muss der
Kraftstofftank leer sein, da ansonsten Kraftstoff auslaufen kann und somit Feuer- und
Explosionsgefahr besteht.
Beim Transport des Geräts:
• Transportieren Sie die Maschine mit einem LEEREN Kraftstofftank bzw. mit
geschlossenem Kraftstoffventil.
Bei der Lagerung von Benzin oder des Geräts mit Kraftstoff im Tank:
• Benzin ist hochgradig entflammbar, und seine Dämpfe sind explosiv. Die Dämpfe
können an eine entfernte Zündquelle gelangen und zu einer Explosion bzw. zu einem
Brand führen.
18
Not
for
Reproduction