!@ GJO ?@ NPK@MKJNDODJI QJPN K@MH@O
?DINO<GG@M G@ Nk>C@GDIB@ NPM G@
G<Q@GDIB@ @O >JHKJMO@ lB<G@H@IO PI@
O<=G@OO@ >JPGDNN<IO@ !@ GJO <PBH@IO@
G< C<PO@PM ?P G<Q@GDIB@ @O ?P
Nk>C@GDIB@ NPK@MKJNlN GPI NPM G<POM@
?@IQDMJI KJP>@N HH 4JDM
G@N ?DH@INDJIN K<B@
!@ GJO K@PO lB<G@H@IO mOM@ >JH=DIl <P
GJO ?@ HJIO<B@ ?P NJ>G@ KJPM AJPMIDM
PI@ O<=G@OO@ >JPGDNN<IO@ @O <PBH@IO@M
G< C<PO@PM BGJ=<G@ ?P Nk>C@GDIB@
?@IQDMJI KJP>@N
i
*@ NJ>G@ I@ K@PO K<N mOM@ >JH=DIl
<P GJO ?@ NPK@MKJNDODJI <Q@>
O<=G@OO@ >JPGDNN<IO@ ?<IN G@N
DINO<GG<ODJIN
G<Q@GDIB@Nk>C@GDIB@
NPK@MKJNlN
"1 @9V35 >
°
-*0
@NO KJPM G@ GJO
NPK@MKJNDODJI <Q@> O<=G@OO@ >JPGDNN<IO@
=G<I> PID
"<POM@N >JPG@PMN ?@ GJON ?@
NPK@MKJNDODJI <Q@> O<=G@OO@ >JPGDNN<IO@
K@PQ@IO mOM@ ?DNKJID=G@N *@ I
°
?@
MlAlM@I>@ ?@ G< KDk>@ @NO 528 Z 6
] Js 6 M@KMlN@IO@ G< >JPG@PM ?DNKJID=G@
K<M @S KJPM IOCM<>DO@ 1 KJPM
<MB@IO 4@PDGG@U ?@H<I?@M g QJOM@
M@Q@I?@PM LP@GN NJIO G@N >CJDS ?@
>JPG@PMN ?DNKJID=G@N
&BW@1B1D9?> @1C S @1C 1E
DB1>C@?BD 4E CV385_<9>75
i
!@N KMJ>l?PM@N ?JDQ@IO mOM@
@AA@>OPl@N PIDLP@H@IO K<M PI@
K@MNJII@ LP<GDADl@
$@MH@U G@ MJ=DI@O ?@ B<U
H@I@U G@ KMJBM<HH<O@PM
NPMZ-$$]
!JPK@M G<GDH@IO<ODJI lG@>OMDLP@
A@MH@M G@ ?DNEJI>O@PM @O
?l=M<I>C@M G<KK<M@DG
"l=M<I>C@U G@ >JIH?PDO ?@ B<U
$@MH@U G@ MJ=DI@O ?@<P >JII@>Ol
<P OPT<P ?<GDH@IO<ODJI @I @<P
"l=M<I>C@U G@ OPT<P
?<GDH@IO<ODJI @I @<P
"l=M<I>C@U G@ >JI?PDO ?@GJMDAD>@
?l>C<KK@H@IO ?<DMNDOPl >JIOM@
G<KK<M@DG
0<NN@H=G@U OJPN G@N <>>@NNJDM@N
@O @H=<GG@UG@N KJPM G@N @SKl?D@M
<Q@> G<KK<M@DG
$@MH@U G< KJMO@ @O H<DIO@I@UyG<
A@MHl@ <Q@> ?P MP=<I <?ClNDA
0@QDNN@U G@N KD@?N MlBG<=G@N
@IC<PO@PM ?<IN G@ >JMKN ?@
G<KK<M@DG KJPM @HKm>C@M LPDGN
NJD@IO @I?JHH<BlN K@I?<IO
G@OM<INKJMO
(W9>CD1<<1D9?> 4E CV385 <9>75
41>C E> >?EF5< 5=@<135=5>D
z
M@KJMO@UQJPN <PS
DINOMP>ODJIN ?DINO<GG<ODJI
>JIO@IP@N ?<IN >@ H<IP@G
>JINPGO@U G< K<B@
