• Не наклоняйте снегоочиститель под углом, т.к. это приведет к проливу топлива.
• Не перекрывайте заслонку карбюратора, чтобы заглушить двигатель.
• Запрещается запускать двигатель, если удалены система очистки воздуха или
воздушный фильтр (если таковые имеются).
• Если вы сливаете масло через верхнюю трубку, топливный бак должен быть
пустым, иначе топливо может протечь и привести к воспламенению или взрыву.
При транспортировке оборудования:
• Транспортировку следует осуществлять с ПУСТЫМ топливным баком или с
топливным перекрывающим клапаном в положении OFF (ПЕРЕКРЫТО).
При хранении бензина или оборудования с топливом в баке:
• Бензин легко воспламеняем, а его пары взрывоопасны. Пары бензина могут
распространяться до удаленных источников зажигания, что может привести к
взрыву или пожару.
• Будьте осторожны при обращении с бензином. Категорически запрещается
хранить снегоочиститель с залитым в бак топливом в помещении или в плохо
вентилируемом пространстве, где пары топлива могут достичь открытого огня,
искры или запального устройства, например, в печи, водонагревателе или
сушилке для одежды.
• Храните топливо вдали от печей, плит, нагревателей воды или других устройств
с запальными приспособлениями или другими источниками возгорания,
поскольку они могут воспламенить пары топлива.
Движущиеся детали
ОПАСНО
Держите руки, ноги и одежду на расстоянии от вращающихся деталей.
Вращающиеся детали могут захватить и затянуть руки, ноги, волосы, одежду
или аксессуары.
Несоблюдение данных правил безопасности приведет к отрыву или тяжелым
травмам конечностей.
• При проведении чистки, ремонта или осмотра снегоочистителя убедитесь, что
двигатель ВЫКЛЮЧЕН, ключ зажигания вынут, а все движущиеся части
остановлены.
• Запрещено прикасаться руками или ногами к вращающимся деталям. Всегда
держитесь в стороне от системы выброса.
• Запрещено работать на снегоочистителе без установленных и работающих
надлежащим образом защитных приспособлений и других устройств,
обеспечивающих безопасность.
• Запрещено оставлять без присмотра снегоочиститель с работающим
двигателем. Всегда отключайте шнековые механизмы и средства управления
сцеплением, глушите двигатель и вынимайте ключи зажигания.
• Держите свободные или свисающие элементы одежды вдали от передней части
снегоочистителя и шнекового механизма. Шарфы, варежки, свисающие шнурки,
свободная одежда и брюки могут быть легко захвачены вращающимися
деталями, что может привести к травматической ампутации частей конечностей.
Затяните длинные волосы и снимите украшения.
• После окончания уборки снега дайте машине поработать еще несколько минут,
чтобы предотвратить замерзание коллектора и крыльчатки.
• Когда снегоочиститель транспортируется или не используется, отсоедините
питание от коллектора и лопастей.
Выбрасываемые объекты
ОСТОРОЖНО
Шнековый механизм может втягивать предметы и выбрасывать их из
желоба. Запрещено направлять разгрузочный желоб в сторону находящихся
поблизости людей, а также позволять кому-либо находиться перед
снегоочистителем. Несоблюдение данных правил безопасности может стать
причиной тяжелых травм, в т.ч. со смертельным исходом.
• Всегда надевайте защитные очки или защитный экран во время работы со
снегоочистителем, а также его регулировки или ремонта, чтобы защитить глаза
от посторонних предметов, которые могут выбрасываться из машины.
• Всегда следите, в каком направлении отбрасывается снег. Находящиеся
неподалеку пешеходы, домашние животные или имущество могут быть ранены
или повреждены выбрасываемыми предметами.
• Работая со снегоочистителем, следите за окружающей обстановкой.
Прохождение снегоочистителя поверх некоторых предметов, таких как гравий,
коврики, газеты, игрушки и камни, скрытых под снегом, может привести к
выбрасыванию этих предметов через желоб или к их блокировке шнекового
механизма.
• Проявляйте особую осторожность при работе на дороге или пешеходной
дорожке, покрытой гравием, а также пересекая их.
• Отрегулируйте высоту корпуса коллектора, если необходимо произвести очистку
поверхности, покрытой гравием или щебнем.
• Запрещено использовать снегоочиститель рядом со стеклянными ограждениями,
автомобилями, стеклянными стенами, обрывами и т.д., не установив
надлежащий угол разгрузки желоба.
• Ознакомьтесь с территорией, на которой предстоит осуществить
снегоуборочные работы. Пометьте границы пешеходных дорожек и подъездных
путей.
Дети
ОСТОРОЖНО
Если оператор небрежно отнесется к присутствию детей, может произойти
трагический несчастный случай. Детей часто привлекают различные
устройства и то, как они работают. Не следует думать, что дети постоянно
будет оставаться на том же месте, где вы видели их в последний раз.
• Не допускайте детей на территорию работы снегоочистителя. Детей часто
привлекают различные устройства. Помните о находящихся вокруг людях.
• Будьте бдительны, и если дети зайдут на территорию уборки снега, выключите
машину.
• Запрещено допускать детей к управлению машиной.
• Будьте особенно внимательны, приближаясь к углам, кустам, деревьям и другим
ограничивающим обзор объектам. Там могут находиться дети.
Безопасность работы двигателя
ОСТОРОЖНО
Условием безопасной эксплуатации снегоочистителя является правильный
уход и техническое обслуживание двигателя. Несоблюдение правил
безопасности, описанных в данном руководстве, может стать причиной
тяжелых травм, в т.ч. со смертельным исходом.
• Отключите все скорости и поставьте коробку передач в нейтральное положение
перед тем, как включать двигатель.
• Перед началом уборки снега дайте двигателю время адаптироваться к
температуре окружающей среды.
• При эксплуатации моделей с электродвигателями или двигателями с
электрическим стартером используйте удлинители и розетки согласно
требованиям производителя.
• Используйте заземленный трехпроводный штепсель для всех снегоочистителей,
оборудованных электродвигателями или двигателями с электрическим
стартером.
ОСТОРОЖНО
Опасность обратного хода
Быстрое втягивание пускового троса (обратный ход) притянет вашу кисть
или руку к двигателю до того, как вы успеете отпустить его. Это может
привести к переломам, ушибам и вывихам.
При запуске мотора медленно потяните за пусковой трос, пока не
почувствуете сопротивление, а затем потяните резко, чтобы избежать
обратного хода троса.
Угарный газ
ОСТОРОЖНО
Двигатели вырабатывают угарный газ – ядовитый газ без запаха и цвета.
Попадание угарного газа в легкие может вызвать тошноту, потерю сознания
или смерть.
• Запуск и работа двигателя должны осуществляться на улице.
• Не оставляйте двигатель работающим в помещении, даже если открыты двери
и окна.
82
Not
for
Reproduction
Summary of Contents for 1695993
Page 1: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Page 81: ...2 OPEN RUN FAST 81 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Page 82: ...OFF 82 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Page 83: ...Public Resource Code 4442 B C Free Hand 1 5 2 1 83 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Page 85: ...2 C 3 A 3 A 4 A 5 1 2 10 3 A 6 1 2 3 A 7 4 30 85 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
