9
5. BETRIEB
6. AUSSERBETRIEBNAHME
7. WARTUNG UND REINIGUNG
8. ENTSORGUNG
9. GEWÄHRLEISTUNG
Deutsch
- Deutsch -
ʸ
Beachten Sie die Dokumentation der schweißtechnischen
Komponenten.
ʸ
Flüssiggekühlte Schlauchpakete werden bei Überhitzung
undicht. Lassen Sie deshalb das Umlaufkühlgerät nach dem
Schweißen ca. 5 min. weiter laufen.
ʸ
Die angegebenen Wartungsintervalle sind Richtwerte und
beziehen sich auf den Einschichtbetrieb.
ʸ
Jegliche Arbeiten am Gerät bzw. System sind ausschließlich
befähigten Personen vorbehalten.
ʸ
Kühlmittelschläuche, Dichtungen und Anschlüsse auf Schä-
den und Dichtheit prüfen, ggf. austauschen.
ʸ
Prüfen und Reinigen Sie die Stromkontaktflächen an
Brennerhals und Brennerhalsaufnahme.
ʸ
Überprüfen und tragen Sie Ihre persönliche Schutzausrüstung.
ʸ
Entfernen Sie anhaftende Schweißspritzer.
ʸ
Prüfen Sie alle Verschraubungen auf festen Sitz.
ʸ
Entsorgen Sie das Gerät nicht über den Hausmüll.
ʸ
Beachten Sie bei der Entsorgung die örtlichen Bestimmun-
gen, Gesetzte, Vorschriften, Normen und Richtlinien.
7.1 Brennerhals wechseln
-> 4.1.
Brenner ausrüsten
auf Seite 7
Regelmäßige und dauerhafte Wartung und Reinigung sind
Voraussetzung für eine lange Lebensdauer und eine einwand-
freie Funktion.
1. Schutzgasflasche öffnen.
2. Stromquelle einschalten.
3. Bei
MT W
das Umlaufkühlgerät einschalten.
4. Schutzgasleitungen spülen.
5. Schweißvorgang durch Drücken und Halten des Brenner-
tasters starten.
1. Schutzgas-Nachströmzeit abwarten.
2. Absperrventil der Gaszufuhr schließen.
3. Stromquelle ausschalten.
4. Umlaufkühlgerät ausschalten.
HINWEIS
HINWEIS
HINWEIS
Verletzungsgefahr durch unerwarteten Anlauf
Für die gesamte Dauer von Wartungs-, Instandhaltungs-, Mon-
tage- bzw. Demontage- und Reparaturarbeiten ist folgendes
zu beachten:
ʸ
Schalten Sie die Stromquelle aus.
ʸ
Sperren Sie die Gaszufuhr ab.
ʸ
Sperren Sie die Kühlmittelzufuhr ab.
ʸ
Lösen Sie die Kühlmittelschläuche des Kühlmittelvor- und
-rücklaufes.
ʸ
Sperren Sie die Druckluftzufuhr ab.
ʸ
Trennen Sie alle elektrischen Verbindungen.
Stromschlag
Gefährliche Spannung durch fehlerhafte Kabel.
ʸ
Überprüfen Sie alle spannungsführenden Kabel und
Verbindungen auf ordnungsgemäße Installation und
Beschädigungen.
ʸ
Tauschen Sie schadhafte, deformierte oder verschlissene
Teile aus.
Verbrennungsgefahr
Verbrennungsgefahr durch austretendes heißes Kühlmittel und
heiße Oberflächen.
ʸ
Schalten Sie das Umlaufkühlgerät vor Beginn der Wartungs-,
Instandhaltungs-, Montagebzw. Demontage- und Repara-
turarbeiten aus.
ʸ
Lassen Sie die Schweißbrenner abkühlen.
ʸ
Tragen Sie entsprechende Schutzhandschuhe.
GEFAHR
GEFAHR
GEFAHR
Dieses Produk t ist ein Böhler Welding Erzeugnis. Die
voestalpine Böhler Welding GmbH garantiert eine fehlerfreie
Herstellung und übernimmt für dieses Produkt bei Auslieferung
eine werksseitige Fertigungs- und Funktionsgarantie entspre-
chend dem Stand der Technik und der geltenden Vorschriften.
Soweit ein von Böhler Welding zu vertretender Mangel vorliegt,
ist Böhler Welding nach ihrer Wahl auf eigene Kosten zur Man-
gelbeseitigung oder Ersatzlieferung verpflichtet. Gewähr-
leistungen können nur für Fertigungsmängel, nicht aber für
Schäden, die auf natürliche Abnutzung, Überlastung oder
unsachgemäße Behandlung zurückzuführen sind, gegeben
werden. Die Gewähr-leistungsfrist ist den Allgemeinen
Geschäftsbedingungen zu entnehmen. Ausnahmen für
bestimmte Produkte sind gesondert geregelt. Die Gewährleis-
tung erlischt des Weiteren im Falle der Verwendung von Ersatz-
und Verschleißteilen, die nicht Böhler Welding Teile sind, sowie
einer unsachgemäß durchgeführten Instandsetzung des
Produktes durch Anwender oder Dritte.
Verschleißteile fallen generell nicht unter die Gewährleistung.
Ferner haftet Böhler Welding nicht für Schäden, die durch die
Verwendung unseres Produktes entstanden sind. Fragen zur
Gewährleistung und zum Service können an den Hersteller oder
an unsere Vertriebsgesellschaften gerichtet werden. Angaben
hierzu finden Sie im Internet unter www.voestalpine.com/welding
