>6?B=1D9?>C 45
CW3EB9DW
CE@@<W=5>D19B5C
,
,(*))#$*
0@NK@>O@U OJPEJPMN G@N
',1203!2'-,1 "# 1b!30'2b
'+.-02,2#1 QJDM K<B@
&B?D53D9?> 45
<5>F9B?>>5_
=5>D
?>C59<C @?EB W3?>?=9C5B 45
<W>5B795
.JPM l>JIJHDN@M ?@ GlI@MBD@ ?@
G<MB@IO @O ?P O@HKN JN>C QJPN
M@>JHH<I?@ >@>D
CC?B5J CE669C1==5>D <5 <9>75
Q<IO ?@ KMJ>l?@M <P Nl>C<B@
=D@I @NNJM@M G@ GDIB@ ?<IN G<
H<>CDI@ g G<Q@M 3ODGDN@M G< QDO@NN@
?@NNJM<B@ G< KGPN lG@Ql@ KJNND=G@
<KKMJKMDl@ KJPM G@ OTK@ ?@ GDIB@
*@N QDO@NN@N ?@NNJM<B@ lG@Ql@N
K@PQ@IO Ml?PDM@ GCPHD?DOl
MlND?P@GG@ <DIND LP@ G< ?PMl@ ?@
Nl>C<B@ @O G< >JINJHH<ODJI
?lI@MBD@
#5DD5J <1 381B75 =1H9=1<5 45
<9>75
3ODGDN@M ?@N >C<MB@N QJGPHDI@PN@N
N<IN KJPM <PO<IO ?lK<NN@M G@N
>C<MB@N H<SDH<G@N
M@>JHH<I?l@N KJPM G@ >T>G@ @O G@
OTK@ ?@ GDIB@ 2JPO@AJDN I@ K<N
?lK<NN@M G< ><K<>DOl ?@ >C<MB@
H<SDH<G@ M@>JHH<I?l@
$5DD?I5J <5 69<DB5
4lMDAD@M G@ ADGOM@ g >C<MKD@ <Q<IO
?PODGDN@M G@ Nk>C@GDIB@ @O g
>C<LP@ PODGDN<ODJI @O I@OOJT@M G@
ADGOM@ <P =@NJDI *@ A<DO ?@
N<NNPM@M LP@ G@ ADGOM@ g >C<MKD@ @NO
KMJKM@ <Q<IO ?@ Nl>C@M >C<LP@
>C<MB@ ?@ GDIB@ N@ OM<?PDO K<M PI@
<HlGDJM<ODJI ?P K<NN<B@ ?@ G<DM @O
Ml?PDO G< ?PMl@ ?@ Nl>C<B@
WB5J <1 @9V35
NNPM@M PI <KKJMO ?<DM AM<DN
NPAADN<IO K@I?<IO G@ KMJ>@NNPN ?@
Nl>C<B@
$5 CW385J @1C 45 =1DWB91EH
9>141@DWC
,@ A<DO@N K<N Nl>C@M ?@ KDk>@N ?@
GDIB@ @IMJ=l@N ?@ ><JPO>CJP> JP
C@MHlODLP@N
$5DD?I5J 5D 9>C@53D5J
BW7E<9VB5=5>D <5 CICDV=5
4WF13E1D9?>
*@N =GJ><B@N K@PQ@IO KMJGJIB@M G<
?PMl@ ?@ Nl>C<B@
JP @HKm>C@M G@
Nk>C@GDIB@ ?@ AJI>ODJII@M
>JMM@>O@H@IO
W2B1>385_
=5>D D5=@?B19B5
4E CV385_<9>75
,@ A<DM@ AJI>ODJII@M G@ Nk>C@GDIB@ LP@
GJMNLP@ QJPN mO@N >C@U QJPN 1D QJPN
KMlQJT@U ?@ K<MODM @I Q<><I>@N JP ND
QJPN IPODGDN@U K<N G@ Nk>C@GDIB@
K@I?<IO PI@ KlMDJ?@ ?@ O@HKN
KMJGJIBl@ NPDQ@U G@N DINOMP>ODJIN
NPDQ<IO@N
0<H@I@M G@ ?DNEJI>O@PM @I KJNDODJI
lO@DIO@
1D KJNND=G@ ?l=M<I>C@M G< KMDN@ ?@
>JPM<IO
$@MH@U G@ MJ=DI@O ?@ B<U
,@OOJT@M G@ ADGOM@ g K@GP>C@N
