collet and collet nut will provide a more precise accessory
holding solution especially in more precise applications such
DVHQJUDYLQJLQJODVVRUHWFKLQJLQZRRG
ವ 7KH'UHPHO&KXFNQHHGVWREHVHFXUHO\WLJKWHQHGLQRUGHU
WRUHWDLQWKHDFFHVVRU\GXULQJXVH
,I\RX¿QGWKHDFFHVVRU\
slipping in the chuck, use the included wrench to tighten the
FKXFNDURXQGWKHELW
,IIXUWKHUVOLSSDJHSHUVLVWVVZLWFKWR
XVLQJWKHFROOHWDQGFROOHWQXW
ವ 7KHMDZVRIWKHFKXFNFDQEHFRPHGLVSODFHGLIGURSSHG
SULHGDJDLQVWRUᚏOOHGZLWKGXVWFDXVLQJWKHDFFHVVRU\WRQR
ORQJHUUXQWUXHDQGFRQFHQWULF7KLVLVRIWHQFDOOHGUXQRXW
3,&785(
A.
6KDIW/RFN%XWWRQ
B.
'UHPHO&KXFN
7RUHVHWWKHMDZVDSSO\WKHIROORZLQJSURFHGXUH
5HPRYHWKHDFFHVVRU\IURPWKHFKXFN
&OHDQWKHFKXFNLIQHFHVVDU\XVLQJFRPSUHVVHGDLU
!
WARNING
$/:$<6:($56$)(7<*2**/(6
:+(1&/($1,1*722/6:,7+
&2035(66('$,5
3UHVVVKDIWORFNEXWWRQDQGWLJKWHQWKHFKXFNXQWLOWKHMDZV
H[WHQGSDVWWKHRXWHUVXUIDFHRIWKHFKXFNDSSUR[LPDWHO\
PP
3XVKWKHHQGRIWKHFKXFNᚏUPO\DJDLQVWDKDUGᚐDWVXUIDFH
WREHVXUHWKHMDZVDUHDOOVHDWHGD[LDOO\
&RQWLQXHWRKDQGWLJKWHQWKHFKXFNXQWLOWKHMDZVFRPSOHWHO\
FORVH
/RRVHQWKHFKXFNDQGUHLQVHUWDVWUDLJKWDFFHVVRU\
7XUQWKHWRROE\KDQGDQGREVHUYHLIWKHUHLVDQ\UXQRXW,I
WKHUHLVREYLRXVUXQRXWUHSHDWWKHSURFHGXUH
8.
With the shaft lock engaged, tighten the chuck using the
ZUHQFKWRVHFXUHWKHDFFHVVRU\
7XUQWKHWRRORQWRWKHORZHVWVSHHGVHWWLQJDQGREVHUYHIRU
UXQRXW,IWKHUHLVREYLRXVUXQRXWFKHFNWKDWWKHDFFHVVRU\
LVVWUDLJKWEHIRUHUHSHDWLQJWKHSURFHGXUH
!
WARNING
DO NOT USE ROUTER BIT WITH THE
'5(0(/&+8&.%,70$<%(&20($
352-(&7,/($1'&$86(6(5,286,1-85<
%$/$1&,1*$&&(6625,(6
)RUSUHFLVLRQZRUNLWLVLPSRUWDQWWKDWDOODFFHVVRULHVEHLQ
JRRGEDODQFHPXFKWKHVDPHDVWKHWLUHVRQ\RXUDXWRPRELOH
7RWUXHXSRUEDODQFHDQDFFHVVRU\VOLJKWO\ORRVHQFKXFNRU
collet nut and give the accessory or collet a 1/4 turn. Re tighten
WKHFKXFNRUFROOHWQXWDQGUXQWKH5RWDU\7RRO<RXVKRXOGEH
able to tell by the sound and feel if your accessory is running in
EDODQFH&RQWLQXHDGMXVWLQJLQWKLVIDVKLRQXQWLOEHVWEDODQFHLV
achieved. To maintain balance on abrasive wheel points, before
each use, with the wheel point secured in the collet, turn on the
5RWDU\7RRODQGUXQWKH'UHVVLQJ6WRQHOLJKWO\DJDLQVWWKH
revolving wheel point. This removes high spots and trues up the
wheel point for good balance.
&2//(76
)RXUGLIIHUHQWVL]HFROOHWVVHH3,&785(WRDFFRPPRGDWH
GLIIHUHQWVKDQNVL]HVDUHDYDLODEOHIRU\RXU5RWDU\7RRO7R
install a different collet, remove the collet nut and remove the
ROGFROOHW,QVHUWWKHXQVORWWHGHQGRIWKHFROOHWLQWKHKROHLQWKH
end of the tool shaft. Replace collet nut on the shaft.
!
