4
PRÉPARA
TION
L ’emballage d’usine doit êtr
e enlev
é, et un trav
ail d’assemblage
mineur est néc
essair
e avant l
’installation. Un ac
cès à l
’arrière du
poêle es
t néces
saire. Il f
aut déballer et ins
tall
er la cart
e de cir
cuit/
panneau de commandes dans l
e solin de côt
é sur l’insert, ou
le panneau lat
éral sur l
e poêle aut
onome (Voy
ez les ins
tructions
d’installation f
ournies avec la c
arte de cir
cuit). REMARQUE:
Normalement c’es
t votr
e rev
endeur qui doit exécut
er ces ét
apes.
DÉGA
GEMENTS
Cette unit
é autonome a ét
é tes
tée et r
épertoriée pour une
installation dans des applic
ations résidentiell
es, de maisons
mobiles et d’al
côv
es. Cette unit
é d’insertion est appr
ouvée pour une
installation dans des f
oyer
s de maçonnerie c
onformes au c
ode. Il est
également
approuv
é pour une utilisation
dans les f
oyer
s cons
truits
en usine répert
oriés (UL 127) et les enc
astr
és résidentiels s
tandar
d
(voir la section «En t
ant que foy
er encas
tré» de c
e manuel), y
compris l
es installations enc
astr
ées pour maisons mobiles, de la
description suivant
e: tout
es les mar
ques d’au moins 34 ”(864 mm)
de largeur et 20-1 / 2” (521 mm) de haut
eur.
PROTEC
TION DE
PLANCHER
DÉGAGEMENTS DE FLANC
MUR ADJACENT
MUR ADJACENT
Avec
sortie
verticale
ARRIÈRE
FLANC
*
8 -1/4 po
210 mm
(sommet)
1 po
26 mm
1 po
26 mm
1 po
26 mm
3 po
77 mm
3 po
77 mm
3 po
77 mm
9 po
229 mm
(paroi latérale)
DÉGAGEMENTS ALCÔVE
36 po (915 mm) max.
48 po
(1220 mm)
min.
*Avec échappement horizontal
38 po (966 mm) min.
ARRIÈRE
Avec
sortie
vertocale
Poele porte visage doit être égale
ou dépassera de visage d'alcôve.
8 -1/4 po
210 mm
(sommet)
3 po
77 mm
*1 po
26 mm
9 po
229 mm
(flanc)
8 -1/4 po
210 mm
(summet)
9 po
229 mm
(flanc)
mur c
omc
ustib
le
ma
nte
au
6 po
(153 mm)
6 po
(153 mm)
12 po
(305 mm)
0
10 po
(254 mm)
foyer incombustible
extension de l'âtre
pla
nch
er c
om
bus
tib
le
exp
osit
ion
top
côt
é fa
isa
nt
fac
e
12 po
(305 mm)
12 po
(305 mm)
28 po
712 mm
6 po 153mm
2 po (51 mm)
2 po (51 mm)
POÊLE AUTONOME
Largeur
21-1/2 po (546 mm)
Hauteur
28-1/2 po (724 mm) (avec pieds ou
piédestal)
Prof
ondeur
24 po (610 mm)
Poids
185 lbs. (83,9 kg)
Piédestal
40 lbs. (18,1 kg)
Pieds
13 lbs. (5,9 kg)
Taill
e de conduit de
cheminée
3 po ou 4 po (7,5 ou 10 cm)
Capacité de tr
émie
Jusqu’à 20,4 kg (Cela peut beauc
oup
varier sel
on le c
alibre du gr
anulé, sa
longueur et son diamètr
e)
Durée de c
ombustion
1 à 4,5 lbs. (0,45-2,05 kg) par heur
e
Installations
approuv
ées
Maison mobile, al
côv
e, maison
traditionnell
e
INSERT EN FOYER
Largeur
21-1/2 po (546 mm) (Avec solin: 39 po ou
991 mm)
Hauteur
20 po
(508 mm)
(Avec
solin: 30
po ou
762
mm)
Prof
ondeur
24 po (610 mm) (Dans un foy
er: 10-3/4 po
ou 273 mm)
Poids
185 lbs. (83,9 kg)
Solin
13 lbs. (5,9 kg)
Taill
e de conduit de
cheminée
3 po ou 4 po (7,5 ou 10 cm)
Capacité de tr
émie
Jusqu’à 20,4 kg (Cela peut beauc
oup
varier sel
on le c
alibre du gr
anulé, sa
longueur et son diamètr
e)
Durée de c
ombustion
1 à 4,5 lbs. (0,45-2,05 kg) par heur
e
Installations
approuv
ées
Écart
ement nul, maçonnerie, c
omme un
appareil int
égré
INSTALLA
TION
