![Bontempi iSound 42 5030 Owner'S Manual Download Page 21](http://html1.mh-extra.com/html/bontempi/isound-42-5030/isound-42-5030_owners-manual_2787473021.webp)
19
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ / ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ /
ΕΝΤΑΣΗ
Ενεργοποιήστε το όργανο γυρίζοντας το κουμπί
a
και ρυθμίστε την ένταση στο επιθυμητό επίπεδο.
DEMO
Το όργανο περιέχει 10 κομμάτια προεγγεγραμμένα.
Πατώντας το πλήκτρο MUSIC
k
ενεργοποιείται η
αναπαραγωγή και η επιλογή κομματιών. Για να διακόψετε
την εκτέλεση, πατήστε PAUSE
i
.
ΗΧΗΤΙΚΑ ΕΦΕ
Πατώντας το πλήκτρο APPLAUSE
c
ενεργοποιείται η
αναπαραγωγή 2 ηχητικών εφέ: φωνές πλήθους και
χειροκροτήματα.
ΑΛΛΑΓΗ ΦΩΝΗΣ
Πατώντας το πλήκτρο VOICE CHANGER
j
, μπορείτε να
αλλάξετε τη φωνή σας καθώς μιλάτε στο μικρόφωνο, με
2 διαφορετικά εφέ.
ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΗ ΦΩΝΗΣ
Για να εγγράψετε τη φωνή σας, πατήστε το κουμπί
SOUND RECORDING
h
. Για να ακούσετε ξανά την
εγγραφή, πατήστε SOUND RECORDING .
ΠΩΣ ΝΑ ΠΑΙΞΕΤΕ ΤΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΠΟ ΤΟ
SMARTPHONE Ή ΑΛΛΟ MP3 PLAYER
Με το καλώδιο τροφοδοσίας
m
(παρέχεται) είναι
δυνατή η σύνδεση μιας εξωτερικής πηγής μουσικής
(MP3 player, tablet, smartphone κλπ. που δεν παρέχεται).
1. οποθετήστε το ένα άκρο του καλωδίου στην υποδοχή
MP3
f
.
2. Εισαγάγετε το άλλο άκρο του καλωδίου στην υποδοχή
“ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ”
n
της συσκευής αναπαραγωγής ή
άλλης πηγής μουσικής.
3. Ενεργοποιήστε τη συσκευή αναπαραγωγής ή την
άλλη πηγή μουσικής και ρυθμίστε την ένταση ώστε να
ισορροπείτε τη φωνή με τη μουσική; η αναπαραγωγή
θα είναι μονοφωνική καθώς το όργανο είναι
μονοφωνικό..
ΠΩΣ ΝΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΕΤΕ ΤΗ ΦΩΝΗ ΑΠΟ
ΤΟΝ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΚΑΙ ΤΡΑΓΟΥΔΗΣEΤΕ ΣΤΟ
KARAOKE
Κατά την αναπαραγωγή ενός τραγουδιού, μετακινήστε
τον επιλογέα
g
στη θέση ACCOMPANIMENT SONG.
Με αυτόν τον τρόπο, αυτόματα παραμένει μόνο το
ακομπανιαμεντό του τραγουδιού: τώρα είστε εσείς ο
τραγουδιστής!
LED ON/OFF
Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τα εφέ
φωτισμού των πλήκτρων, πατήστε το κουμπί LIGHT
b
.
ÄÄNENVOIMAKKUUDEN LAITTAMINEN
PÄÄLLE/POIS
Laita soitin päälle kääntämällä nuppia
a
ja
säädä äänenvoimakkuus haluamallesi tasolle.
DEMO
Soitin sisältää 10 valmiiksi tallennettua kappaletta.
Painamalla näppäintä MUSIC
k
, kappeleiden toisto ja
valinta kytkeytyy päälle. Sen pysäyttämiseksi, paina
PAUSE
i
.
ÄÄNIEFEKTIT
Painamalla näppäintä APPLAUSE
c
aktivoituu 2
ääniefektin toisto: väkijoukon kohina ja aplodit.
VOICE CHANGER
Painamalla näppäintä VOICE CHANGER
j
, voit
muuntaa ääntäsi kun puhut mikrofoniin 2 eri efektillä.
ÄÄNEN TALLENNUS
Oman äänen tallentamiseksi, paina painiketta SOUND
RECORDING
h
. Tallennuksen kuuntelemiseksi, paina
uudelleen SOUND RECORDING .
MITEN MUSIIKKIA TOISTETAAN
ÄLYPUHELIMESTA TAI MUUSTA MP3-
SOITTIMESTA
Jakkijohto
m
(toimitettu) voidaan liittää ulkoiseen
musiikinlähteeseen (MP3-soitin, iPad, älypuhelin jne.
jota ei ole toimitettu).
