Blaupunkt 2001017123460, Short Operating And Installation Instructions

Page: 6 / 225

Mikrofon
8
10
Front-USB-Buchse
9 Front-AUX-IN-Buchse
11
12
13
14
15
16
Bedienelemente der Serie Heavy Duty 324 DAB / 224 / 112
14
2 4 5 1 7
12 11 15 16 13
3 6
9 10
8
DEUTSCH
1
MENU
-Taste
Kurzdruck: Menü aufrufen/schließen
Langdruck: Scan-Funktion starten
2
Ein/Aus-Taste
Kurzdruck: Autoradio einschalten
Im Betrieb: Autoradio stumm schalten (Mute)
Langdruck: Switch Autoradio ausschalten
3
Lautstärkeregler
4
CD-Schacht
5
Display
6
Drehregler
Im Menü: Menüebene wechseln, Menüpunkt
wählen, Einstellung ändern Radiobetrieb:
Frequenz einstellen, Sender-/ PTY-Suchlauf
starten CD/MP3/WMA/iPod-Betrieb:
Titelwahl, schneller Vor-/Rücklauf Browse
-Modus im MP3/WMA/iPod-Betrieb:ID3
-Kategorie (nur iPod), Ordner und Titel wählen
7 Taste (Auswerfen)
CD ausgeben
Taste
Anruf beenden/abweisen
Taste
Kurzdruck: Anruf annehmen, Schnellwahl
Langdruck: Telefonbuch des Mobiltelefons
öffnen bzw. Sprachwahl aktivieren
Tastenblock
1 - 5
Infrarotempfänger
SRC
Taste
Speicherebene bzw. Audioquelle wählen
DIS Taste
Kurzdruck :Anzeige umschalten
Langdruck: Displayhelligkeit umschalten
DEUTSCH
DAB-Modus | RADIO-Modus | Radiobetrieb
Zum DAB-Modus wechseln oder eine
DAB-Speicherebene auswählen
Hinweise:
•
•
Ensembles/Dienste anwählen
Ein Ensemble auswählen
/
Hinweis:
Ensemble-Suchlauf
/
/
Radiobetrieb
RDS
Sender einstellen
Drücken Sie mehrmals die SRC Taste ?, bis die
gewünschte DAB-Speicherebene angezeigt
wird:
DAB1 → DAB2 → DAB3
Wenn der DAB-Modus eingeschaltet ist, wird
auf dem Display das Symbol angezeigt.
Drücken Sie kurz die -Taste 7, um zum
vorherigen/nächsten Dienst zu wechseln.
Drücken Sie kurz die Taste 7, um auf das
vorherige/nächste Ensemble zu wechseln.
Drücken Sie die -Taste 7 für ca. 2
Sekunden, um die Suche nach einem
Ensemble zu beginnen.
Bis zu 5Dienste können in jeder
DAB-Speicherebene zusammengefasst
werden.
DAB-Speicherebenen können über das
Benutzermenü de-/aktiviert werden (siehe
das Kapitel "Benutzereinstellungen',
Abschnitt "Einstellungen im Menü „DAB
TUNER” vornehmen, Menüpunkt "PRESETS"
(Voreinstellungen)). Deaktivierte DAB
Speicherebenen werden während der
Quellauswahl über die SRC-Taste ?
übersprungen.
•
•
•
•
Der Sendername wird im Display angezeigt.
Das Autoradio erkennt Verkehrsdurchsagen
und Nachrichtensendungen und kann sie in
anderen Betriebsarten (z. B. im CD-Betrieb)
automatisch durchschalten.
Alternativfrequenz: Wenn RDS eingeschaltet
ist, schaltet das Autoradio automatisch auf die
am besten zu empfangende Frequenz des
eingestellten Senders.
Regional: Einige Sender teilen zu bestimmten
Zeiten ihr Programm in Regionalprogramme
mit unterschiedlichem Inhalt auf. Bei
eingeschalteter REGIONAL-Funktion wechselt
das Autoradio nur auf Alternativfrequenzen,
auf denen dasselbe Regionalprogramm
ausgestrahlt wird.
In der Empfangsregion „EUROPE“ (Europa)
strahlen viele FM-Sender neben ihrem Programm
ein RDS-Signal (Radio Data System) aus, das die
folgenden Zusatzfunktionen ermöglicht:
Mit DAB werden verschiedene, über dieselbe
Frequenz ausgestrahlte Dienste immer in einem
"Ensemble" kombiniert.
Sie können direkt solche Ensemble auswählen, die
Sie bereits zuvor empfangen haben (damit das
funktioniert, muss das Ensemble emfangbar sein).
Der erste verfügbare Dienst im Ensemble wird
abgespielt.
Bei aktivierter PTY-Funktion wird der nächste
Dienst im gegenwärtig gewählten Programmtyp
eingestellt (siehe den Abschnitt "DAB-PTY" in
diesem Kapitel).
Hinweis:
Sendersuchlauf starten
Wenn Sie eine andere Empfangsregion als
„EUROPE“ (Europa) einstellen, wird RDS
automatisch ausgeschaltet. Der Sendername wird
weiterhin im Display angezeigt. Falls Sie in Ihrer
Region Radiosender mit RDS-Features nutzen
möchten, schalten Sie RDS im Benutzermenü ein.
Sie können auf verschiedene Weise die Sender
einstellen:
Drehen Sie den Drehregler 7 einen Rastpunkt
entgegen oder mit dem Uhrzeigersinn, um den
Sendersuchlauf zu starten.