WARNING
$/:$<686(7+(&2//(7:+,&+
0$7&+(67+(6+$1.6,=(2)7+(
$&&(6625<<283/$17286(1(9(5
)25&($/$5*(5',$0(7(56+$1.,172$&2//(7
3,&785(
A. Collet
Nut
B. 480
3.2mm
Collet
C. Shaft
' ,GHQWL¿FDWLRQ5LQJV
E. 483
0.8mm
Collet
F. 482
1.6mm
Collet
G. 481 2.4mm Collet
1RWH0RVWURWDU\WRRONLWVGRQRWLQFOXGHDOOIRXUFROOHWVL]HV
&2//(7,'(17,),&$7,21&+$57
&ROOHWVL]HVFDQEHLGHQWL¿HGE\WKHULQJVRQWKHEDFNHQGRI
collet.
PP&ROOHWKDVRQHULQJ
PP&ROOHWKDVWZRULQJV
PP&ROOHWKDVWKUHHULQJV
PP&ROOHWKDVQRULQJV,QFOXGHGLQPRVWWRRONLWVRQWKHWRRO
),;,1*678&.&2//(76
,WLVSRVVLEOHIRUDFROOHWWRJHWVWXFNZLWKLQWKHFROOHWQXW
especially if a collet nut is tightened onto the tool without a bit
LQSODFH,IWKLVKDSSHQVWKHFROOHWFDQEHUHPRYHGIURPWKH
FROOHWQXWE\SXVKLQJWKHVKDQNRIDQDFFHVVRU\LQWRWKHKROH
in the collet nut. This should cause the collet to pop out of the
collet nut.
&2//(7187
7RORRVHQ¿UVWSUHVVVKDIWORFNEXWWRQDQGURWDWHWKHVKDIW
E\KDQGXQWLOWKHORFNHQJDJHVWKHVKDIWSUHYHQWLQJIXUWKHU
URWDWLRQ<RXU'UHPHOLVHTXLSSHGZLWKDTXLFNVKDIWORFN
mechanism.
!
WARNING
'2127(1*$*(/2&.:+,/(7+(
527$5<722/,65811,1*
:LWKWKHVKDIWORFNHQJDJHGXVHWKHFROOHWZUHQFKWRORRVHQ
the collet nut if necessary. The collet nut must be loosely
threaded on when inserting an accessory. Change accessories
by inserting the new one into the collet as far as possible to
PLQLPL]HUXQRXWDQGXQEDODQFH
With the shaft lock engaged, use collet wrench to securely
tighten the collet nut
3,&785($YRLGH[FHVVLYHWLJKWHQLQJ
of the collet nut when there is no bit inserted.
3,&785(
A. Collet
Wrench
B.
6KDIW/RFN%XWWRQ
C. Collet Nut
'
To Tighten
E. To
Loosen
USE
*(77,1*67$57('
7KH¿UVWVWHSLQXVLQJWKHPXOWLWRROLVWRJHWWKH³IHHO´RILW+ROG
it in your hand and feel its weight and balance. Feel the taper
of the housing. This taper permits the tool to be grasped much
OLNHDSHQRUSHQFLO
$OZD\VKROGWKHWRRODZD\IURP\RXUIDFH$FFHVVRULHVFDQEH
damaged during handling and can fly apart as they come up
WRVSHHG
When holding tool, do not cover the ventilation openings with
\RXUKDQG%ORFNLQJWKHYHQWLODWLRQRSHQLQJVFRXOGFDXVHWKH
PRWRUWRRYHUKHDW
,03257$173UDFWLFHRQVFUDSPDWHULDO¿UVWWRVHHKRZWKH
tool’s high-speed action performs. Keep in mind that your
multitool will perform best by allowing the speed, along with
WKHFRUUHFW'UHPHODFFHVVRU\DQGDWWDFKPHQWWRGRWKHZRUN
IRU\RX'RQRWSXWSUHVVXUHRQWKHWRROGXULQJXVHLISRVVLEOH
,QVWHDGORZHUWKHVSLQQLQJDFFHVVRU\OLJKWO\WRWKHZRUNVXUIDFH
and allow it to touch the point at which you want to begin.
&RQFHQWUDWHRQJXLGLQJWKHWRRORYHUWKHZRUNXVLQJYHU\OLWWOH
SUHVVXUHIURP\RXUKDQG$OORZWKHDFFHVVRU\WRGRWKHZRUN
8VXDOO\LWLVEHWWHUWRPDNHDVHULHVRISDVVHVZLWKWKHWRRO
UDWKHUWKDQWRGRWKHHQWLUHMREZLWKRQHSDVV$JHQWOHWRXFK
gives the best control and reduces the chance of error.
9
2610Z09751
Instruction manual
AB
NEW
AR
TWORK
2018-07-04
joh5bda
600
DV
--
MUL
9 / 42
SNR
T
erm
Ind.
CRNo.
V
alid
Release
BWN
DocT
ype
CritP
.
DP
Page / of
Robert Bosch GmbH
GisDocView (ZVS-EMEA): DV-2610Z09751-MUL-AB, downloaded 2018-11-21 01:55:37 UTC by zce2sgh - PT-RT/MKT-AP (9/42)
