55
54
Temperatuurschaal wijzigen
Zorg ervoor dat de thermometer uitgeschakeld is. Houd de aan/uit-knop gedurende ongeveer 5
seconden ingedrukt, totdat “- - -“ en een knipperend “°C”- of “°F”-teken op het scherm verschijnen.
Laat de aan/uit-knop los. Druk opnieuw op de knop om van de huidige schaal over te schakelen op
de andere schaal en laat de knop weer los. Na ongeveer 3 seconden is het apparaat gereed voor een
temperatuurmeting in de gekozen schaal en beginnen de symbolen voor de leeftijdscategorieën
over het display te rollen.
Onderhoud en reiniging
• Reinig de sondepunt door deze te wassen met zeep en warm water of te desinfecteren met
ontsmettingsalcohol (isopropylalcohol 70%).
• Wrijf het apparaat droog met een zachte doek.
•
NIET UITKOKEN OF IN DE VAATWASSER DOEN
. Als u dit wél doet, zal de thermometer niet
meer functioneren en vervalt de garantie.
• Was het apparaat niet met een thinner of chemisch oplosmiddel.
• Bewaar de thermometer op een droge plek, vrij van stof en verontreinigingsbronnen, en niet in
direct zonlicht.
De batterijen vervangen
Als het batterijsymbool op het lcd-display blijft knipperen
, moet u de batterij vervangen.
1. Plaats een munt in het sleufj e. Draai het deksel totdat het sleufj e
naar het
ONTGRENDELINGS-symbool wijst.
2. Vervang de batterij.
3. Draai het batterijdeksel in de VERGRENDELINGS-stand.
Fouten en probleemoplossing
Als de gemeten temperatuur hoger dan 42,9 °C is, worden op het
lcd-display “Err °C” en het relevante leeftijdssymbool weergegeven.
Het rode achtergrondlicht blijft 5 seconden aan.
Als de omgevingstemperatuur boven of onder de toegestane
grens ligt (zie onderstaande Productspecifi caties) of als zich andere
systeemfouten voordoen, zoals kortsluiting of een verbroken circuit,
wordt op het lcd-display “Err” weergegeven als indicatie voor een
systeemfout. Het rode achtergrondlicht blijft 5 seconden aan.
Kalibratie
Dit apparaat is ontworpen en vervaardigd voor een lange levensduur. In het algemeen wordt echter
geadviseerd om het apparaat één keer per jaar te laten inspecteren door een geautoriseerd service-
centrum in uw land om een correcte werking en nauwkeurigheid te garanderen.
Opmerking: Het controleren van de nauwkeurigheid is geen gratis service. Wij adviseren u dan ook
om contact op te nemen met het geautoriseerde servicecentrum voor een prijsopgave voordat u
het product opstuurt.
Productspecifi caties
Weergegeven temperatuurbereik:
32,0 °C – 42,9 °C (89,6 °F – 109,2 °F)
Onder- en bovengrens van de
10 – 40 °C (50 – 104 °F)
omgevingstemperatuur:
en relatieve vochtigheid 15%~95%
Displayresolutie:
0,1 °C of °F
Nauwkeurigheid voor weergegeven
temperatuurbereik
Maximale laboratoriumfout
35,5 °C – 42 °C (95,9 °F – 107,6 °F): ±
0,1 °C (± 0,2 °F) bij een omgevingstemperatuur van 23±5 °C
buiten dit bereik:
± 0,2 °C/0,4 °F (binnen 32,0 °C – 42,9 °C (89,6 °F – 109,2 °F))
Batterij:
3V DC, 1X CR1632
Levensduur batterij:
500 maal metingen binnen 2 jaar
Levensduur apparaat:
2000 metingen
Temperatuur en relatieve vochtigheid -25 – 55 °C ± 2 °C en 15-95 RV% ± 5%
tijdens opslag/transport:
Indien het apparaat niet binnen het gespecifi ceerde temperatuur- en vochtigheidsbereik wordt
gebruikt, kan de technische nauwkeurigheid niet worden gegarandeerd.
Verklaring van symbolen
Toegepaste onderdelen type BF
Zie gebruiksaanwijzing
Gebruikstemperatuur
Opslagtemperatuur
Droog houden
Apparaat met interne stroomvoorziening.