!JPK@M G<MMDQl@ ?@<P
PIDLP@H@IO KJPM G@N Nk>C@GDIB@
1O@<H
"9>75
WD5B=9>1D9?> 45 <1 >1DEB5
4E D9CCE
4@PDGG@U M@NK@>O@M G@N NTH=JG@N ?@
OM<DO@H@IO ADBPM<IO NPM G@N lODLP@OO@N
?@N KDk>@N ?@ GDIB@ #GG@N >JIOD@II@IO
?@N DIAJMH<ODJIN KMl>D@PN@N <DIND LP@
?@N M@NOMD>ODJIN LP<IO <P KMJ>@NNPN ?@
Nl>C<B@
Q@> >@O <KK<M@DG I@ Nl>C@U K<N G@N
O@SODG@N NPDQ<ION
2@SODG@N lO<I>C@N K<M @S @IMJ=lN
?@ ><JPO>CJP>
*@N O@SODG@N ?lGD><ON NJD@ QJDG<B@N
NTIOClODLP@N
i
$<DM@ Nl>C@M G@N G<DI<B@N @O G@N
O@SODG@N MD>C@N @I G<DI@ PIDLP@H@IO
<Q@> G< BMDGG@ ?P Nk>C@GDIB@
i
1@MQ@UyQJPN ?P KMJBM<HH@
g?PMl@ GDHDOl@ ZDM AGPAA,J C@<O]
"lAJPG<B@ g G<DM<P>PI@ >C<G@PM
KJPM Nl>C@M G@N <MOD>G@N >JIO@I<IO
?P ><JPO>CJP> HJPNN@ JP ?@N
<MOD>G@N g O@SOPM@ NDHDG<DM@ g>@GG@
?P ><JPO>CJP>
?>C59<C @?EB <5 CW38175
#I KMDI>DK@ G@N DINOMP>ODJIN NPDQ<IO@N
N<KKGDLP@IO g OJPN G@N KMJBM<HH@N ?@
Nl>C<B@
.JPM J=O@IDM ?@N MlNPGO<ON ?@
Nl>C<B@ PIDAJMH@N OMD@M G@ GDIB@ @I
AJI>ODJI ?P OTK@ ?@ ODNNP @O ?P
>T>G@ ?@ Nl>C<B@ NlG@>ODJIIl
$@MH@M G@N A@MH@OPM@N g BGDNNDkM@
G@N <BM<A@N @O KJMO@N G@N >@DIOPM@N
Gi>C@N G@N >@DIOPM@N ?@ O<=GD@MN
@O>
,@ Nl>C@U K<N g G@S>kN G@ GDIB@
NTIOClODLP@ MDNLP@ ?@ G@ AMJDNN@M
*<DNN@U >@ GDIB@ ADIDM ?@ Nl>C@M g
G<DM
,@ M@K<NN@U K<N G@ GDIB@
DHHl?D<O@H@IO <KMkN G@ Nl>C<B@
*<DNN@U G@ GDIB@ M@KJN@M @I KDG@
K@I?<IO PI K@ODO HJH@IO !@>D
K@MH@OOM< gGCPHD?DOl MlND?P@GG@
?@ N@ MlK<MODM PIDAJMHlH@IO
*@N O@SODG@N @I OMD>JO K @S G@N
O@@NCDMON G@N KPGGN HJGG@OJIIlN @O
<POM@N OTK@N ?@ GDIB@ NDHDG<DM@N
MlOMl>DNN@IO NJPQ@IO G< KM@HDkM@
AJDN LPJI G@N Nk>C@ ,@ K<N
PODGDN@M G@N >T>G@N Z 4@MT ?MT#SOM<
?MT ] 2MkN N@>#SOM< N@> G<
KM@HDkM@ AJDN LP@ QJPN A<DO@N
Nl>C@M >@ OTK@ ?@ GDIB@ <ADI
?lQDO@M PI MlOMl>DNN@H@IO
lQ@IOP@G
!@MO<DIN <MOD>G@N ?@ >@ OTK@
K@PQ@IO lB<G@H@IO MlOMl>DM <P
>JPMN ?@ G<Q<B@N PGOlMD@PMN
.M@I?M@ ?@N KMl><PODJIN GJMN ?@ G<
NlG@>ODJI ?P >T>G@ <ADI ?lQDO@M G@
MlOMl>DNN@H@IO ?P GDIB@