1. Laita johdon pää MP3
f
liittimeen.
2. Laita johdon toinen pää “KUULOKE”
n
liittimeen
äänentoistolaitteessasi tai toisessa musiikinlähteessä.
3. Kytke äänentoistolaitteen tai muun musiikkilähteen
virta päälle ja säädä äänenvoimakkuutta saadaksesi
äänen ja musiikin tasapainoon; äänentoisto on
monofoninen, koska kyseinen laite on sellainen.
MITEN ÄÄNI SULJETAAN POIS
KAPPALEESTA JA LAULETAAN KARAOKEA
Kun kappaletta toistetaan, siirrä valitsin
g
asentoon
ACCOMPANIMENT SONG. Tällä tavoin jäljelle jää
taianomaisesti pelkkä kappaleen säestys: sinä olet nyt
laulaja!
LED ON/OFF
Näppäinten valoefektien laittamiseksi päälle tai pois
päältä, paina painiketta LIGHT
b
.
VIRTALÄHTEENÄ
PARISTOT
Avaa akkutilan kansi. Laita
paikoilleen 3 1,5 V:n
paristoa tyyppi R6/AA
(eivät sisälly toimitukseen).
Sulje kansi. Vaihda paristot
kun äänenlaatu heikkenee.
Pitkän käyttöajan
takaamiseksi, käytä alkaliini paristoja.
VAROTOIMENPITEET PARISTOJEN KÄYTÖSSÄ: Ota loppuun
kuluneet paristot pois paristolokerosta. • Älä lataa paristoja,
jotka eivät ole ladattavaa tyyppiä. • Paristojen lataamiseksi,
ota ne pois paristolokerosta. • Lataa paristot aikuisen valvon-
nan alaisena. • Laita paristot paikoilleen noudattamalla
oikeaa napaisuutta. • Älä käytä erityyppisiä paristoja tai uusia
ja käytettyjä paristoja yhtä aikaa. • Käytä vain tyypiltään
suositeltuja paristoja tai vastaavia. • Älä koskaan aiheuta
oikosulkuja syöttöliitimiin. • Ota paristot pois jos soitin on
pois käytöstä pitkään.
HÄVITTÄMISTÄ KOSKEVAT SÄÄNNÖT: Alla osoitettujen
osien hävittämistä varten, käänny kunnallishallintojen
puoleen saadaksesi tietoa erikoistuneista jätteen-
huoltokeskuksista.
1. PARISTOJEN HÄVITTÄMINEN:
Ympäristön suojaamisen edistämiseksi, älä
heitä loppuun kuluneita paristoja normaa-
lien jätteiden mukana vaan vie ne asian-
mukaisiin säiliöihin, jotka löytyvät
keräyspisteistä.
2. PAKKAUSTEN HÄVITTÄMINEN: Toimita paperi-, pahvi- ja
aaltopahvipakkaukset erityisiin keräyspisteisiin. Pakkauksen
muoviosat tulee laittaa asianmukaisiin keräyssäiliöihin.
Symbolit, jotka osoittavat erityyppisiä muoveja ovat:
Muovimateriaaleja koskevat selitykset:
• PET = polyeteenitereftalaatti • PE = polyetyleeni, koodi 02
PE-HD:lle, 04 PE-LD:lle • PVC = polyvinyylikloridi • PP =
polypropeeni • PS = polystyreeni, vaahdotettu poly-
styreenistä • O = Muut polymeerit (ABS, Sidonnaiset, jne.)
3. TIEDOT SÄHKÖLAITTEIDEN KÄYTTÄJILLE:
Viivattu jätesäiliö osoittaa, että laitteisto ei ole
tavallinen kotitalousjäte ja että käyttäjän on toim-
itettava se oman kotikunnan erikoisjätteiden
keräyspisteeseen tai jälleenmyyjälle uuden vasta-
avan laitteen hankinnan yhteydessä tai ilmaiseksi
jos sen koko on alle 25 cm. Jätteen oikea hävittäminen ede-
sauttaa mahdollisten negatiivisten vaikutusten syntymistä
ympäristölle ja terveydelle edesauttamalla lisäksi materiaa-
lien uudelleenkäyttöä ja/tai kierrätystä joista laitteisto koos-
tuu. Voimassa oleva laki määrää rangaistuksia niille, jotka
hävittävät tuotteen asiattomasti. Erikoisjätteiden keräämis-
een liittyviä lisätietoja varten ota yhteys paikallisiin asianmu-
kaisiin viranomaisiin.
01
PET
02
PE
03
PVC
05
PP
06
PS
07
O
R6/AA 1.5V
R6/AA 1.5V
R6/AA 1.5V
R6/AA 1.5V
R6/AA 1.5V
R6/AA 1.5V
Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Α
S U O M I