Continubedrijf.
Niet bestemd om te worden gesteriliseerd.
Niet geschikt voor gebruik in een zuurstofrijke omgeving.
IP22: beschermd tegen vaste vreemde voorwerpen met een diameter van 12,5 mm en groter. Beschermd
tegen verticaal vallende waterdruppels wanneer het apparaat maximaal 15 graden wordt gekanteld.
Deze thermometer is bedoeld voor gebruik bij een atmosferische druk van 1 of bij hoogtes met een
atmosferische druk van maximaal 1 (760-1060 hPa).
Type BF-apparaat.
Kan zonder voorafgaande waarschuwing worden gewijzigd.
Dit apparaat voldoet aan de volgende normen:
Normen gebruikt als referentie: EN 12470-3: 2003 Medische thermometers – Deel 3: Prestatie van compacte
elektrische (niet-extrapolerende en extrapolerende) thermometers met maximaalelement.
EN 60601-1: 2006 Medische elektrische apparatuur – Deel 1: Algemene eisen voor basisveiligheid en essentiële
prestaties.
EN ISO 14971: 2012 Medische hulpmiddelen – Toepassing van risicomanagement voor medische
hulpmiddelen.
EN ISO 10993-1: 2009 Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen – Deel 1: Evaluatie en beproeving.
EN 60601-1-2: 2007 Medische elektrische apparatuur – Deel 1-2: Algemene eisen voor basisveiligheid en
essentiële prestaties – Secundaire norm: elektromagnetische compatibiliteit – Eisen en tests.
EN 980: 2008 Symbolen voor gebruik bij het etiketteren van medische hulpmiddelen.
EN 1041: 2008 Informatie die door de fabrikant bij medische hulpmiddelen wordt geleverd.
EN 60601-1-11: 2010 Medische elektrische apparatuur – Deel 1-11: Algemene voorwaarden voor
basisveiligheid en essentiële prestaties – Secundaire norm: Eisen voor medische elektrische apparatuur en
medische elektrische systemen die gebruikt worden voor de medische verzorging in de thuissituatie.
Dit product voldoet aan de voorschriften van EG-richtlijn 93/42/EEG.
MEDISCHE ELEKTRISCHE APPARATUUR vraagt om speciale voorzorgsmaatregelen ten aanzien van EMC. Voor
een gedetailleerde beschrijving van de EMC-vereisten kunt u contact opnemen met het geautoriseerde
plaatselijke servicecentrum (zie garantiekaart).
Draagbare en mobiele RF-communicatieapparaten kunnen de werking van MEDISCHE ELEKTRISCHE
APPARATUUR beïnvloeden.
Dit product bevat batterijen en recyclebaar elektronisch afval. Gooi het ter bescherming van
het milieu niet bij het huishoudelijk afval, maar breng het naar het daarvoor bestemde
verzamelpunt in uw regio.
1
Herzog L, Phillips SG. Addressing concerns about fever. Clin Pediatr (Phila) 2011 May;50(5):383-90.
2
Sund-Levander M, Forsberg C, Wahren LK. Normal oral, rectal, tympanic and axillary body
temperature in adult men and women: a systematic literature review. Scand J Caring Sci 2002
June;16(2):122-8.
Richtlijn en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische emissies
De PRT2000 is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecifi ceerde elektromagnetische
omgeving.
De klant of de gebruiker van de PRT2000 moet ervoor zorgen dat die wordt gebruikt in een
dergelijke omgeving.
Emissietest
Compliantie
Elektromagnetische omgeving – aanbev-
elingen
RF-emissies
CISPR 11
Groep 1
In de ME-apparatuur wordt RF-energie
uitsluitend gebruikt voor zijn interne functie.
Daarom zijn RF-emissies heel laag en zullen ze
elektronische apparatuur in de nabije omgeving
waarschijnlijk niet storen.
RF-emissies
CISPR 11
Klasse B
Voldoet
Harmonische emissies
IEC 61000-3-2
Niet van
toepassing
De medische elektrische apparatuur werkt
uitsluitend op batterijen.
Spannings-
schommelingen/fl ik-
keremissies
Niet van
toepassing
