.(6(/$0$7$135,%$',
D 6HODOXZDVSDGDSHUKDWLNDQDSD\DQJ$QGDODNXNDQ
GDQJXQDNDQDNDOVHKDWVDDWPHQJRSHUDVLNDQSHUDODWDQ
OLVWULN-DQJDQPHQJJXQDNDQSHUDODWDQOLVWULNVDDWOHODK
DWDXGLEDZDKSHQJDUXKREDWREDWDQDWDXDONRKRO
6HVDDWVDMDWLGDNPHPSHUKDWLNDQVDDWPHQJRSHUDVLNDQ
peralatan listrik dapat menyebabkan cedera pribadi yang
VHULXV
E *XQDNDQDODWSHOLQGXQJGLUL6HODOXSDNDLSHOLQGXQJPDWD
Alat pelindung seperti masker debu, sepatu keselamatan karet,
topi pelindung atau pelindung telinga yang digunakan untuk
NRQGLVL\DQJWHSDWDNDQPHQJXUDQJLFHGHUDSULEDGL
F &HJDKPHQ\DODNDQVHFDUDWLGDNVHQJDMD3DVWLNDQ
VDNHODUGDODPSRVLVLPDWLVHEHOXPPHQ\DPEXQJNDQ
NHFDWXGD\DGDQDWDXSDNEDWHUDLPHQJDQJNDW
DWDXPHPEDZDSHUDODWDQ
Membawa alat dengan
menyentuh sakelar atau menyalakan peralatan listrik dapat
PHQ\HEDENDQNHFHODNDDQ
G /HSDVVHPXDNXQFLDWDXNXQFLLQJJULVSHQ\HVXDLDQ
VHEHOXPPHQJKLGXSNDQSHUDODWDQOLVWULN
Kunci inggris
atau kunci yang tertinggal pada komponen peralatan listrik
\DQJEHUSXWDUGDSDWPHQ\HEDENDQFHGHUDEDGDQ
H -DQJDQEHUDGDWHUODOXMDXKGDULSHUDODWDQ3DVWLNDQ
$QGDVHODOXEHUSLMDNGHQJDQNRNRKGDQVHLPEDQJ
Dengan begini, kontrol peralatan listrik akan lebih baik
GDODPVLWXDVLWDNWHUGXJD
I .HQDNDQSDNDLDQ\DQJVHVXDL-DQJDQPHQJHQDNDQ
SDNDLDQ\DQJORQJJDUDWDXSHUKLDVDQ-DXKNDQUDPEXW
SDNDLDQGDQVDUXQJWDQJDQGDULNRPSRQHQEHUJHUDN
3DNDLDQ\DQJORQJJDUSHUKLDVDQDWDXUDPEXWSDQMDQJ
GDSDWWHUVDQJNXWGDODPNRPSRQHQ\DQJEHUJHUDN
J -LNDSHUDQJNDWGLEHULNDQXQWXNGLKXEXQJNDQNH
SHQJKLVDSGHEXGDQIDVLOLWDVSHQJXPSXODQSDVWLNDQ
SHUDQJNDWWHUVHEXWWHUKXEXQJGDQGLJXQDNDQGHQJDQ
EHQDU
Penggunaan perangkat ini dapat mengurangi
EDKD\DWHUNDLWGHEX
3(1**81$$1'$13(5$:$7$13(5$/$7$1/,675,.