Im Display wird kurz „SEARCH AUTO“ (Suchlauf
automatisch) angezeigt. Der nächste
empfangbare Sender wird eingestellt.
Die Funktionen RDS und REGIONAL werden im
Benutzermenü ein- und ausgeschaltet (siehe
Kapitel „Benutzereinstellungen', Abschnitt
„Einstellungen im Menü „TUNER“ vornehmen“,
Menüpunkte „RDS AF“ und „REGIONAL“).
Sie können neue Ensembles über den Suchlauf
finden.
Einen Dienst auswählen
Nachdem Sie ein Ensemble angewählt haben,
können Sie einen Dienst aus diesem Ensemble
auswählen.
Der Suchlauf stoppt, wen nein Ensemble
empfangen wird. Der erste verfügbare Dienst in
einem Ensemble wird abgespielt.
Zum DAB-Modus wechseln oder eine
DAB-Speicherebene auswählen
Drücken Sie mehrmals die SRC Taste, bis die
gewünschte DAB-Speicherebene angezeigt
wird:
DAB1 DAB2 DAB3
Wenn der DAB-Modus eingeschaltet ist, wird
auf dem Display das Symbol angezeigt.
Hinweise:
• Bis zu 5Dienste können in jeder
DAB-Speicherebene zusammengefasst
werden.
• DAB-Speicherebenen können über das
Benutzermenü de-/aktiviert werden (siehe
das Kapitel „Benutzereinstellungen‘,
Abschnitt „Einstellungen im Menü „DAB
TUNER” vornehmen, Menüpunkt „PRESETS“
(Voreinstellungen)). Deaktivierte DAB
Speicherebenen werden während der
Quellauswahl über die SRC-Taste ?
übersprungen.
Ensembles/Dienste anwählen
Mit DAB werden verschiedene, über dieselbe
Frequenz ausgestrahlte Dienste immer in einem
„Ensemble“ kombiniert.
Ein Ensemble auswählen
Sie können direkt solche Ensemble auswählen,
die Sie bereits zuvor empfangen haben (damit
das funktioniert, muss das Ensemble emfangbar
sein).
Drücken Sie kurz die Taste 7, um auf das
vorherige/nächste Ensemble zu wechseln.
Der erste verfügbare Dienst im Ensemble wird
abgespielt.
Hinweis:
Bei aktivierter PTY-Funktion wird der nächste
Dienst im gegenwärtig gewählten Programmtyp
eingestellt (siehe den Abschnitt „DAB-PTY“ in
diesem Kapitel).
Ensemble-Suchlauf
Sie können neue Ensembles über den Suchlauf
finden.
Drücken Sie die -Taste 7 für ca. 2
Sekunden, um die Suche nach einem
Ensemble zu beginnen.
Der Suchlauf stoppt, wen nein Ensemble emp-
fangen wird. Der erste verfügbare Dienst in
einem Ensemble wird abgespielt.
Einen Dienst auswählen
Nachdem Sie ein Ensemble angewählt haben,
können Sie einen Dienst aus diesem Ensemble
auswählen.
Drücken Sie kurz die -Taste 7, um zum
vorherigen/nächsten Dienst zu wechseln.
Radiobetrieb
RDS
In der Empfangsregion „EUROPE“ (Europa)
strahlen viele FM-Sender neben ihrem Pro-
gramm ein RDS-Signal (Radio Data System) aus,
das die folgenden Zusatzfunktionen ermög -
licht:
• Der Sendername wird im Display angezeigt.
• Das Autoradio erkennt Verkehrsdurchsagen
und Nachrichtensendungen und kann sie in
anderen Betriebsarten (z. B. im CD-Betrieb)
automatisch durchschalten.
• Alternativfrequenz: Wenn RDS eingeschal-
tet ist, schaltet das Autoradio automatisch
auf die am besten zu empfangende
Frequenz des eingestellten Senders.
• Regional: Einige Sender teilen zu bestimm-
ten Zeiten ihr Programm in Regional-
programme mit unterschiedlichem Inhalt
auf. Bei eingeschalteter REGIONAL-Funktion
wechselt das Autoradio nur auf Alternativ-
frequenzen, auf denen dasselbe Regio-
nalprogramm ausgestrahlt wird.
Die Funktionen RDS und REGIONAL werden im
Benutzermenü ein- und ausgeschaltet (siehe
Kapitel „Benutzereinstellungen‘, Abschnitt
„Einstellungen im Menü „TUNER“ vornehmen“,
Menüpunkte „RDS AF“ und „REGIONAL“).
Hinweis:
Wenn Sie eine andere Empfangsregion als
„EUROPE“ (Europa) einstellen, wird RDS auto-
matisch ausgeschaltet. Der Sendername wird
weiterhin im Display angezeigt. Falls Sie in Ihrer
Region Radiosender mit RDS-Features nutzen
möchten, schalten Sie RDS im Benutzermenü
ein.
Sender einstellen
Sie können auf verschiedene Weise die Sender
einstellen:
Sendersuchlauf starten
Drehen Sie den Drehregler 7 einen Rastpunkt
entgegen oder mit dem Uhrzeigersinn, um den
Sendersuchlauf zu starten. Im Display wird kurz
„SEARCH AUTO“ (Suchlauf automatisch) ange-
zeigt. Der nächste empfangbare Sender wird
eingestellt.