61
60
Minne
Når termometeret slås på, vil displayet først vise en test, og deretter den sist målte temperaturen i ca.
ett sekund. Bokstaven “M” vil bli vist ved siden av temperaturmålingen.
Endre temperaturskalaen
Med termometeret avslått, trykk og hold nede på/av-knappen i ca. fem sekunder til “- - -” og en
blinkende “°C” eller “°F” vises på displayet. Slipp knappen, trykk på på/av-knappen igjen for å bytte fra
gjeldende skala til den alternative skalaen og slipp knappen. Etter ca. tre sekunder vil enheten være
klar til å måle temperaturen på den gjeldende skalaen, og ikonene for aldersområde vil rulle.
Pleie og rengjøring
• Rengjør sondetuppen med såpe og varmt vann, eller gni med alkohol (70 % isopropylalkohol).
• Tørk av med en myk klut.
•
IKKE KOK ELLER VASK I OPPVASKMASKIN
. Dette vil gjøre at termometeret ikke lengre vil
fungere, og gjøre garantien ugyldig.
• Ikke vask enheten med tynner eller kjemiske løsemidler.
• Oppbevar termometeret på et tørt sted som er fritt for støv og forurensning og beskyttet mot
direkte sollys.
Skifte ut batteriene
Når batterisymbolet på LCD-displayet blinker kontinuerlig
, må du skifte ut batteriet med et
nytt.
1. Legg en mynt inn i sporet. Roter døren helt til sporet er på linje med
UNLOCK-symbolet.
2. Skift ut batteriet.
3. Roter batteridøren til LOCKED-posisjonen.
Feil og feilsøking
Når den målte temperaturen er høyere enn 42,9 °C, vil “Err °C” og
relevant aldersikon vises på LCD-displayet. Det røde bakgrunnslyset
forblir på i fem sekunder.
Når romtemperaturen er utenfor området (se produktspesifi kasjonene
nedenfor) eller andre systemfeil oppstår, for eksempel kortslutning eller
brutt krets, vil LCD-displayet vise “Err” for å indikere at en systemfeil har
oppstått. Det røde bakgrunnslyset slås på i fem sekunder.
Kalibrering
Denne enheten er utformet og produsert med høye kvalitetskrav, men vi anbefaler at utstyret blir
kontrollert en gang i året av et autorisert servicesenter i landet du bor, slik at du kan være sikker på
at det fortsatt har korrekt funksjon og høy nøyaktighet.
Merk: Nøyaktighetskontrollen er ikke en gratis tjeneste. Derfor anbefaler vi at du kontakter et auto-
risert servicesenter for å få et prisoverslag før du sender dem produktet.
Produktspesifi kasjoner
Vist temperaturområde:
32,0–42,9 °C (89,6–109,2 °F)
Romtemperaturområde for drift:
10–40 °C (50–104 °F) og relativt fuktighetsområde på 15~95
%
Displayoppløsning:
0,1 °C eller °F
Nøyaktighet for vist temperaturområde Maksimal laboratoriefeil
35,5–42 °C (95,9–107,6 °F):
± 0,1 °C (± 0,2 °F) med en romtemperatur på 23 ± 5 °C
utenfor dette området:
± 0,2 °C / 0,4 °F (innenfor 32,0–42,9 °C (89,6–109,2 °F))
Batteri:
3V DC, 1X CR1632
Batterilevetid:
500 målinger på to år
Brukstid:
2000 målinger
Lagrings-/transporttemperatur og
-25–55 °C ± 2 °C og 15–95 % relativ fuktighet ± 5 %
relativ fuktighet:
Hvis enheten ikke brukes innenfor angitte områder for temperatur og fuktighet, kan teknisk
nøyaktighet for målingen ikke garanteres.
Symbolforklaringer
Brukte deler av type BF
Se bruksanvisning
Driftstemperatur
Lagringstemperatur
Hold tørr
Utstyr med intern strømforsyning.
Kontinuerlig drift.
Skal ikke steriliseres.
Må ikke brukes i oksygenrike omgivelser.
IP22: Beskyttet mot faste fremmedlegemer med en diameter på 12,5 mm eller større. Beskyttet mot vertikalt
fallende vanndråper når enheten er vippet til en vinkel på opptil 15 grader.
Dette termometeret er spesifi sert for drift ved 1 atmosfærisk trykk eller i høyder med atmosfærisk trykk opptil
1 atmosfærisk trykk (760–1060 hPa).
Utstyr med BF-deler.
Kan endres uten forvarsel.
Denne enheten er i samsvar med følgende standarder:
Tittel, standard referanseutgave: NEK EN 12470-3: 2003 Kliniske termometre – Del 3: Elektriske kompakt-
termometre (ekstrapolerende og ikke-ekstrapolerende) med maksimalvisning.
NEK EN 60601-1: 2006 Elektromedisinsk utstyr – Del 1: Generelle krav til grunnleggende sikkerhet og
nødvendig ytelse.
NS-EN ISO 14971: 2012 Medisinsk utstyr – Bruk av risikostyring for medisinsk utstyr.
NS-EN ISO 10993-1: 2009 Biologisk evaluering av medisinsk utstyr – Del 1: Evaluering og prøving.
EN 60601-1-2: 2007 Elektromedisinsk utstyr – Del 1-2: Generelle krav til grunnleggende sikkerhet og
nødvendig ytelse – Kollateral standard: elektromagnetisk kompatibilitet – Krav og tester.
NS-EN 980: 2008 Symboler for merking av medisinsk utstyr.
NS-EN 1041: 2008 Produsentinformasjon som leveres sammen med medisinsk utstyr.
EN 60601-1-11: 2010 Elektromedisinsk utstyr – Del 1-11: Generelle krav til grunnleggende sikkerhet og
nødvendig ytelse – Kollateral standard: Krav til elektromedisinsk utstyr og elektromedisinske systemer for bruk
i boliger og helseinstitusjoner.
Dette produktet er i samsvar med bestemmelsene i EF-direktivet 93/42/EØF.
ELEKTROMEDISINSK UTSTYR krever spesielle forholdsregler med tanke på elektromagnetisk kompatibilitet.
Kontakt ditt lokale, autoriserte servicesenter (se garantikort) for detaljert beskrivelse av kravene til
elektromagnetisk kompatibilitet.
Bærbart og mobilt RF-kommunikasjonsutstyr kan påvirke ELEKTROMEDISINSK UTSTYR.
Dette produktet inneholder batterier og gjenvinnbart elektronisk avfall. Beskytt miljøet ved
å unngå å kaste det i husholdningsavfall. Det skal leveres på et passende, lokalt
innsamlingspunkt.
1
Herzog L, Phillips SG. Addressing concerns about fever. Clin Pediatr (Phila) 2011 May;50(5):383-90.
2
Sund-Levander M, Forsberg C, Wahren LK. Normal oral, rectal, tympanic and axillary body
temperature in adult men and women: a systematic literature review. Scand J Caring Sci 2002
June;16(2):122-8.