D -DQJDQJXQDNDQSHUDODWDQOLVWULNGHQJDQGLSDNVD
*XQDNDQSHUDODWDQOLVWULN\DQJWHSDWVHVXDL
SHQJJXQDDQQ\D
3HUDODWDQOLVWULN\DQJWHSDWDNDQEHNHUMD
OHELKEDLNGDQDPDQMLNDVHVXDLGHQJDQUDQFDQJDQQ\D
E -DQJDQPHQJJXQDNDQSHUDODWDQOLVWULNMLNDVDNHODUWLGDN
GDSDWPHQJKLGXSNDQDWDXPHPDWLNDQQ\D
Peralatan
listrik yang tidak dapat dikendalikan dengan sakelar akan
EHUEDKD\DGDQKDUXVGLSHUEDLNL
F /HSDVNDQFRORNDQGDULFDWXGD\DGDQDWDXSHQJDPDQ
EDWHUDLGDULSHUDODWDQOLVWULNVHEHOXPPHODNXNDQ
SHQ\HVXDLDQPHQJJDQWLDNVHVRULDWDXPHQ\LPSDQDODW
OLVWULN
Langkah pencegahan demi keselamatan tersebut
mengurangi risiko menyalakan peralatan listrik secara tidak
VHQJDMD
G -DXKNDQSHUDODWDQOLVWULN\DQJWLGDNGLJXQDNDQGDUL
DQDNDQDNGDQMDQJDQL]LQNDQRUDQJ\DQJWLGDN
WHUELDVDGHQJDQSHUDODWDQOLVWULNDWDXSHWXQMXNLQL
PHQJRSHUDVLNDQSHUDODWDQOLVWULN
Peralatan listrik akan
EHUEDKD\DMLNDEHUDGDGLWDQJDQSHQJJXQD\DQJWLGDN
WHUODWLK
H 5DZDWODKDODWOLVWULN3HULNVDMLNDDGDNHWLGDNVHVXDLDQ
DWDXNRPSRQHQEHUJHUDN\DQJWHULNDWNHUXVDNDQ
NRPSRQHQGDQNRQGLVLODLQ\DQJGDSDWPHPSHQJDUXKL
SHQJRSHUDVLDQSHUDODWDQOLVWULN-LNDUXVDNSHUEDLNL
SHUDODWDQOLVWULNVHEHOXPGLJXQDNDQ
%DQ\DNNHFHODNDDQ
WHUMDGLNDUHQDSHUDODWDQOLVWULN\DQJNXUDQJGLSHOLKDUD
I 3DVWLNDQDODWSHPRWRQJWDMDPGDQEHUVLK
Alat
pemotong yang terawat baik dengan bilah-bilah pemotong
\DQJWDMDPFHQGHUXQJWLGDN³PHQJLNDW´GDQOHELKPXGDK
GLNHQGDOLNDQ
J *XQDNDQODKDODWOLVWULNDNVHVRULGDQPDWDDODW
WRROELWGVEVHVXDLGHQJDQSHWXQMXNLQLGHQJDQ
PHPSHUKLWXQJNDQNRQGLVLNHUMDGDQSHNHUMDDQ\DQJ
DNDQGLODNXNDQ
Penggunaan peralatan listrik untuk
SHQJRSHUDVLDQ\DQJEHUEHGDGDULWXMXDQQ\DGDSDW
PHQJDNLEDWNDQVLWXDVLEHUEDKD\D
SERVIS
D 3HUDODWDQOLVWULN$QGDKDUXVGLVHUYLVROHKSHWXJDV
UHSDUDVLEHUSHQJDODPDQPHQJJXQDNDQNRPSRQHQ
SHQJJDQWL\DQJVDPD
Ini akan memastikan bahwa
NHDPDQDQSHUDODWDQOLVWULNGLMDJD
3(781-8..(6(/$0$7$18178.
6(08$3(1*23(5$6,$1
3(5,1*$7$1.(6(/$0$7$180808178.23(5$6,
0(1**(5,1'$0(1*$03(/$60(1<,.$7
0(02/(6$7$80(02721*$%5$6,)
D 3HUDODWDQOLVWULNLQLGLPDNVXGNDQXQWXNEHUIXQJVL
VHEDJDLDODWSHQJJHULQGDSHQJDPSHODVSHQ\LNDW
SHPROHVDWDXSHPRWRQJ%DFDVHPXDSHULQJDWDQ
NHVHODPDWDQSHWXQMXNJDPEDUGDQVSHVLᅧNDVL\DQJ
GLVHGLDNDQEHUVDPDSHUDODWDQOLVWULNLQL
Kegagalan
XQWXNPHPDWXKLVHPXDSHWXQMXN\DQJWHUFDQWXPGLEDZDK
LQLGDSDWPHQJDNLEDWNDQVHQJDWDQOLVWULNNHEDNDUDQGDQ
DWDXFHGHUDEHUDW
E -DQJDQPHQJJXQDNDQDNVHVRUL\DQJWLGDNGLUDQFDQJ
NKXVXVGDQGLUHNRPHQGDVLNDQROHKSURGXVHQDODW
Hanya karena aksesori yang dapat dipasang pada
SHUDODWDQOLVWULNKDOLQLWLGDNPHQMDPLQSHQJRSHUDVLDQ\DQJ
