27
5. OPERACIÓN
6. PUESTA FUERA DE SERVICIO
7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
8. ELIMINACIÓN
9. WARRANTY
ʸ
Observe la documentación de los componentes técnicos
del proceso de soldadura.
ʸ
Los ensambles de cables con refrigeración líquida pierden
su estanqueidad en caso de sobrecalentamiento. Deje
funcionar el recirculador de refrigerante durante aprox.
5 minutos después de soldar.
ʸ
Los intervalos de mantenimiento indicados son valores
orientativos y se refieren al trabajo de un turno.
ʸ
Todos los trabajos realizados en el aparato o en el sistema
deben ser realizados exclusivamente por personal cualifi-
cado.
ʸ
Compruebe si existen daños o fugas en las mangueras de
refrigerante, juntas y conexiones, y cambie estas piezas en
caso necesario.
ʸ
Revise y limpie las superficies de contacto de corriente del
cuello de antorcha y el asiento del cuello de antorcha.
ʸ
Revise su equipo de protección individual antes de ponér-
selo.
ʸ
Elimine las proyecciones de soldadura adheridas.
ʸ
Compruebe que las uniones roscadas estén bien apretadas.
ʸ
No deseche el aparato junto con la basura doméstica.
ʸ
Observe las disposiciones, leyes, prescripciones, normas y
directivas locales.
7.1 Cambio del cuello de antorcha
-> 4.1. EQUIPAMIENTO DE LA ANTORCHA en pagina 25
El mantenimiento y la limpieza periódicos y continuados son
imprescindibles para conseguir una vida útil prolongada y un
funcionamiento sin fallos.
1. Abra la botella de gas de protección.
2. Conecte la fuente de corriente.
3. Conecte el recirculador de refrigerante en las antorchas
MT W.
4. Limpie los conductos del gas de protección.
5. Presione y mantenga pulsado el gatillo de la antorcha
para iniciar el proceso de soldadura.
1. Espere a que termine el flujo posterior del gas de protec-
ción.
2. Cierre la válvula del suministro de gas.
3. Desconecte la fuente de corriente.
4. Desconecte el recirculador de refrigerante.
AVISO
AVISO
AVISO
Riesgo de lesiones por arranque inesperado
Lleve a cabo las acciones siguientes durante todos los trabajos
de mantenimiento, servicio, montaje, desmontaje y reparación:
ʸ
Desconecte la fuente de corriente.
ʸ
Cierre el suministro de gas.
ʸ
Cierre el suministro de refrigerante.
ʸ
Suelte las mangueras de entrada y salida del refrigerante.
ʸ
Cierre el suministro de aire comprimido.
ʸ
Interrumpa todas las conexiones eléctricas.
Electrocución
Tensión peligrosa por cables defectuosos.
ʸ
Compruebe que todos los cables y las conexiones estén
instalados correctamente y que no estén dañados.
ʸ
Cambie las piezas defectuosas, deformadas o desgastadas.
Riesgo de quemaduras
Existe riesgo de quemaduras por la salida de refrigerante ca-
liente y superficies con temperatura elevada.
ʸ
Desconecte el recirculador de refrigerante antes de co-
menzar los trabajos de mantenimiento, servicio, montaje,
desmontaje y reparación.
ʸ
Deje que las antorchas de soldadura se enfríen.
ʸ
Utilice guantes de protección adecuados.
¡PELIGRO!
¡PELIGRO!
¡PELIGRO!
Este producto es un producto de Böhler Welding. La empresa
voestalpine Böhler Welding GmbH garantiza que este produc-
to ha sido fabricado sin fallos y ortoga una garantía de fabri-
cacíon y funcionamento a partir de su entrega conforme a la
tecnología actual y la normatividad vigente. En la medida que
Böhler Welding sea responsable por alguna deficiencia en el
producto, Böhler Welding deberá optar a su entera responsa-
bilidad por reparar el defecto o bien por enviar un repuesto a
su propio cargo. La garantía cubre defectos de fabricacíon,
pero no cubre, daños ocasionados por desgaste natural, sob-
rercarga o uso inapropiado del producto. La vigencia de esta
garantía se espesifica en las Condiciones y Términos Generales
de la Garantía.
Para determinados productos aplican ciertas excepciones que
se contemplan por separado. La garantía no aplica si se utilizan
repuesto o partes usadas que no sean partes Böhler Welding
o en caso de que el producto haya sido aplicado de forma
inadecuada por el usario o por un tercero. Las partes desgasta-
das en general se encuentran excluidas de la garantía. Adici-
onalmente Böhler Welding no será responsable por daños
causados por el uso de nuestros productos. Para obtener más
información sobre esta garantia y el servicio postventa, pón-
gase wen contacto con el fabricante o nuestros distribuidores.
Para más información, consulte la página de Web
www.voestalpine.com/welding
Español
- Español -