DPDQ
F .HFHSDWDQDNVHVRULSHQJJHULQGDDQWHUXNXUGLKLWXQJ
KDUXVPLQLPDOVDPDGHQJDQNHFHSDWDQPDNVLPXP\DQJ
GLWDQGDLSDGDSHUDODWDQOLVWULN
Aksesori penggerindaan
yang melampaui kecepatan terukur dapat pecah dan
WHUORQWDU
G 'LDPHWHUOXDUGDQNHWHEDODQDNVHVRUL$QGDKDUXV
EHUDGDGDODPNLVDUDQNDSDVLWDVDODWOLVWULN$QGD
Aksesori yang ukurannya salah tidak dapat dikendalikan
GHQJDQEDLN
H 8NXUDQSXQMXQJURGDGUXPSHQJDPSHODVDQDWDX
DNVHVRULODLQQ\DKDUXVSDVGHQJDQVSLQGHODWDXNROHW
SHUDODWDQOLVWULN
Aksesori yang tidak sesuai dengan
perangkat keras pemasangan peralatan listrik akan
kehilangan keseimbangan, bergetar secara berlebihan dan
GDSDWPHQ\HEDENDQNHKLODQJDQNHQGDOL
I 5RGD\DQJGLSDVDQJLPDQGUHOGUXPSHQJDPSHODVDQ
SHPRWRQJDWDXDNVHVRULODLQKDUXVGLPDVXNNDQSHQXK
NHGDODPNROHWDWDXFXN
Jika mandrel kurang dipegang
GDQDWDXMDUDNEDJLDQGHSDQEHODNDQJGHQJDQURGDWHUODOX
SDQMDQJURGD\DQJGLSDVDQJGDSDWPHQMDGLORQJJDUGDQ
DNDQNHOXDUSDGDNHFHSDWDQWLQJJL
J -DQJDQPHQJJXQDNDQDNVHVRUL\DQJUXVDN6HEHOXP
GLJXQDNDQSHULNVDDNVHVRULVHSHUWLURGDDEUDVLIMLND
DGD\DQJSHFDKGDQUHWDNGUXPDPSHODVMLNDDGD
\DQJUHWDNKDQFXUDWDXXVDQJVLNDWNDZDWMLNDDGD
NDZDW\DQJORQJJDUDWDXUHWDN-LNDSHUDODWDQOLVWULN
DWDXDNVHVRULWHUMDWXKSHULNVDMLNDDGDNHUXVDNDQDWDX
SDVDQJDNVHVRUL\DQJWLGDNUXVDN6HWHODKPHPHULNVD
GDQPHPDVDQJDNVHVRULPHQMDXKODKGDULDUHDDNVHVRUL
EHUSXWDUGDQMDODQNDQSHUDODWDQOLVWULNSDGDNHFHSDWDQ
WDQSDEHEDQPDNVLPXPVHODPDVDWXPHQLW
Aksesori
\DQJUXVDNELDVDQ\DDNDQKDQFXUVHODPDZDNWXSHQJXMLDQ
K 3DNDLODKDODWSHOLQGXQJGLUL7HUJDQWXQJSDGD
SHQJJXQDDQQ\DJXQDNDQSHOLQGXQJZDMDKDWDX
NDFDPDWDSHOLQGXQJ%LODSHUOXJXQDNDQPDVNHUGHEX
SHOLQGXQJWHOLQJDVDUXQJWDQJDQGDQFHOHPHNNHUMD
\DQJGDSDWPHQJKHQWLNDQSHFDKDQDEUDVLIDWDXEHQGD
NHUMD\DQJNHFLO
Pelindung mata harus dapat menghalangi
SXLQJ\DQJEHWHUEDQJDQDNLEDWEHUEDJDLSHQJRSHUDVLDQ
Masker debu atau respirator harus dapat menyaring partikel
\DQJPXQFXODNLEDWSHQJRSHUDVLDQ.HELVLQJDQNHUDV\DQJ
WHUODOXODPDGDSDWPHQ\HEDENDQNHKLODQJDQSHQGHQJDUDQ
L -DXKNDQRUDQJRUDQJGDULDUHDNHUMD6HPXDRUDQJ
\DQJPHPDVXNLDUHDNHUMDKDUXVPHQJHQDNDQDODW
SHOLQGXQJGLUL
3HFDKDQEHQGDNHUMDDWDXDNVHVRUL\DQJ
rusak dapat terlontar dan menyebabkan cedera di luar area
SHQJRSHUDVLDQ
36
2610Z09751
Instruction manual
AB
NEW
AR
TWORK
2018-07-04
joh5bda
600
DV
--
MUL
36 / 42
SNR
T
erm
Ind.
CRNo.
V
alid
Release
BWN
DocT
ype
CritP
.
DP
Page / of
Robert Bosch GmbH
GisDocView (ZVS-EMEA): DV-2610Z09751-MUL-AB, downloaded 2018-11-21 01:55:37 UTC by zce2sgh - PT-RT/MKT-AP (36/42)
